![[Sökformulär]](/icon/sok.gif){kind=icon}
![[Info om databasen]](/icon/info2.gif){kind=icon}
![[Söktips]](/icon/soktips.gif){kind=icon}
![[Föregående]](/icon/foreg.gif){kind=icon}
| 51. | Ingo, Rune / Finska institutionen |
|
Traductions et internationalisation / Ingo Rune.
- Ingår i: Erikoiskielet ja käännösteoria = Fackspråk och översättningsteori : VAKKI-seminarium XI, Vörå 9.-10.2.1991 / red. Juhani Stenfors. - Vasa : Vaasan korkeakoulu, 1991, - (Vaasan korkeakoulu. Kielten laitos. Käännösteorian ja ammattikielten tutkijaryhmä, ISSN 0783-0580 ; no 16). ISBN 951-683-385-3 |
|
| 52. | Ingo, Rune / Finska institutionen |
|
Översättningens fyra grundaspekter / Rune Ingo.
- Ingår i: Språkbruk, ISSN 0358-9293, (1991) 2, s. 7-12. |
|
| 53. | Koski, Mauno / Finska institutionen |
|
Paavo Nurmen aikaa / Mauno Koski.
- Ingår i: Suomen olympia-akatemia : Suomen olympia-akatemian 2. maakunnallinen istunto /Turussa/ 25.10.1991 / /toim. Markku Suikkonen/. - /Jyväskylä/ : Sporttikustannus, 1991, s. 28-33. ISBN 951-8920-13-3 |
|
| 54. | Koski, Mauno / Finska institutionen |
|
Polysemiaa vai ei? / Mauno Koski.
- Ingår i: Erikoiskielet ja käännösteoria = Fackspråk och översättningsteori : VAKKI-seminarium XI, Vörå 9.-10.2.1991 / red. Juhani Stenfors. - Vasa : Vaasan korkeakoulu, 1991, s. 130-138. - (Vaasan korkeakoulu. Kielten laitos. Käännösteorian ja ammattikielten tutkijaryhmä, ISSN 0783-0580 ; no 16). ISBN 951-683-385-3 |
|
| 55. | Nuutinen, Olli / Finska institutionen |
|
Den finske vinterkrig i dansk gendigtning : et dansk forsknings- og
uddannelsesproblem : rec. av Sören Sörensen, Vinterkrigen i Finland. Köbenhavn
1990 / John Lind, Olli Nuutinen.
- Ingår i: Nordisk tidskrift 67 (1991) 4, s. 332-334. |
|
| 56. | Nuutinen, Olli / Finska institutionen |
|
Serkut keskenään / Olli Nuutinen.
- Ingår i: Kieli, valta ja eriarvoisuus : esitelmiä 18. kielitieteen päiviltä / toim. Tapani Lehtinen, Susanna Shore. - Hki : Helsingin yliopiston Suomen kielten laitos, 1991, s. 72-84. - (Kieli, ISSN 0782-8519 ; 6). ISBN 951-45-5927-4 |
|
| 57. | Nuutinen, Olli / Finska institutionen |
|
Tanskalais-suomalainen sanakirja = Dansk-finsk ordbog / Olli Nuutinen. - /Hki/
: Finn Lectura, 1991. - 580 s.
ISBN 951-8905-42-8 |
|
| 58. | Nuutinen, Olli / Finska institutionen |
|
Ukko utra, mullisaukon poika / Olli Nuutinen.
- Ingår i: Leikkauspiste : kirjoituksia kielestä ja ihmisestä / toim. Lea Lahtinen, Pirkko Nuolijärvi, Mirja Saari. - Hki : Suomalaisen kirjallisuuden seura, 1991, s. 272-284. - (Suomi, ISSN 0355-0257 ; 158). ISBN 951-717-659-7 |
|
| 59. | Alhoniemi, Pirkko / Finska institutionen |
|
Einari Vuorela, romantico cantore della solitudine dei villaggi finlandesi.
Trad. di Giuseppe la Grassa / Pirkko Alhoniemi.
- Ingår i: Settentrione : rivista di studio italo-finlandesi, ISSN 0785-8698, 4 (1992) |
|
| 60. | Alhoniemi, Pirkko / Finska institutionen |
|
Kuljen missä kuljen : 1960-luvun Christer Kihlman ja Pentti Saarikoski
kirjallista identiteettiään etsimässä / Pirkko Alhoniemi.
- Ingår i: Pakaneva keskipiste : tutkielma suomalaisesta taiteilijaromaanista / Tarja-Liisa Hypén (toim.). - Turku : Turun yliopisto, 1992, - (Turun yliopisto. Taiteiden tutkimuksen laitos. Sarja A, ISSN 0784-3933 ; 26 ). ISBN 951-880-833-3 |
|
| 61. | Alhoniemi, Pirkko / Finska institutionen |
|
Zengö erc es pengö cimbalon. Labadi-Bertengi Gizella forditasa : kritika: Peter
Esterhazg, Sydämen apuverbit. Ford, Hannu Launonen / Pirkko Alhoniemi.
- Ingår i: Tekintet, ISSN 0238-7220, (1992) |
|
| 62. | Häkkinen, Kaisa / Finska institutionen |
|
Das etymologische Gesamtbildt des finnischen Wortschatzes / Kaisa Häkkinen.
- Ingår i: Finnisch-ugrische Sprachen zwischen dem germanischen und dem slavischen Sprachraum : Vorträge des Symposiums aus Anlass des 25-jahrigen Bestehens der Finnougristik an der Rijkuniversiteit Groningen 13.-15. November 1991 / Laslo Honti...et al. - Amsterdam : Rodopi, ger, s. 25-35. ISBN 90-5183-387-3 |
|
| 63. | Häkkinen, Kaisa / Finska institutionen |
|
Geminaatta-affrikaatan iästa ja alkuperästä / Kaisa Häkkinen.
- Ingår i: Festschrift für Karoly Redei zum 60. Geburtstag / hrsg. von Pal Dereky. - Wien : Institut für Finno-Ugristik der Universität Wien, 1992, s. 179-183. - (Linguistica. Series A. Studia et dissertationes, ISSN 0238-8642 ; 8). ISBN 963-8461-57-8 |
|
| 64. | Häkkinen, Kaisa / Finska institutionen |
|
Germaanisten lainasanojen "Cullainen kirja : /rec. av A. D. Kylstra...et al.,
Lexikon der älteren germanischen Lehnwörter in den ostseefinnischen Sprachen.
Bd. I / Kaisa Häkkinen.
- Ingår i: Sananjalka, ISSN 0558-4639, 34 (1992) s. 179-185. |
|
| 65. | Häkkinen, Kaisa / Finska institutionen |
|
Kieli ja valta : /rec. av Kieli, valta ja eriarvoisuus, red. av Tapani Lehtinen
och Susanna Shore/ / Kaisa Häkkinen.
- Ingår i: Virittäjä, ISSN 0558-4639, (1992) s. 90-96. |
|
| 66. | Häkkinen, Kaisa / Finska institutionen |
|
Das langersehnte neue finnische Wörterbuch : /rec. av Suomen kielen
perussanakirja/ / Kaisa Häkkinen.
- Ingår i: Finnisch-ugrische Forschungen, ISSN 0355-1253, 50 (1992) s. 300-309. |
|
| 67. | Häkkinen, Kaisa / Finska institutionen |
|
Suomen perussanaston etymologiset kerrostumat / Kaisa Häkkinen.
- Ingår i: Virittäjä, ISSN 0558-4639, (1992) s. 47-59. |
|
| 68. | Häkkinen, Kaisa / Finska institutionen |
|
Syntax und Textgrammatik der finnischen Mundarten : /rec. av Osmo Ikola, Ulla
Palomäki, Anna-Kaisa Koitto, Suomen murteiden lauseoppia ja tekstikielioppia/ /
Kaisa Häkkinen.
- Ingår i: Ural-altaische Jahrbücher : N.F., ISSN 0174-0652, Bd. 10 (1992) s. 200-203. |
|
| 69. | Häkkinen, Kaisa / Finska institutionen |
|
De tidligste kontakter mellem finnernes og skandinavernes forfaedre som set af
en fennougrist : artikler om finskt og den finsk-ugriske sprogfamilie / Kaisa
Häkkinen.
- Ingår i: Det finske sprogs rödder / red. af John Lind og Olli Nuutinen. - Köbenhavn : Köbenhavns universitet, 1992, s. 50-69. - (Finsk afdelnings skrifter, ISSN 0902-0977 ; 4). |
|
| 70. | Koski, Mauno / Finska institutionen |
|
Erilaisia metaforia / Mauno Koski.
- Ingår i: Metafora : ikkuna kieleen, mieleen ja kultuuriin / toim. Lauri Harvilahti... et al. - Hki : Suomalaisen kirjallisuuden seura, 1992, s. 13-32. - (Suomi, ISSN 0355-0257 ; 162). ISBN 951-717-613-9 |
|
| 71. | Koski, Mauno / Finska institutionen |
|
Ihmisen ruumiinosien nimitykset suomessa ja ruotsissa / Mauno Koski.
- Ingår i: Fennistica, ISSN 0358-1985, 10 (1992) s. 135-169. |
|
| 72. | Nuutinen, Olli / Finska institutionen |
|
Finsk som minoritetssprog i Norden / Olli Nuutinen.
- Ingår i: Åsrberetning / Selskab for Nordisk filologi : 1990-1991, ISSN 0108-822X, (1992) s. 35-43. |
|
| 73. | Nuutinen, Olli / Finska institutionen |
|
Kielitieteen Pantheonille Inkeristä / Olli Nuutinen.
- Ingår i: Kieliposti, ISSN 0783-2958, (1992) 2, s. 30-40. |
|
| 74. | Nuutinen, Olli / Finska institutionen |
|
Kort om de uraliske sprog / Olli Nuutinen.
- Ingår i: Det finske sprogs rödder / red. af John Lind og Olli Nuutinen. - Köbenhavn : Köbenhavns universitet, 1992, s. 1-12. - (Finsk afdelnings skrifter, ISSN 0902-0977 ; 4). |
|
| 75. | Nuutinen, Olli / Finska institutionen |
|
Old European hydronymus in Finland? / Olli Nuutinen.
- Ingår i: Finnisch-ugrische Sprachen zwischen dem germanischen und dem slavischen Sprachraum : Vorträge des Symposiums aus Anlass des 25-jahrigen Bestehens der Finnougristik an der Rijkuniversiteit Groningen 13.-15. November 1991 / Laslo Honti...et al. - Amsterdam : Rodopi, ger, s. 125-138. ISBN 90-5183-387-3 |
|
| 76. | Nuutinen, Olli / Finska institutionen |
|
Pantterin elämän malli eli simultaanitulkin ammatti / Olli Nuutinen.
- Ingår i: Kieliposti, ISSN 0783-2958, (1992) 4, s. 4-12. |
|
| 77. | Nuutinen, Olli / Finska institutionen |
|
Pälvi - balttilainen laina / Olli Nuutinen.
- Ingår i: Virittäjä, ISSN 0558-4639, (1992) 4, s. 403-406. |
|
| 78. | Alhoniemi, Pirkko / Finska institutionen |
|
Marja-Liisa Vartio / Pirkko Alhoniemi.
- Ingår i: Jahrbuch für finnisch-deutsche Literaturbeziehungen / hrsg. von Hans Fromm...et al. - Helsinki : Deutsche Bibliothek, 1993, s. 149-155. - (Mitteilungen aus der Deutschen Bibliothek, ISSN 0781-3619 ; 25). |
|
| 79. | Alhoniemi, Pirkko / Finska institutionen |
|
Yhdestä moneksi : Eino Leinon Väinämöis-variaatiot / Pirkko Alhoniemi.
- Ingår i: Nykyajan kynnyksellä : kirjoituksia suomalaisen kirjallisuuden modernisaatiosta / toim. Minna Toikka. - Turku : Turun yliopisto, 1993, s. 135-156. - (Turun yliopsto. Taiteiden tutkimuksen laitos. Sarja A, ISSN 0784-3933 ; n:o 29). ISBN 951-29-0076-9 |
|
| 80. | Häkkinen, Kaisa / Finska institutionen |
|
Lähestulkoon profeetta omalla maallaan : Osmo Ikola 75-vuotias / Kaisa Häkkinen
.
- Ingår i: Virittäjä, ISSN 0042-6806, (1993) s. 102-108. |
|
| 81. | Häkkinen, Kaisa / Finska institutionen |
|
Millaista kielentuntemusta tulisi opettaa / Kaisa Häkkinen.
- Ingår i: Virittäjä, ISSN 0042-6806, (1993) s. 482-484. |
|
| 82. | Häkkinen, Kaisa / Finska institutionen |
|
Ongelmoita oppimia : Suomen agenttipartisiipin historiaa ja nykyisyyttä / Kaisa
Häkkinen.
- Ingår i: Festschrift für Raija Bartens zum 25.10.1993 / ISBN 951-9403-60-4 |
|
| 83. | Häkkinen, Kaisa / Finska institutionen |
|
Suomen kielen tutkimus kansallisen diktatuurin kourissa / Kaisa Häkkinen.
- Ingår i: Vaikea totuus : vuosi 1918 ja kansallinen tiede / toimittanut Heikki Ylikangas. - Helsinki : Suomalainen kirjallisuuden seura, 1993, s. 18-45. - (Suomalaisen kirjallisuuden seuran toimituksia, ISSN 0355-1768 ; 603). ISBN 951-717-768-2 |
|
| 84. | Häkkinen, Kaisa / Finska institutionen |
|
Suomen lukusanasysteemin historia / Kaisa Häkkinen.
- Ingår i: Sananjalka, ISSN 0558-4639, 35 (1993) s. 7-22. |
|
| 85. | Häkkinen, Kaisa / Finska institutionen |
|
Uralische Lautstatistik : - Ingår i: Finnisch-ugrische Forschungen, ISSN 0355-1235, 51 (1993) s. 233-235. |
|
| 86. | Häkkinen, Kaisa / Finska institutionen |
|
Uutta ja vanhaa etymologian alalta : - Ingår i: Sananjalka, ISSN 0558-4639, 35 (1993) s. 165-170. |
|
| 87. | Häkkinen, Kaisa / Finska institutionen |
|
Verbiketjut 1500-luvun kirjasuomessa / Kaisa Häkkinen.
- Ingår i: Systeemi ja poikkeama : juhlakirja Alho Alhoniemen 60-vuotispäiväksi / toimitus Sirkka Saarinen, Jorma Luutonen, Eeva Herrala. - Turku : Turun yliopisto, 1993, s. 207-227. - (Turun yliopston suomalaisen ja yleisen kielitieteen laitoksen julkaisuja, ISSN 0356-8490 ; 42). ISBN 951-880-961-5 |
|
| 88. | Ingo, Rune / Finska institutionen |
|
Käännöstutkimuksen ongelmia / Rune Ingo.
- Ingår i: Tiedon ja taidon dialogia kääntämisen ja tulkkauksen opetuksessa ja tutkimuksessa / toim. Pirjo Kukkonen. - Kouvola : Helsingin yliopisto, 1993, s. 93-102. - (Kouvolan kääntäjäkoulutuslaitoksen julkaisuja, ISSN 0782-0809 ; n:o 7). ISBN 951-45-6586-X |
|
| 89. | Ingo, Rune / Finska institutionen |
|
Meaning : a challenge for the translator / Rune Ingo.
- Ingår i: Translation and knowledge : SSOTT IV : Scandinavian Symposium on Translation Teory, Turku 4.-6.6.1992 / ISBN 951-880-951-8 |
|
| 90. | Koski, Mauno / Finska institutionen |
|
Kansa / Mauno Koski.
- Ingår i: Systeemi ja poikkeama : juhlakirja Alho Alhoniemen 60-vuotispäiväksi / toimitus Sirkka Saarinen, Jorma Luutonen, Eeva Herrala. - Turku : Turun yliopisto, 1993, s. 236-258. - (Turun yliopston suomalaisen ja yleisen kielitieteen laitoksen julkaisuja, ISSN 0356-8490 ; 42). ISBN 951-880-961-5 |
|
| 91. | Nuutinen, Olli / Finska institutionen |
|
Flow : optimaalinen kokemus / Olli Nuutinen.
- Ingår i: Kanava, ISSN 0355-0303, (1993) 6, s. 382-385. |
|
| 92. | Nuutinen, Olli / Finska institutionen |
|
Rakasta lukijaasi niin kuin itseäsi / Olli Nuutinen.
- Ingår i: Kielikello, ISSN 0355-2675, (1993) 2, s. 33-35. |
|
| 93. | Nuutinen, Olli / Finska institutionen |
|
Suomi Pohjolassa / Olli Nuutinen.
- Ingår i: Maanantaiseuran julkaisuja : del 8: Itämeren vuorovaikutus - Suomen tulevisuuskuva / ISBN 951-37-1262-1 |
|
| 94. | Koski, Mauno / Finska institutionen |
|
Leksikaalisen rakenteen erilaisuus eri kielissä / Mauno Koski.
- Ingår i: Emakeel ja teised keeled : 8. - 10. oktoober 1993 : teesid / ISBN 9985-56-007-8 |
|
| 95. | Häkkinen, Kaisa / Finska institutionen |
|
Agricolasta nykykieleen : Suomen kirjakielen historia / Kaisa Häkkinen. -
Porvoo : WSOY, 1994. - 587 s.
ISBN 951-0-19028-4 |
|
| 96. | Häkkinen, Kaisa / Finska institutionen |
|
Alkukielen jäljillä : [rec. av Mikko Korhonen, Alkukielen synty] / Kaisa
Häkkinen.
- Ingår i: Hiidenkivi, ISSN 1236-794X, (1994) 1, s. 44. |
|
| 97. | Häkkinen, Kaisa / Finska institutionen |
|
Etymologioita : rypsi ja rapsi, timotei ja tulppaani / Kaisa Häkkinen.
- Ingår i: Hiidenkivi, ISSN 1236-794X, (1994) 1, s. 52. |
|
| 98. | Häkkinen, Kaisa / Finska institutionen |
|
Etymologioita : lasten jaimeväisten suusta / Kaisa Häkkinen.
- Ingår i: Hiidenkivi, ISSN 1236-794X, (1994) 5, s. 44. |
|
| 99. | Häkkinen, Kaisa / Finska institutionen |
|
Etymologioita : pääasioita / Kaisa Häkkinen.
- Ingår i: Hiidenkivi, ISSN 1236-794X, (1994) 4, s. 50. |
|
| 100. | Häkkinen, Kaisa / Finska institutionen |
|
Herraswäen juomia 1800-luvulta / Kaisa Häkkinen.
- Ingår i: Hiidenkivi, ISSN 1236-794X, (1994) 2, s. 46. |
![[Följande]](/icon/folj.gif){kind=icon}