BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Land mines in Cambodia : the Coward's war /, iii, 129 p.. - New York : Asia Watch ; Physicians for Human Rights, 1991.

ISBN 1 56432 0014

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* väpnad konflikt = armed conflict = aseellinen selkkaus
* återflyttning = repatriation = paluumuutto
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* landminor = landmines = maamiinat
* hunger = famine = nälkiintyminen
* UNHCR = UNHCR = UNHCR

GEOGRAPHICAL TERMS: Viet Nam / Cambodia : 7520

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Endless torment : Saudi Arabia's new basic laws / ; Middle East Watch, 66 p.. - New York : Human Rights Watch, 1992.

ISBN 1 56432 069 3

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* fängslade personer = imprisoned persons = vangitut henkilöt
* utrikespolitik = foreign policy = ulkopolitiikka
* massutvandring = mass exodus = joukkomuutto
* resolutioner = resolutions = päätöslauselmat
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu katoaminen
* landminor = landmines = maamiinat
* massaker = massacre = verilöyly
* förtryck = repression = sortotoimet

GEOGRAPHICAL TERMS: Iraq / USA : 7328 / 6357

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Forced back and forgotten: the human rights of Laotian asylum seekers in Thailand /, ii, 39 p.. - New York : Lawyers Committee for Human Rights, 1989.

ISBN 0 934143 25 0

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* massutvandring = mass exodus = joukkomuutto
* asylsökande = asylum seekers = turvapaikanhakijat
* landminor = landmines = maamiinat
* asyl = asylum = turvapaikka

TIME PERIOD: 1988

GEOGRAPHICAL TERMS: Thailand / South East Asia / Lao People's Democratic Republic : 7550 / 7500

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Hidden death : land mines and civilian casualties in Iraqi Kurdistan : a Middle East Watch report / ; Middle East Watch, 67 p.. - New York : Human Rights Watch, 1992.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* landminor = landmines = maamiinat
* kurder = Kurds = kurdit
* minoriteter = minorities = vähemmistöt
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät

GEOGRAPHICAL TERMS: Iraq : 7328

LOCAL GEOGRAPHICAL TERMS: Kurdistan

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The state of the world's children 1996 / Bellamy, Carol (ed.) ; Maragopoulos Foundation for Human Rights, 103 p.. - Oxford : Oxford U. P., 1996. - ISSN 0265-718X

ISBN 0-19-262747-3

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* barn = children = lapset
* u-länder = developing countries = kehitysmaat
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* kvinnor = women = naiset
* rätt till föda = right to food = oikeus ravintoon
* gatubarn = street children = katulapset
* barnarbete = child labour = lapsityö
* landminor = landmines = maamiinat

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Land mines in Angola : an Africa Watch report /, 69 p.. - New York : Human Rights Watch, 1993.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* landminor = landmines = maamiinat
* återflyttning = repatriation = paluumuutto

GEOGRAPHICAL TERMS: Southern Africa

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Anti-personnel mines / Cauderay, Gerald C.

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): International REWIEV of the Red Cross : No. 33., p. 273-287. - Geneva : ICRC, 1993.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* landminor = landmines = maamiinat

GEOGRAPHICAL TERMS: Cambodia / Afghanistan / Kuwait / Angola / Southern Africa : 7570 / 7411 / 5412 / 5400

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Landmines : a deadly legacy: the arms project of Human Rights Watch & Physicians for Human Rights /, xiii, 510 p.. - New York : Human Rights Watch, 1993.

ISBN 1-56432-113-4

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* landminor = landmines = maamiinat
* kurder = Kurds = kurdit
* kemiska vapen = chemical weapons = kemialliset aseet
* flyktingar = refugees = pakolaiset

GEOGRAPHICAL TERMS: Angola / Cambodia / El Salvador / Iraq / East Africa / Mozambique / Nicaragua / Somalia / Southern Africa

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Ulkoasiainministeriön kehitysyhteistyökertomus eduskunnalle vuodelta 1997 : [pärmtitel : Suomen kehitysyhteistyö] /, 184 p.. - Helsinki : Ulkoasiainministeriön kehitysyhteistyöosasto, 1998. - ISSN 0782-7873

LANGUAGE: FIN

INDEX WORDS:
* utvecklingssamarbete = development co-operation = kehitysyhteistyö
* u-hjälp = development aid = kehitysapu
* barnarbete = child labour = lapsityö
* hållbar utveckling = sustainable development = kestävä kehitys
* miljöskydd = environmental protection = ympäristönsuojelu
* AIDS = AIDS = AIDS
* FN = UN = YK
* EU = EU = EU
* humanitär hjälp = humanitarian aid = humanitaarinen apu
* UNICEF = UNICEF = UNICEF
* landminor = landmines = maamiinat

GEOGRAPHICAL TERMS: Sahara / Ethiopia / Kenya / Mozambique / Namibia / Zambia / Tanzania / Southern Africa / Malawi / Egypt / Libanon / Nepal / Viet Nam / Guatemala / Nicaragua / Peru / Bosnia-Herzegovina / Finland / Latin-America / South America / Africa / Asia / Korea

NOTE (GENERAL): Lomé conventions;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: unpublished document

Conditions for the return of displaced persons from the European Union : final report / Black, Richard ; Koser, Khalid ; Walsh, Martha, 89 p.. - Luxembourg : European Communities, 1998.

ISBN 92-828-337-2

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* tvångsförflyttade personer = displaced persons = hätäsiirtolaiset
* EU = EU = EU
* migration = migration = siirtolaisuus
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* UNHCR = UNHCR = UNHCR
* landminor = landmines = maamiinat
* återförening = reunification = yhdistäminen

GEOGRAPHICAL TERMS: Sri Lanka / Germany / Netherlands / Bosnia-herzegovina

LIBRARY LOCATION: EU-rätt

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series

Human rights in selected developing countries : Angola / Tomasevski, Katarina

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Human rights in developing countries yearbook : 1994 / Baehr, P. ... [et al.], p. 113-150. - Deventer : Kluwer, 1994. - ISSN 1381-0537

ISBN 90-6544-8454

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* mental hälsa = mental health = mielenterveys
* skälig levnadsstandard = adequate standard of living = riittävä elintaso
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön
* utvecklingssamarbete = development co-operation = kehitysyhteistyö
* barndödlighet = infant mortality = lapsikuolleisuus
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen osallistuminen
* u-hjälp = development aid = kehitysapu
* val = elections = vaalit
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* humanitär hjälp = humanitarian aid = humanitaarinen apu
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* landminor = landmines = maamiinat
* hunger = famine = nälkiintyminen
* integritet = integrity = koskemattomuus
* väpnad konflikt = armed conflict = aseellinen selkkaus

GEOGRAPHICAL TERMS: Southern Africa

NOTE (GENERAL): ACHPR; ICCPR; ICESCR; ICCPR-OP

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Angola : arms trade and violations of the laws of war since the 1992 elections / - (Human rights watch arms project : Africa), x, 163 p.. - New York : Human Rights Watch, 1994.

ISBN 1-56432-145-2

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* vapenexport = arms export = asevienti
* krigets lagar = laws of war = sodan oikeussäännöt
* landminor = landmines = maamiinat
* utomrättsliga avrättningar = extrajudicial executions = mielivaltaiset teloitukset
* barnsoldater = child soldiers = lapsisotilaat
* hunger = famine = nälkiintyminen
* tortyr = torture = kidutus
* fångar = prisoners = vangit
* FN = UN = YK
* väpnad konflikt = armed conflict = aseellinen selkkaus
* humanitär hjälp = humanitarian aid = humanitaarinen apu
* slaveri = slavery = orjuus

GEOGRAPHICAL TERMS: USA / Southern Africa

NOTE (GENERAL): Sumário em Portugues

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

[To] His Excellency Slobodan Milosevic ... / - (Human Rights Watch : Helsinki ; vol. 4; no. 3), 26 p.. - New York : Human Rights Watch, 1992.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* EG = EC = EY
* tortyr = torture = kidutus
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu katoaminen
* landminor = landmines = maamiinat

LOCAL INDEX: Kosovo

GEOGRAPHICAL TERMS: Serbia / Croatia

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Banning land mines / Parlow, Anita

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Human rights quarterly : a comparative and international journal of the social sciences, humanities and law : vol. 16; no. 4., p. 715-739. - Baltimore, M. D. : John Hopkins U. P., 1994. - ISSN 0275-0392

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* landminor = landmines = maamiinat
* ICRC = ICRC = ICRC

GEOGRAPHICAL TERMS: Cambodia / El Salvador / Mozamibique

NOTE (GENERAL): Hague conventions (IV); Additional protocols to the Geneva conventions; Conventional weapons convention

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Landmines : time for action : international humanitarian law /, 34 p.. - Geneve : International Committee of the Red Cross, 1995.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* landminor = landmines = maamiinat
* NGO = NGO = NGO
* barn = children = lapset
* terror = terror = terrori
* handikappade = disabled persons = vammaiset
* ICRC = ICRC = ICRC
* civilbefolkning = civilian population = siviiliväestö

GEOGRAPHICAL TERMS: Afghanistan / Angola / El Salvador / Cambodia / Southern Africa

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Facing genocide : the Nuba of Sudan /, x, 344 p.. - London : African Rights, 1995.

ISBN 1-899-477-04-7

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* landminor = landmines = maamiinat

GEOGRAPHICAL TERMS: East Africa

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series

Part I : issues of international peace and security /

REFERENCE TO GENERIC UNIT: The United Nations at age fifty : a legal perspective / Tomuschat, C. (ed.) - (Legal aspects of international organization ; vol. 23), p. 3-196. - Hague : Kluwer, 1995.

ISBN 90-411-0145-4

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The articles are:. 1. The United Nations, guarantor of international peace and security, by Mohamed Bennouna. 2. Some reflections on disarmament, by Nabil Elaraby. 3. The United Nations as guarantor of international peace and security : past, present and future, by Thomas M. Franck. 4. Use of force made or authorized by the United Nations, by Giorgio Gaja. 5. The United Nations as guarantor of international peace and security : past, present and future : a United Kingdom view, by Christopher Greenwood. 6. The crucial role of the United Nations in maintaining international peace and security, by Qizhi He. 7. The United Nations, fragmenting states and the need for enlarged peacekeeping, by Winrich Kühne. 8. The road to hell is paved with good intentions : the United Nations as guarantor of international peace and security : a French perspective, by Alain pellet. 9. The humanitarian dimension of conflict management : minimizing the damaging effects of weapons, by Vladimir Petrovsky. 10. The United Nations and international peace and security : an Indian perspective, by Pemmaraju Sreenivasa Rao. 11. The United Nations at its turning point : a Japanese perception, by Chusei Yamada.

INDEX WORDS:
* fred och säkerhet = peace and security = rauha ja turvallisuus
* FN = UN = YK
* nedrustning = disarmament = aseidenriisunta
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* OSSE = OSCE = ETYJ
* resolutioner = resolutions = päätöslauselmat
* landminor = landmines = maamiinat
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTY and ICTR) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* användning av maktmedel = use of force = voimakeinojen käyttö

GEOGRAPHICAL TERMS: Rwanda / Former Yugoslavia / Central Africa

NOTE (GENERAL): UN charter-42-47;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

The international law protection of children from land-mines / Maslen, Stuart

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): International journal of children's rights : special issue : Children in armed conflict : vol. 4; no. 2., p. 129-146. - Dordrecht : Kluwer, 1996. - ISSN 0927-5568

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* landminor = landmines = maamiinat
* barn = children = lapset
* ICRC = ICRC = ICRC
* terrorism = terrorism = terrorismi
* verifikation = verification = verifikaatio

NOTE (GENERAL): Geneva conventions; Additional protocols to the Geneva conventions;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Children first : the story of UNICEF, past and present / Black, Maggie, xvii, 361 p.. - Oxford : Oxford U. P., 1996.

ISBN 0-19-828088-2

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* barn = children = lapset
* abort = abortion = abortti
* AIDS = AIDS = AIDS
* väpnad konflikt = armed conflict = aseellinen selkkaus
* landminor = landmines = maamiinat
* gatubarn = street children = katulapset
* barnprostitution = child prostitution = lapsiprostituutio
* barndödlighet = infant mortality = lapsikuolleisuus
* rätt till utveckling = right to development = oikeus kehitykseen
* tvångsförflyttade personer = displaced persons = hätäsiirtolaiset
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* etniska konflikter = ethnic conflicts = etniset selkkaukset
* familjeplanering = family planning = perhesuunnittelu
* graviditet = pregnancy = raskaus
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* NGO = NGO = NGO
* u-hjälp = development aid = kehitysapu
* u-länder = developing countries = kehitysmaat
* OAU = OAU = OAU
* OAS = OAS = OAS
* barnarbete = child labour = lapsityö
* fattigdom = poverty = köyhyys
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* slaveri = slavery = orjuus
* hållbar utveckling = sustainable development = kestävä kehitys
* rätt till hälsa = right to health = oikeus terveyteen
* välfärd = welfare = hyvinvointi
* kvinnor = women = naiset
* WHO = WHO = WHO

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Children the invisible soldiers / Brett, Rachel ; McCallin, Margaret, 257 p.. - Stockholm : Rädda Barnen = Swedish Save the Children, 1996.

ISBN 91-88726-56-8

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* kidnappning = kidnapping = kidnappaus
* kommittén för barnets rättigheter = CRC Committee = lapsen oikeuksien komitea
* civiltjänstgöring = conscientious objection = siviilipalvelus
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* etik = ethics = etiikka
* etniska grupper = ethnic groups = etniset ryhmät
* krigsfångar = prisoners of war = sotavangit
* ICRC = ICRC = ICRC
* intifada = intifada = kansannousu
* landminor = landmines = maamiinat
* massmedia = mass media = joukkotiedotusvälineet
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* NGO = NGO = NGO
* prostitution = prostitution = prostituutio
* våldtäkt = rape = raiskaus
* flyktingläger = refugee camps = pakolaisleirit
* sexuellt utnyttjande = sexual abuse = seksuaalinen hyväksikäyttö
* självmord = suicide = itsemurha
* tortyr = torture = kidutus
* arbetslöshet = unemployment = työttömyys
* rätt till yrkesutbildning = right to vocational training = oikeus ammatilliseen koulutukseen
* gatubarn = street children = katulapset

GEOGRAPHICAL TERMS: Afghanistan / Southern Africa / Australia / Austria / Burma / Burundi / Cambodia / Canada / Chechnya / Colombia / El Salvador / Ethiopia / Germany / Guatemala / Honduras / Iran / Iraq / Israel / Lebanon / Liberia / Mexico / Mozambique / Myanmar / Netherlands / New Zealand / Nicaragua / Northern Ireland / Paraguay / Philippines / Russian Federation / Rwanda / Somalia / South Africa / Spain / Sri Lanka / Sudan / Switzerland / Turkey / Uganda / United Kingdom / USA / Uruguay / Vietnam / Zimbabwe

NOTE (GENERAL): CRC; CRC-OP;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Exposing the source : U. S. companies and the production of antipersonnel mines / - (Human Rights Watch Arms Project ; vol. 9; no. 2 (G)), 47 p.. - New York : Human Rights Watch, 1997.

INDEX WORDS:
* landminor = landmines = maamiinat
* NATO = NATO = NATO

GEOGRAPHICAL TERMS: USA

LIBRARY LOCATION: Folkrätt

SHELF CODE: HRW

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Still killing : landmines in Southern Africa / - (Human Rights Watch Arms Project), xiv, 204 p.. - New York : Human Rights Watch, 1997.

ISBN 1-56432-206-8

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* mänsklig dimension = human dimension = inhimillinen ulottuvuus
* landminor = landmines = maamiinat
* medicinsk behandling = medical care = lääkehoito
* val = elections = vaalit
* handikappade = disabled persons = vammaiset

GEOGRAPHICAL TERMS: South Africa / United Kingdom / USA / Angola / Botswana / Malawi / Mozambique / Namibia / Swaziland / Tanzania / Zimbabwe

NOTE (GENERAL): Lusaka protocol;

LIBRARY LOCATION: IMR

SHELF CODE: HRW

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

In its own words : the U. S. army and antipersonnel mines in the Korean and Vietnam wars / - (Human Rights Watch Arms Project : Vietnam Veterans of America Foundation ; vol. 9; no. 3 (G)), 13 p.. - New York : Human Rights Watch, 1997.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* landminor = landmines = maamiinat
* ICRC = ICRC = ICRC

GEOGRAPHICAL TERMS: USA

LIBRARY LOCATION: Folkrätt

SHELF CODE: HRW

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Landmine monitor report 1999 : toward a mine-free world (international campaign to ban landmines) /, 1071 p.. - New York : Human Rights Watch, 1999.

ISBN 1-56432-231-9

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* landminor = landmines = maamiinat
* EU = EU = EU
* ICRC = ICRC = ICRC
* NATO = NATO = NATO
* OSSE = OSCE = ETYJ
* OAS = OAS = OAS
* OAU = OAU = OAU
* barn = children = lapset
* ratificering = ratification = ratifiointi
* UNHCR = UNHCR = UNHCR
* UNICEF = UNICEF = UNICEF

GEOGRAPHICAL TERMS: Universal / Finland

NOTE (GENERAL): Convention on conventional weapons; Ottawa convention USED FOR Convention on the prohibition of the use of landmines (full text);

LIBRARY LOCATION: IMR

SHELF CODE: HRW

URL http://www.hrw.org/reports/1999/landmine/

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Reporting human rights and humanitarian stories : a journalist's handbook / prod. by Jo-Anne Velin ; in association with Human Rights Internet ; The International Centre for Humanitarian Reporting, 296 p.. - Geneva : Crosslines Global Report, 1997.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* humanitär rätt = humanitarian law = humanitaarinen oikeus
* ICRC = ICRC = ICRC
* landminor = landmines = maamiinat
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* val = elections = vaalit
* väpnad konflikt = armed conflict = aseellinen selkkaus
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* migration = migration = siirtolaisuus
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* kvinnor = women = naiset
* barn = children = lapset

NOTE (GENERAL): CEDAW; CRC; UDHR; Geneva conventions; ICCPR-20;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Landmines : the new path taken towards a comprehensive global ban / Peters, Ann

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): The international journal of human rights : vol. 1; no. 1., p. 69-85. - London : Frank Cass, 1997. - ISSN 1364-2987

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* landminor = landmines = maamiinat
* väpnad konflikt = armed conflict = aseellinen selkkaus
* barn = children = lapset
* ICRC = ICRC = ICRC
* EU = EU = EU

GEOGRAPHICAL TERMS: Southern Africa

NOTE (GENERAL): Convention on conventional weapons; Additional protocols to the Geneva conventions (II);

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series

Steps towards linking development policy and human rights : the Netherlands and Mozambique / Omloo, Chantal

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Human rights in developing countries yearbook 1997 / Stokke, H.; Suhrke, A.: Tostenson, A. (eds.); in cooperation with Oystein Rygg Haanaes - (Nordic human rights publications), p. 35-59.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* u-hjälp = development aid = kehitysapu
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* landminor = landmines = maamiinat
* val = elections = vaalit
* EU = EU = EU
* valobservation = election observation = vaalitarkkailu

GEOGRAPHICAL TERMS: Zimbabwe / Mozambique / Angola / Zambia / South Africa

LIBRARY LOCATION: will be published by Kluwer

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Broadening the edges : refugee definition and international protection revisited / Kourula, Pirkko, xviii, 407 p.. - Hague : Martinus Nijhoff publ., 1997.

ISBN 90-411-0480-1

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* asyl = asylum = turvapaikka
* flyktingstatus = refugee status = pakolaisen (oikeus)asema
* barn = children = lapset
* asylsökande = asylum seekers = turvapaikanhakijat
* konfliktförebyggande åtgärder = conflict prevention = konfliktien estäminen
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* tvångsförflyttade personer = displaced persons = hätäsiirtolaiset
* tidig varning = early warning = aikainen varoitus
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* sanktioner = sanctions = pakotteet
* etnisk rensning = ethnic cleansing = etninen puhdistus
* utvisning = expulsion = maastakarkotus
* civiltjänstgörare = conscientious objector = siviilipalvelusmies
* EU = EU = EU
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* gulfkriget = Gulf-war = Persianlahden sota
* högkommissarie för mänskliga rättigheter = HCHR = ihmisoikeusvaltuutettu
* återsändningsförbud = non-refoulement principle = palautuskielto
* peremptory norms = jus cogens = jus cogens
* landminor = landmines = maamiinat
* migration = migration = siirtolaisuus
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* tortyr = torture = kidutus
* OAS = OAS = OAS
* OAU = OAU = OAU
* fredsbevarande styrkor = peace-keeping forces = rauhanturvajoukot
* tillfälligt skydd = temporary protection = tilapäinen suojelu
* flyktingläger = refugee camps = pakolaisleirit
* återflyttning = repatriation = paluumuutto
* statslösa personer = stateless persons = valtiottomat henkilöt
* terrorism = terrorism = terrorismi
* tortyr = torture = kidutus
* krigsförbrytelser = war crimes = sotarikokset
* kvinnor = women = naiset
* peremptory norms = jus cogens = jus cogens
* ICRC = ICRC = ICRC
* förföljelse = persecution = vaino
* flyktingstatus = refugee status = pakolaisen (oikeus)asema
* tolkning = interpretation = tulkinta
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* suveränitet = sovereignty = suvereniteetti

GEOGRAPHICAL TERMS: Afghanistan / Armenia / Asia / Australia / Austria / Azerbaijan / Bangladesh / Bosnia-Herzegovina / Burma / Burundi / Cambodia / Canada / Myanmar / Chechnya / Czechoslovakia / China / Congo / Croatia / Cyprus / Egypt / El Salvador / Eritrea / Ethiopia / Europe / Finland / Former Yugoslavia / France / Georgia / germany / Guatemala / Honduras / Hong Kong / Hungary / India / Indonesia / Iran / Iraq / Italy / Kazakstan / Kuwait / Kyrgystan / Laos / Liberia / Libya / Macedonia / Madagascar / Malaysia / Nakorny Karabakh / Netherlands / New Zealand / Nicaragua / Norway / Pakistan / Philippines / Russian Federation / Rwanda / Sierre Leone / Singapore / Somalia / USSR / Sudan / Sweden / Switzerland / Tajikstan / Tanzania / Tunisia / Thailand / Turkey / Turkmenistan / Ukraine / United Kingdom / USA / Western Sahara / Former Yugoslavia / Zaire

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Killers in the Commonwealth : antipersonnel landmine policies of the Commonwealth Nations / - (Human Rights Watch arms project ; vol. 9; no. 4 (G)) , 17 p.. - New York : Human Rights Watch, 1997. - ISSN 1041-9197

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* landminor = landmines = maamiinat
* OAU = OAU = OAU

LIBRARY LOCATION: Folrätt

SHELF CODE: s HRW

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

UNHCR and voluntary repatriation of refugees : a legal analysis / Zieck, Marjoleine, xi, 494 p.. - Hague : Martinus Nijhoff, 1997.

ISBN 90-411-0409-7

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* frivillig återflyttning = repatriation = vapaaehtoinen paluumuutto
* asyl = asylum = turvapaikka
* val = elections = vaalit
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* utvisning = expulsion = maastakarkotus
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* folkmord = genocide = kansanmurha
* humanitär intervention = humanitarian intervention = humanitaarinen interventio
* gulfkriget = Gulf-war = Persianlahden sota
* förföljelse = persecution = vaino
* återsändningsförbud = non-refoulement principle = palautuskielto
* rätt att lämna sitt land = right to leave one's country = oikeus lähteä maastaan
* rätt att återvända till sitt land = right to return to one's country = oikeus palata maahansa
* krigsfångar = prisoners of war = sotavangit
* statslösa personer = stateless persons = valtiottomat henkilöt
* tamiler = Tamils = tamilit
* Världsbanken = World Bank = Maailmanpankki
* båtflyktingar = boat people = venepakolaiset
* kollektiv säkerhet = collective security = kollektiivinen turvallisuus
* specialrapportör = special rapporteur = erityisraportoija
* landminor = landmines = maamiinat

GEOGRAPHICAL TERMS: Angola / Burundi / Cambodia / Czech Republic / Chile / Kurdistan / Mozambique / Equatorial Guinea / Former Yugoslavia / Hong Kong / Iraq / Iran / Malawi / Namibia / Pakistan / Portugal / Rhodesia / South Africa / Sri Lanka / Sudan / Swaziland / Tanzania / Thailand / Turkey / Uganda / Uruguay / Viet Nam

NOTE (GENERAL): UN charter; ACHPR; ICCPR; ICESCR; Cartagena declaration; Refugee convention; OAU convention on refugees; Pact of San José; Protocol relating to the status of refugees; Declaration on territorial asylum;