BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The right to a fair trial under the universal declaration of human rights and the international covenant on civil and political rights / Weissbrodt, David - (The universal declaration of human rights ; vol. 1), viii, 167 p.. - Hague : Martinus Nijhoff publ., 2001.

ISBN 90-411-1507-2

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. 1. Introduction. 2. Travaux preparatoires of the fair trial provisions - articles 8 to 11 - of the universal declaration of human rights. 3. Travaux preparatoires of the fair trial provisions - articles 14 and 15 - of the international covenant on civil andpolitical rights. 4. Travaux preparatoires to article 4 of the international covenant on civil and political rights - non-derogable rights - and how they refer to the right to a fair trial. 5. Interpretations of fair trial norms by the Human Rights Committee : articles 14 and 15 of the international covenant on civil and political rights. 6. Concluding remarks.

INDEX WORDS:
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* likhet inför lagen = equality before the law = tasa-arvoisuus lain edessä
* tolkning = interpretation = tulkinta
* utsätta sig för åtal = self-incrimination = saattaa itsensä syytteen vaaraan
* lagstiftning = legislation = lainsäädäntö
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTY and ICTR) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* rättshjälp = legal assistance = oikeusapu
* författningsdomstol = constitutional court = valtiosääntötuomioistuin
* barn = children = lapset
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* utvisning = expulsion = maastakarkotus
* ICJ = ICJ = ICJ
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* prövningsmarginal = margin of appreciation = harkintamarginaali
* OAS = OAS = OAS
* effektiva rättsmedel = effective remedy = tehokas oikeussuojakeino
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* CSW Commission = CSW Commission = CSW Commission
* rätt att förhöra vittnen = examination of witnesses = todistajat
* slaveri = slavery = orjuus
* närvaro vid rättegång = presence at trial = läsnäolo oikeudenkäynnissä
* rasdiskriminering = racial discrimination = rotusyrjintä

NOTE (GENERAL): ICESCR; ICCPR; ICCPR-OP; Declaration of basic principles of justice for victims of crime and abuse of power; ECHR; Genocide convention; UDHR;