BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series
Human rights universality and diversity / Brems, Eva - (International studeis
in human rights ; vol. 66), xv, 574 p.. - Hague : Kluwer Law, 2001.
ISBN 90-411-1618-4 LANGUAGE: ENG
ABSTRACT: CONTENTS:.
PART ONE: Human Rights and the Universality Principle. I. Universality
Concepts. II. Brief History of the Universality of Human Rights.
PART TWO: An Analysis of Non-Western Human Rights Claims. I. Introduction. II.
Asian Human Rights Claims. III. African Human Rights Views. IV. Islam and
Human Rights Views. V. Some Common Conclusions. Part Three: Inclusive
universality. I. Introduction. II. Upholding the Ideal of the Universality of
Human Rights. III. Necessary Consequences of the Universality of Human Rights:
Toward Inclusive Universality. IV. Further Marking Out Inclusive Universality.
V. Summing Up.
PART FOUR: Legal Techniques for the Accommodation of Diversity. I.
Introduction. II. Flexibility. III. Transformation. IV. Conclusion on Legal
Techniques for the Accommodation of Diversity. General Conclusion.
Bibliography. Index.
INDEX WORDS:
* absoluta rättigheter och friheter = absolute rights and freedoms =
ehdottomat oikeudet ja vapaudet
* rätt till domstolsprövning = access to court = oikeus
tuomioistuinmenettelyyn
* afrikanska kommissionen för människans och folkens rättigheter = African
Commission on Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustoimikunta
* AIDS = AIDS = AIDS
* kolonialism = colonialism = kolonialismi
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* barnarbete = child labour = lapsityö
* barn = children = lapset
* kollektiva rättigheter = collective rights = kollektiiviset oikeudet
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* CEDAW Committee = CEDAW Committee = CEDAW Committee
* CRC Committee = CRC Committee = CRC Committee
* klagomål/besvär = complaints = valitus
* kulturella rättigheter = cultural rights = sivistykselliset oikeudet
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* demokratisering = democratization = demokratisointi
* frihetsberövande = deprivation of liberty = vapaudenriisto
* ovillkorliga rättigheter = non-derogable rights = ehdottomat oikeudet
* ekonomisk utveckling = economic development = taloudellinen kehitys
* handikappade = disabled persons = vammaiset
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* skilsmässa = divorce = avioero
* staternas förpliktelser = obligations of states = valtioiden
velvollisuudet
* verkställande = enforcement = voimaansaattaminen
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* etniska grupper = ethnic groups = etniset ryhmät
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of
Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* EU = EU = EU
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* kvinnlig könsstympning = female genital mutilation (FGM) = naisten
sukupuolielinten silpominen
* tvångsarbete = forced labour = pakkotyö
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* islam = Islam = islaminusko
* fundamentalism = fundamentalism = fundamentalismi
* grova brott mot mänskliga rättigheter = gross violations of human rights
= törkeät ihmisoikeusloukkaukset
* god förvaltning = good governance = hyvä hallinto
* hälsovård = health care = terveydenhoito
* homosexualitet = homosexuality = homoseksuaalisuus
* människovärde = human dignity = ihmisarvo
* humanitär hjälp = humanitarian aid = humanitaarinen apu
* kommittén för de mänskliga rättigheterna = Human Rights Committee (UN) =
ihmisoikeuskomitea
* AIDS = AIDS = AIDS
* implementering = implementation = toteuttaminen
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* ILO = ILO = ILO
* tolkning = interpretation = tulkinta
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* prövningsmarginal = margin of appreciation = harkintamarginaali
* filosofi = philosophy = filosofia
* äktenskap = marriage = avioliitto
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* NIEO = NIEO = UKTJ
* NGO = NGO = NGO
* non-state actors = non-state actors = non-state actors
* OECD = OECD = OECD
* politiska rättigheter = political rights = poliittiset oikeudet
* politiska partier = political parties = poliittiset puolueet
* pornografi = pornography = pornografia
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* allmänna ordningen = public order = yleinen järjestys
* rasism = racism = rasismi
* reservationer = reservations = varaumat
* rätt till utveckling = right to development = oikeus kehitykseen
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* rätt till fred = right to peace = oikeus rauhaan
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* sexuellt utnyttjande = sexual abuse = seksuaalinen hyväksikäyttö
* slaveri = slavery = orjuus
* suveränitet = sovereignty = suvereniteetti
* tortyr = torture = kidutus
* fackföreningar = trade unions = ammattiyhdistykset
NOTE (GENERAL): ACHPR; African charter on the rights and welfare of the
child (ACRWC); AMR; ADRD; Bangkok declaration; Beijing declaration and
platform for action; Cairo declaration on human rights in Islam; Charter of
economic rights and duties of states; CEDAW; CRC; Declaration on the right to
development; Declaration on the rights of minorities; ECHR; ESC; Framework
convention for the protection of national minorities; Geneva conventions;
CERD; ICESCR; Magna Charta; Rio declaration; UDHR; Universal Islamic
declaration of human rights; Tunis declaration; UN charter; Vienna convention
on the law of treaties; Virginian declaration of rights;
URL http://www.wkap.nl/prod/b/90-411-1618-4
|