|
1.
|
Berg, Ger van den : Quantitative aspects of the stalinist system of justice and terror in the
Soviet Union, 1987
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph
Quantitative aspects of the stalinist system of justice and terror in the
Soviet Union / Berg, Ger van den
REFERENCE TO GENERIC UNIT: The distinctiveness of Soviet law / Feldbrugge,
F. J. M. (ed.) - (Law in Eastern Europe ; No.34), p. 97-141. - Dordrecht :
Martinus Nijhoff publ., 1987.
ISBN 90 247 3576 9 LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* fackföreningar = trade unions = ammattiyhdistykset
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* fångläger = prison camps = vankileirit
* arbetsläger = labour camps = työleirit
* deporterade personer = deported persons = karkotetut henkilöt
GEOGRAPHICAL TERMS: USSR : 8150
NOTE (MEETINGS): Selected papers from the third world congress for Soviet
and East European studies, Washington, D.C., (19851030) (C)
|
|
2.
|
Hannikainen, Lauri : Implementing humanitarian law applicable in armed conflicts , 1992
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph
Implementing humanitarian law applicable in armed conflicts : the case of
Finland / Hannikainen, Lauri ; Hanski, Raija ; Rosas, Allan, ix, 179 p. -
Dordrecht : Martinus Nijhoff publ., 1992.
ISBN 0 7923 1611 8 LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* brott mot mänskligheten = crimes against humanity = rikos ihmisyyttä
vastaan
* undantagslagstiftning = emergency legislation = hätätilalainsäädäntö
* sjuka och sårade = sick and wounded = sairaat ja haavoittuneet
* humanitär rätt = humanitarian law = humanitaarinen oikeus
* väpnad konflikt = armed conflict = aseellinen selkkaus
* återflyttning = repatriation = paluumuutto
* krigsfångar = prisoners of war = sotavangit
* självständighet = independence = itsenäisyys
* intervention = intervention = interventio
* folkmord = genocide = kansanmurha
* krigsoffer = war victims = sodan uhrit
* ICRC = ICRC = ICRC
* tortyr = torture = kidutus
* judar = Jews = juutalaiset
* internationella dokument = international instruments = kansainväliset
asiakirjat
* regionala dokument = regional instruments = alueelliset asiakirjat
* fångläger = prison camps = vankileirit
* rättsställning = legal status = oikeudellinen asema
* utomrättsliga avrättningar = extrajudicial executions = mielivaltaiset
teloitukset
GEOGRAPHICAL TERMS: Finland : 8222
NOTE (GENERAL): Geneva conventions; Additional protocols to the Geneva
conventions; Refugee convention; CAT; ECHR; Hague conventions; ICCPR; ICESCR;
ESC
|
|
3.
|
Hanski, Raija : The second world war, 1992
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph
The second world war / Hanski, Raija
REFERENCE TO GENERIC UNIT: Implementing humanitarian law applicable in
armed conflicts : the case of Finland / Hannikainen, L.; Hanski, R.; Rosas, A.
(eds.), p. 41-101. - Dordrecht : Martinus Nijhoff publ., 1992.
ISBN 0 7923 1611 8 LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* nationella minoriteter = national minorities = kansalliset vähemmistöt
* kvinnliga fångar = women prisoners = naisvangit
* medicinsk behandling = medical care = lääkehoito
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* sjuka och sårade = sick and wounded = sairaat ja haavoittuneet
* väpnad konflikt = armed conflict = aseellinen selkkaus
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* landrättigheter = land ownership rights = maanomistusoikeus
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* återflyttning = repatriation = paluumuutto
* ockupation = occupation = miehitys
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* fångläger = prison camps = vankileirit
* ingermanländare = Ingrians = inkeriläiset
* krigsfångar = prisoners of war = sotavangit
* ICRC = ICRC = ICRC
* judar = Jews = juutalaiset
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
GEOGRAPHICAL TERMS: Finland / USSR / Sweden / Germany : 8222
NOTE (GENERAL): Hague conventions; Geneva conventions; Paris Treaty of
peace
|
|
4.
|
Hannikainen, Lauri : The Finnish civil war 1918 and its aftermath, 1992
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph
The Finnish civil war 1918 and its aftermath / Hannikainen, Lauri
REFERENCE TO GENERIC UNIT: Implementing humanitarian law applicable in
armed conflicts : the case of Finland / Hannikainen, L.; Hanski, R.; Rosas, A.
(eds.), p. 8-40. - Dordrecht : Martinus Nijhoff publ., 1992.
ISBN 0 7923 1611 8 LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* inbördeskrig = civil war = sisällissota
* självständighet = independence = itsenäisyys
* fångläger = prison camps = vankileirit
* ICRC = ICRC = ICRC
* terror = terror = terrori
GEOGRAPHICAL TERMS: Finland : 8222
NOTE (GENERAL): Hague conventions; St.Petersburg declaration; Geneva
conventions
|
|
5.
|
Punaisesta sinimustavalkoiseen , 1991
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph
Punaisesta sinimustavalkoiseen : raportteja Virosta /, 247 p.. - Helsinki :
Kleio ja Nykypäivä, 1991.
ISBN 951 37 0363 0 LANGUAGE: FIN
INDEX WORDS:
* självständighet = independence = itsenäisyys
* rätt att använda sitt eget språk = right to use one's own language =
oikeus käyttää omaa kieltään
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* perestrojka = perestroika = perestroika
* krigsfångar = prisoners of war = sotavangit
* fångläger = prison camps = vankileirit
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* censur = censorship = sensuuri
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
GEOGRAPHICAL TERMS: Estonia / Latvia / Lithuania / Baltic republics
|
|
6.
|
Bernhardt, Rudolf : Report on the confirmity of the legal order of the Russian Federation with
Council of Europe standards, 1994
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial
Report on the confirmity of the legal order of the Russian Federation with
Council of Europe standards / Bernhardt, Rudolf ; Weitzel, Albert ; Ermacora,
Felix
REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Human rights law journal [HRLJ] :
vol. 15; no. 7., p. 249-295. - Kehl am Rhein : N. P. Engel, 1994. - ISSN
0174-4704
LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* nationella minoriteter = national minorities = kansalliset vähemmistöt
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* fångläger = prison camps = vankileirit
* oavhängig och opartisk domstol = independent and impartial tribunal =
riippumaton ja puolueeton tuomioistuin
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* massmedia = mass media = joukkotiedotusvälineet
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* kvinnor = women = naiset
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment
= epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
GEOGRAPHICAL TERMS: Russian Federation
NOTE (GENERAL): ECHR-3-5-6; Constitution of the Russian Federation (full
text);
|