BIBLIOGRAPHIC LEVEL: unpublished document

Decision of the Commission : as to the admissibility of application No. 17086/90 by Tomi Autio against Finland / ; European Commission of Human Rights , 6 p.. - Strasbourg : Council of Europe, 1991.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* regionala dokument = regional instruments = alueelliset asiakirjat
* avvisning = abuse of the right to petition = valituksen hylkääminen
* civiltjänstgöring = conscientious objection = siviilipalvelus
* Jehovas vittnen = Jehova's witnesses = Jehovan todistajat
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* samvetsfrihet = freedom of conscience = omantunnonvapaus
* diskriminering = discrimination = syrjintä

GEOGRAPHICAL TERMS: Finland : 8222

NOTE (GENERAL): ECHR-9-14

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: unpublished document

Decision of the Commission : as to the admissibility of application No. 17087/90 by Eirik Julin against Finland /, 6 p.. - Strasbourg : Council of Europe, 1991.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* regionala dokument = regional instruments = alueelliset asiakirjat
* avvisning = inadmissibility = valituksen hylkääminen
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* Jehovas vittnen = Jehova's witnesses = Jehovan todistajat
* civiltjänstgörare = conscientious objector = siviilipalvelusmies
* samvetsfrihet = freedom of conscience = omantunnonvapaus
* diskriminering = discrimination = syrjintä

GEOGRAPHICAL TERMS: Finland : 8222

NOTE (GENERAL): ECHR-9-14-27

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

A - Case of Kokkinakis v. Greece : judgment of 25 May 1993. B - Case of Papamichalopoulos and others v. Greece : judgment of 24 June 1993 / - ( Publications of the European Court of Human Rights. Series A : judgments and decisions ; vol. 260), 82 p.. - Köln : Carl Heymann, 1993.

ISBN 3-452-22751-0

LANGUAGE: ENG, FRE

INDEX WORDS:
* Jehovas vittnen = Jehova's witnesses = Jehovan todistajat
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* skälig gottgörelse = just satisfaction = kohtuullinen hyvitys
* förbud mot retroaktiv lagstiftning = freedom from retroactive legislation = takautuvan lainsäädännön kielto
* erkännande av kompetens = recognition of competence = toimivallan tunnustaminen
* uttömning av nationella rättsmedel = exhaustion of domestic remedies = kansallisien oikeussuojakeinojen loppuunkäyttö
* äganderätt = right to property = omistusoikeus

NOTE (GENERAL): ECHR-7-9-10-14-50; ECHR-25(1)-26; ECHRP-1-1

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Cases of:. A - Fey v. Austria : judgment of 24 February 1993;. B - K. v. Austria : judgment of 2 June 1993;. C - Hoffmann v. Austria : judgment of 23 June 1993;. D - Windisch v. Austria (Article 50) : judgment of 28 June 1993 / - (Publications of the European Court of Human Rights. Series A : judgments and decisions ; vol. 255), 98 p.. - Köln : Carl Heymann, 1993.

ISBN 3-452-22676-X

LANGUAGE: ENG, FRE

INDEX WORDS:
* oavhängig och opartisk domstol = independent and impartial tribunal = riippumaton ja puolueeton tuomioistuin
* olaglig arrestering = unlawful arrest = laiton pidätys
* rätt till domstolsprövning = access to court = oikeus tuomioistuinmenettelyyn
* skälig tid = reasonable time = kohtuullinen aika
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* rätt till frihet och säkerhet = right to liberty and security = oikeus vapauteen ja turvallisuuteen
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* personlig säkerhet = security of person = henkilökohtainen turvallisuus
* Jehovas vittnen = Jehova's witnesses = Jehovan todistajat
* respekt för familjeliv = respect for family life = perhe-elämän kunnioittaminen
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* barnets rättigheter = rights of the child = lapsen oikeudet
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* barn = children = lapset

NOTE (GENERAL): ECHR-5(1)-5(4)-6(1)-6(3)-8-9-10-14-50; ECHRP-1-2

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Cyprus : a summary of Amnesty International's human rights concerns /, 11 p.. - London : Amnesty International, 1994.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* civiltjänstgörare = conscientious objector = siviilipalvelusmies
* tortyr = torture = kidutus
* Jehovas vittnen = Jehova's witnesses = Jehovan todistajat
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

A draft model law on freedom of religion, with commentary / Shelton, Dinah

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Religious human rights in global perspective : legal perspective : vol. 2 / van der Vyer, J. D.; Witte, J. (eds.), p. 559-592 . - Hague : Martinus Nijhoff publ., 1996.

ISBN 90-411-0177-2

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* ESK/KSSE = CSCE = ETYK
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* hädelse = blasphemy = herjaus
* Jehovas vittnen = Jehova's witnesses = Jehovan todistajat

NOTE (GENERAL): Declaration on the elimination of all forms of intolerance and off discrimination based on religion or belief; Declaration on religious liberty; AMR-27; ECHR; ACHPR; Helsinki final act;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The right to die : volume 1-2 / Meisel, Alan. - 2nd. ed.., xxxix, 1298 p.. - New York : John Wiley & Sons, 1995.

ISBN 0-471-04672-8

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* eutanasi = euthanasia = eutanasia
* abort = abortion = abortti
* barnmisshandel = child abuse = lasten pahoinpitely
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* självmord = suicide = itsemurha
* barn = children = lapset
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* människovärde = human dignity = ihmisarvo
* medicinsk etik = medical ethics = lääketieteellinen etiikka
* handikappade = disabled persons = vammaiset
* hälsovård = health care = terveydenhoito
* Jehovas vittnen = Jehova's witnesses = Jehovan todistajat

GEOGRAPHICAL TERMS: USA / United Kingdom

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Sorgerecht und Religion : Anmerkung zum EGMR-Urteil im Fall Ingrid Hoffmann gegen Österreich / Fahrenhorst, Irene

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Europäische Grundrechte Zeitschrift [=EuGRZ] : 23:24., p. 633-638. - Kehl am Rhein : Engel, 1996. - ISSN 0341-9800

LANGUAGE: GER

INDEX WORDS:
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* Jehovas vittnen = Jehova's witnesses = Jehovan todistajat
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus

GEOGRAPHICAL TERMS: Austria

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Freedom of religion and belief : a world report / Boyle, Kevin (ed.) ; Sheen, Juliet (ed.), xxxii, 475 p.. - London : Routledge, 1997.

ISBN 0-415-15978-4

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* specialrapportör = special rapporteur = erityisraportoija
* abort = abortion = abortti
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* väpnade styrkor = armed forces = asevoimat
* assimilering = assimilation = assimilaatio
* hädelse = blasphemy = herjaus
* censur = censorship = sensuuri
* barnprostitution = child prostitution = lapsiprostituutio
* ateism = atheism = ateismi
* kristendomen = Christianity = kristinusko
* kyrka och stat = church and state = kirkko ja valtio
* civiltjänstgöring = conscientious objection = siviilipalvelus
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* diktatur = dictatorship = diktatuuri
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* etnisk rensning = ethnic cleansing = etninen puhdistus
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* EU = EU = EU
* familjerättigheter = family rights = perheoikeudet
* fascism = fascism = fasismi
* kvinnlig omskärelse = female circumcision = naisten ympärileikkaus
* romer = Roma = romanit
* hinduism = Hinduism = hinduismi
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* muslimer = Muslims = muslimit
* indianer = Indians = intiaanit
* interamerikanska kommissionen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Commission on Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustoimikunta
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* islam = Islam = islaminusko
* ICJ = ICJ = ICJ
* Jehovas vittnen = Jehova's witnesses = Jehovan todistajat
* judar = Jews = juutalaiset
* frihetsteologi = liberation theology = vapautuksen teologia
* kurder = Kurds = kurdit
* massmedia = mass media = joukkotiedotusvälineet
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* religiösa minoriteter = religious minorities = uskonnolliset vähemmistöt
* nationalism = nationalism = nationalismi
* NGO = NGO = NGO
* OSSE = OSCE = ETYJ
* rasism = racism = rasismi
* tamiler = Tamils = tamilit
* religiös intolerans = religious intolerance = uskonnollinen suvaitsemattomuus
* terrorism = terrorism = terrorismi
* kvinnor = women = naiset
* barn = children = lapset
* främlingshat = xenophobia = muukalaisviha

GEOGRAPHICAL TERMS: Africa / Algeria / Egypt / Malawi / Mauritania / Morocco / Nigeria / Senegal / South Africa / SUdan / Tunisia / Zimbabwe / Americas / Argentina / Brazil / Canada / Chile / Costa Rica / Cuba / Guatemala / Mexico / Peru / Trinidad and Tobago / USA / Australia / China / India / Indonesia / Japan / Malaysia / Pakistan / Philippines / Singapore / Sri Lanka / Viet Nam / Europe / ALbania / Armenia / Azerbaijan / Bulgaria / Cyprus / France / Germany / United Kingdom / Northern Ireland / Greece / Hungary / Ireland / Norway / Poland / Romania / Russian Federation / Spain / Turkey / Ukraine / Yugoslavia / Middle East / Iran / Iraq / Israel / Palestine / Saudi Arabia

NOTE (GENERAL): UDHR-18; ICCPR-18; ECHR; ACHPR; AMR; ICESCR; CEDAW; CERD; Declaration on the elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief; ICCPR-OP;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Family, law and religion / Hamilton, Carolyn, xxix, 366 p.. - London : Sweet & Maxwell, 1995.

ISBN 0-421-60420-4

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* abort = abortion = abortti
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* adoption = adoption = adoptio
* naturrätt = natural law = luonnonoikeus
* barn = children = lapset
* välfärd = welfare = hyvinvointi
* äktenskap = marriage = avioliitto
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* AIDS = AIDS = AIDS
* katoliker = Catholics = katoliset
* kristendomen = Christianity = kristinusko
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* samvetsfrihet = freedom of conscience = omantunnonvapaus
* kvinnlig omskärelse = female circumcision = naisten ympärileikkaus
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* skilsmässa = divorce = avioero
* homosexualitet = homosexuality = homoseksuaalisuus
* invandring = immigration = maahanmuutto
* incest = incest = insesti
* islam = Islam = islaminusko
* Jehovas vittnen = Jehova's witnesses = Jehovan todistajat
* judar = Jews = juutalaiset
* barnamord = infanticide = lapsen murha
* medicinsk behandling = medical care = lääkehoito
* muslimer = Muslims = muslimit
* tolerans = tolerance = suvaitsevaisuus

NOTE (GENERAL): ACHPR; AMR; Convention on consent to marriage, minimum age for marriage and registration of marriage; CDE; Declaration on the elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief; ECHR; Geneva conventions; ICCPR; ICESCR; CEDAW; CRC; UDHR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

Part I - national reports /

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Who is a refugee? : a comparative case law study : volume 2 / Carlier, J-Y. ... [et al.], p. 11-682. - Hague : Kluwer Law, 1997 .

ISBN 90-411-0348-1

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* förföljelse = persecution = vaino
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* ras = race = rotu
* religion = religion = uskonto
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* familjeåterförening = family reunification = perheen yhdistäminen
* asyl = asylum = turvapaikka
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* apartheid = apartheid = rotusorto
* sterilisering = sterilization = sterilisointi
* kvinnlig omskärelse = female circumcision = naisten ympärileikkaus
* barn = children = lapset
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* civiltjänstgöring = conscientious objection = siviilipalvelus
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* dödspatruller = death squads = kuolemanpartiot
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* skilsmässa = divorce = avioero
* demokrati = democracy = demokratia
* dubbelt medborgarskap = dual citizenship = kaksoiskansalaisuus
* EU = EU = EU
* etnisk rensning = ethnic cleansing = etninen puhdistus
* etniska grupper = ethnic groups = etniset ryhmät
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* utvisning = expulsion = maastakarkotus
* homosexualitet = homosexuality = homoseksuaalisuus
* folkmord = genocide = kansanmurha
* romer = Roma = romanit
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* ungrare = Hungarians = unkarilaiset
* intern konflikt = internal conflict = sisäinen selkkaus
* ICRC = ICRC = ICRC
* islam = Islam = islaminusko
* Jehovas vittnen = Jehova's witnesses = jehovan todistajat
* judar = Jews = juutalaiset
* kurder = Kurds = kurdit
* makedonier = Macedonians = makedonialaiset
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* politiska partier = political parties = poliittiset puolueet
* fattigdom = poverty = köyhyys
* prostitution = prostitution = prostituutio
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* könsbyte = change of gender = sukupuolenvaihdos
* transsexualism = transsexualism = transseksuaalisuus

GEOGRAPHICAL TERMS: Austria / Belgium / Switzerland / Canada / Germany / denmark / Spain / France / Greece / Italy / Luxembourg / Netherlands / Portugal / United Kingdom / USA

NOTE (GENERAL): UN charter; Canadian charter of rights and freedoms; ECHR; ICCPR; TEU; UDHR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Voluntary euthanasia and the common law / Otlowski, Margaret, xxxiii, 564 p.. - Oxford : Clarendon Press, 1997.

ISBN 0-19-825996-4

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* patientens rättigheter = rights of the patient = potilaan oikeudet
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* medicinsk behandling = medical care = lääkehoito
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* självmord = suicide = itsemurha
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* eutanasi = euthanasia = eutanasia
* människovärde = human dignity = ihmisarvo
* EU = EU = EU
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* AIDS = AIDS = AIDS
* jämlik behandling = equal treatment = tasa-arvoinen kohtelu
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* katoliker = Catholics = katoliset
* Jehovas vittnen = Jehova's witnesses = Jehovan todistajat
* barmhärtighetsmord = mercy killing = armomurha
* sterilisering = sterilization = sterilisointi

GEOGRAPHICAL TERMS: United Kingdom / USA / Canada / Australia / Netherlands

NOTE (GENERAL): Rights of the terminally ill act; Rights of the terminally ill regulations (full text)

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Religious liberty and international law in Europe / Evans, Malcolm ; ~ - ( Cambridge studies in international and comparative law ; 6), xxxi, 394 p.. - Cambridge : Cambridge U. P., 1997.

ISBN 0-521-55021-1

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* apartheid = apartheid = rotusorto
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* kristendomen = Christianity = kristinusko
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* erga omnes = erga omnes = erga omnes
* EG = EC = EY
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* reservationer = reservations = varaumat
* Jehovas vittnen = Jehova's witnesses = Jehovan todistajat
* etnisk rensning = ethnic cleansing = etninen puhdistus
* judar = Jews = juutalaiset
* invandring = immigration = maahanmuutto
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* erkännande av stat = recognition of state = valtion tunnustaminen
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* specialrapportör = special rapporteur = erityisraportoija
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan neuvosto
* katolicismen = Catholicism = katolilaisuus
* OSSE = OSCE = ETYJ
* civiltjänstgöring = conscientious objection = siviilipalvelus
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* föräldrar = parents = vanhemmat
* barn = children = lapset
* religiös intolerans = religious intolerance = uskonnollinen suvaitsemattomuus

GEOGRAPHICAL TERMS: Finland / Argentina / Australia / Austria / Bolivia / Bulgaria / Canada / China / Sweden / Costa Rica / Crete / Cyprus / Czechoslovakia / Denmark / Estonia / Egypt / France / Germany / Iraq / Ireland / Israel / Italy / Japan / Korea / Lithuania / Moldova / Morocco / Netherlands / New Zealand / Nigeria / Pakistan / Poland / Portugal / Romania / Switzerland / Sudan / Tibet / Transylvania / Ukraine / Turkey / Tyrol / USA / USSR / Viet Nam / Yugoslavia / Zaire

LOCAL GEOGRAPHICAL TERMS: Aaland Islands

NOTE (GENERAL): ECHR-9; ECHRP-1-2-9; ICCPR-18; Declaration on the elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief; UDHR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

The international law of human rights and states of exception : with special reference to the travaux preparatoires and case-law of the international monitoring organs / Svensson-McCarthy, Anna-Lena - (International studies in human rights ; vol. 54), xxiii, 780 p.. - Hague : Martinus Nijhoff publ., 1998 .

ISBN 90-411-1021-6

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The chapters are:. 1. Public emergencies yesterday and today. 2. A basic legal framework for considering limitations on human rights. 3. The principle of a democratic society. 4. The notions of national security and public order. 5. The notion of public emeregency at the universal level. 6. The notion of public emergency in the Americas. 7. The notion of public emergency in Europe. 8. The international labour conventions and the notion of public emergency. 9. The non-derogable obligations under the international covenant on civil and political rights. 10. The non-derogable obligations under the American convention on human rights. 11. The non-derogable obligations under the European convention on human rights. 12. The condition of strict necessity. 13. The condition of consistency with other international legal obligations. 14. The prohibition of discrimination. 15. The condition of international notification.

INDEX WORDS:
* afrikanska kommissionen för människans och folkens rättigheter = African Commission on Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustoimikunta
* abort = abortion = abortti
* barn = children = lapset
* samvetsfrihet = freedom of conscience = omantunnonvapaus
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* respekt för korrespondens = respect for correspondence = kirjeenvaihdon kunnioittaminen
* ESK/KSSE/OSSE = CSCE/OSCE = ETYK/ETYJ
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* demokrati = democracy = demokratia
* utvisning = expulsion = maastakarkotus
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* deporterade personer = deported persons = karkotetut henkilöt
* diktatur = dictatorship = diktatuuri
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu katoaminen
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* val = elections = vaalit
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* tvångsarbete = forced labour = pakkotyö
* jämlikhet inför lagen = equality before the law = tasa-arvoisuus lain edessä
* folkmord = genocide = kansanmurha
* humanitär rätt = humanitarian law = humanitaarinen oikeus
* oavhängig och opartisk domstol = independent and impartial tribunal = riippumaton ja puolueeton tuomioistuin
* ICRC = ICRC = ICRC
* ICJ = ICJ = ICJ
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* Jehovas vittnen = Jehova's witnesses = Jehovan todistajat
* peremptory norms = jus cogens = jus cogens
* inskränkningar = limitations = rajoitukset
* tolkning = interpretation = tulkinta
* prövningsmarginal = margin of appreciation = harkintamarginaali
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* språkliga minoriteter = linguistic minorities = kielivähemmistöt
* religiösa minoriteter = religious minorities = uskonnolliset vähemmistöt
* rätt till namn = right to name = oikeus nimeen
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* nationell säkerhet = national security = kansallinen turvallisuus
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* allmän ordning = public order = yleinen järjestys
* rasism = racism = rasismi
* reservationer = reservations = varaumat
* slaveri = slavery = orjuus
* sterilisering = sterilization = sterilisointi
* terrorism = terrorism = terrorismi
* tortyr = torture = kidutus
* UNESCO = UNESCO = UNESCO
* handel med kvinnor = trafficking in women = naiskauppa

NOTE (GENERAL): ACHPR; Arab charter on human rights; ICCPR; ECHR; Canadian charter of rights and freedoms; Covenant of League of Nations; Geneva conventions; Additional protocols to the Geneva conventions; UDHR; CDE; CEDAW; REfugee convention; Convention relating to the status of stateless persons; CRC; Copenhagen meeting; AMR; Declaration on the protection of all persons from being subjected to torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment; ICESCR; ESC; Inter-American convention on the forced disappearance of persons; UN Charter; CDE; ECPT;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Euthanasia examined : ethical, clinical and legal perspectives / Keown, John (ed.). - repr.., xv, 340 p.. - Cambridge : Cambridge U. P., 1998.

ISBN 0-521-58613-5

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The articles are:. 1. Euthanasia and the value of life, by John Harris. 2. A philosophical case against euthanasia, by John Finnis. 3. The philosophical case against the philosophical case against euthanasia, by John Harris. 4. The fragile case for euthanasia : a reply to John harris, by John Finnis. 5. Final thoughts on final acts, by John Harris. 6. Misunderstanding the case against euthanasia : response to Harris's first reply, by John Finnis. 7. Euthanasia : back to the future, by Kenneth Boyd. 8. The case for legalising voluntary euthanasia, by Jean Davies. 9. Extracts from the report of the House of Lords Select Committee on Medical Ethics. 10. Walton, Davies, Boyd and the legalization of euthanasia, by Luke Gormally. 11. Where there is hope, there is life : a view from the hospice, by Robert G. Twycross. 12. Letting vegetative patients die, by Bryan Jennett. 13. A case for sometimes tube-feeding patients in persistent vegetative stat, by Joseph Boyle. 14. Dilemmas at life's end : a comparative legal perspective, by Dieter Giesen. 15. Physician-assisted suicide : the last bridge to active voluntary 16. Euthanasia in the Netherlands : sliding down the slippery slope?, by John Keown. 17. Advance directives : a legal and ethical analysis, by Stuart Hornett. 18. Theological aspects of euthanasia, by Anthony Fisher.

INDEX WORDS:
* eutanasi = euthanasia = eutanasia
* självmord = suicide = itsemurha
* abort = abortion = abortti
* mentalsjuka = mentally ill = mielisairaat
* lagstiftning = legislation = lainsäädäntö
* Jehovas vittnen = Jehova's witnesses = Jehovan todistajat

GEOGRAPHICAL TERMS: Netherlands / California

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

The protection of religious freedom in the system of the European convention on human rights / Martinez-Torron, Javier ; Navarro-Valls, Rafael

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Helsinki monitor : special issue on freedom of religion or belief : vol. 9; no. 3., p. 25-37. - Utrecht : Netherlands Helsinki Committee, 1998. - ISSN 0925-0972

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* kyrka och stat = church and state = kirkko ja valtio
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* religiösa minoriteter = religious minorities = uskonnolliset vähemmistöt
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* Jehovas vittnen = Jehova's witnesses = Jehovan todistajat

GEOGRAPHICAL TERMS: Greece

NOTE (GENERAL): UDHR; ECHR-9; ECHRP-1-2; ACHPR; ICCPR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

The European retreat from religious liberty / Lord, Karen S.

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Helsinki monitor : special issue on freedom of religion or belief : vol. 9; no. 3., p. 45-51. - Utrecht : Netherlands Helsinki Committee, 1998. - ISSN 0925-0972

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* Jehovas vittnen = Jehova's witnesses = Jehovan todistajat
* kyrka och stat = church and state = kirkko ja valtio
* ESK/KSSE/OSSE = CSCE/OSCE = ETYK/ETYJ

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Siviilipalvelus ja perusoikeudet / Scheinin, Martin, 185 p.. - Helsinki : Suomen Siviilipalvelusmiesliitto, 1984.

ISBN 951-99612-9-1

LANGUAGE: FIN

INDEX WORDS:
* grundläggande rättigheter = fundamental rights = perusoikeudet
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* samvetsfrihet = freedom of conscience = omantunnonvapaus
* beväringar = conscripts = varusmiehet
* civiltjänstgörare = conscientious objector = siviilipalvelusmies
* vapenvägrare = conscientious objector = aseistakieltäytyjä
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* Jehovas vittnen = Jehova's witnesses = Jehovan todistajat
* regeringsform = constitution act = hallitusmuoto

GEOGRAPHICAL TERMS: Finland / Spain / Netherlands / Italy / Austria / Germany / Norawy / France / Sweden / Denmark

NOTE (GENERAL): UN charter; UDHR-18; ICCPR-18; ECHR; Helsinki final act;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

Article 18 / Scheinin, Martin

REFERENCE TO GENERIC UNIT: The universal declaration of human rights : a common standard of achievement / Alfredsson, G.; Eide, A.; (eds.), p. 379-392. - Hague : Martinus Nijhoff Publ., 1999.

ISBN 90-411-1168-9

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* samvetsfrihet = freedom of conscience = omantunnonvapaus
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* etniska minoriteter = ethnic minorities = etniset vähemmistöt
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* EG = EC = EY
* EU = EU = EU
* ECJ = ECJ = ECJ
* civiltjänstgörare = conscientious objector = siviilipalvelusmies
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* Jehovas vittnen = Jehova's witnesses = Jehovan todistajat
* kommissionen för de mänskliga rättigheterna (fn) = Commission on Human Rights (UN) = ihmisoikeustoimikunta (YK)

GEOGRAPHICAL TERMS: France / United KINGDOM / Uruguay / Saudi Arabia / Yugoslavia / Belarus

NOTE (GENERAL): UDHR-18; ICCPR-2-4-18-26; ICESCR-2; UN charter-1; CERD-5; CDE; Declarati on on the elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief; CRC-14; ECHRP-1-8; ACHPR-8; AMR-12; Declaration on principles guiding relations between participating states; Vienna document; Helsinki final act; Convention concerning discrimination in respect of employment and occupation (ILO convention no. 111);

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

III : YKSITTÄISET PERUSOIKEUDET : Uskonnon ja omantunnon vapaus (PL 11§) / Scheinin, Martin

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Perusoikeudet / Hallberg, P. ... [et al.] - ( Oikeuden perusteokset), p. 353-386. - Helsinki : WSOY, 1999.

ISBN 951-6700-006-3

LANGUAGE: FIN

INDEX WORDS:
* grundläggande rättigheter = fundamental rights = perusoikeudet
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* grundrättigheter = constitutional rights = perusoikeudet
* regeringsform = constitution act = hallitusmuoto
* samvetsfrihet = freedom of conscience = omantunnonvapaus
* UNESCO = UNESCO = UNESCO
* EU = EU = EU
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* soldater = soldiers = sotilaat
* fångar = prisoners = vangit
* barn = children = lapset
* kyrkolag = canon law = kirkkolaki
* civiltjänstgöring = conscientious objection = siviilipalvelus
* arbetslöshet = unemployment = työttömyys
* Jehovas vittnen = Jehova's witnesses = Jehovan todistajat
* patientens rättigheter = rights of the patient = potilaan oikeudet
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* inskränkningar = limitations = rajoitukset
* kvinnor = women = naiset
* kyrka och stat = church and state = kirkko ja valtio

GEOGRAPHICAL TERMS: Finland / Norway / Sweden / Germany

NOTE (GENERAL): ICCPR-4-18-27; ICESCR-13; ECHR-9; ECHRP-1-2; CDE; CERD-5; CRC-14; Declaration on the elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Minorities in Europe : Croatia, Estonia and Slovakia / Trifunovska, Snezana (ed.), x, 230 p.. - The Hague : T.M.C. Asser Press, 1999.

ISBN 90-6704-117-3

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: Introduction: 1. Minority Rights and Peace: Available Standards, Procedures and Institutions, by Gudmundur Alfredsson. Part One - Minorities in Croatia : 2. Political and Security Aspects of Minorities in Croatia, by Snezana Trifunovska. 3. The Legal Status of Minorities in Croatia, by Budislav Vakas. 4. The Economic Position of Minorities in the Republic of Croatia, by Mirjana Domini. Part Two - Minorities in Estonia: 5. The Political Aspects of the Russian Minority in Estonia, by Marina Martynova. 6. Estonia's Minorities and Aliens: Time for a 'Yes-Campaign', by Peter van Krieken. 7. Non-Citizens and Minorities in Estonia and Their Economic and Social Opportunities, by Fernand de Varennes. Part Three - Minorities in Slovakia: 8. Minorities and Politics in the Slovak Republic, by Karen Henderson. 9. The legal situation of Slovakia's minorities, by Marcia Rooker. 10. The economic situation of Slovakia's minorities, by Edwin Bakker. CONCLUSION : Solutions to the problems of minorities : general or tailor-made? - some refelctions, by Willem van Genugten.

INDEX WORDS:
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* rättsställning = legal status = oikeudellinen asema
* ryssar = Russians = venäläiset
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* autonomi = autonomy = autonomia
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* humanitär rätt = humanitarian law = humanitaarinen oikeus
* självstyrelse = self-government = itsehallinto
* nationalism = nationalism = nationalismi
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* rasdiskriminering = racial discrimination = rotusyrjintä
* rasism = racism = rasismi
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* suveränitet = sovereignty = suvereniteetti
* statslösa personer = stateless persons = valtiottomat henkilöt
* tolerans = tolerance = suvaitsevaisuus
* främlingshat = xenophobia = muukalaisviha
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* mänsklig dimension = human dimension = inhimillinen ulottuvuus
* HCNM = HCNM = HCNM
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* sysselsättning = employment = työllisyys
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* jämlik behandling = equal treatment = tasa-arvoinen kohtelu
* ungrare = Hungarians = unkarilaiset
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen osallistuminen
* demokratisering = democratization = demokratisointi
* romer = Roma = romanit
* judar = Jews = juutalaiset
* Jehovas vittnen = Jehova's witnesses = Jehovan todistajat
* klagomål/besvär = complaints = valitus
* rapporter = state reports = raportit
* CERD Committee = CERD Committee = CERD Committee
* CRC Committee = CRC Committee = CRC Committee
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee

NOTE (GENERAL): An agenda for peace; Declaration onthe guidelines on the recognition of new states in Eastern Europe and in the Soviet Union; Draft convention on human rights and rights of national or ethnic groups; ICCPR-27; Declaration on the rights of minorities; Convention concerning indigenous and tribal peoples in independent countries (ILO convention no. 169); CERD; CRC; Declaration on the elimination of allf orms of intolerance and of discrimination based on religion or belief; Convention concerning discrimination in respect of employment and occupation (ILO convention no. 111); CDE; Genocide convention; European charter on regional or minority languages; Copenhagen document; Framework convention for the protection of national minorities;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Germany : german constitutional law cases / Minnerop, Petra

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): European public law [=EPL] : vol. 7; issue 4., p. 549-563. - Hague : Kluwer Law, 2001. - ISSN 1354-3725

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* författningsdomstol = constitutional court = valtiosääntötuomioistuin
* reklam = advertising = mainonta
* Jehovas vittnen = Jehova's witnesses = Jehovan todistajat
* telefonavlyssning = telephone tapping = salakuuntelu

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The margin of appreciation : doctrine and the principle of proportionality in the jurisprudence of the ECHR / Arai-Takahashi, Yutaka ; with the preface by Prof. James Crawford, xx, 300 p.. - Antwerp : Intersentia, 2002.

ISBN 90-5095-195-3

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* abort = abortion = abortti
* antisemitism = anti-Semitism = antisemitismi
* väpnade styrkor = armed forces = asevoimat
* asyl = asylum = turvapaikka
* hädelse = blasphemy = herjaus
* censur = censorship = sensuuri
* barn = children = lapset
* barnets bästa = best interest of the child = lapsen etu
* medborgerliga och politiska rättigheter = civil and political rights = kansalaisoikeudet ja poliittiset oikeudet
* homosexualitet = homosexuality = homoseksuaalisuus
* frihetsberövande = deprivation of liberty = vapaudenriisto
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* europeiska kommittén för sociala rättigheter = European Committee of Social Rights (ECSR) = Euroopan sosiaalisten oikeuksien komitea
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* tvångsarbete = forced labour = pakkotyö
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* GATT/WTO = GATT/WTO = GATT/WTO
* AIDS = AIDS = AIDS
* invandring = immigration = maahanmuutto
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment = epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = inter-amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* prövningsmarginal = margin of appreciation = harkintamarginaali
* NGO = NGO = NGO
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* politiska partier = political parties = poliittiset puolueet
* fångar = prisoners = vangit
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* rasdiskriminering = racial discrimination = rotusyrjintä
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate
* ICJ = ICJ = ICJ
* transsexuella = transsexuals = transseksuaalit
* ECJ = ECJ = ECJ
* islam = Islam = islaminusko
* jehovas vittnen = Jehova's witnesses = Jehovan todistajat

NOTE (GENERAL): Vienna convention on the law of treaties; AMR; ECHR; ECHRP-4; CEDAW; CERD; ICCPR;

URL http://www.intersentia.be/English/index.shtml

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Genetic privacy : a challenge to medico-legal norms / Laurie, Graeme, xxv, 335 p.. - Cambridge : Cambridge U. P., 2002.

ISBN 0-521-66027-0

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. Part I. Privacy: The General Part: 1. Health care, patient rights and privacy. 2. Privacy: anti-social concept or fundamental right?. Part II. Genetic Knowledge: The Existing Models. 3. Human genetics and genetic privacy. 4. Autonomy, confidentiality and privacy. III. A New Privacy Paradigm: 5. Privacy and the public interest. 6. Privacy and property?

INDEX WORDS:
* abort = abortion = abortti
* AIDS = AIDS = AIDS
* hjälp till självmord = assisted suicide = avunanto itsemurhaan
* dataskydd = data protection = tietosuoja
* DNA = DNA = DNA
* embryologi = embryology = sikiöoppi
* eutanasi = euthanasia = eutanasia
* genetik = genetics = genetiikka
* homosexualitet = homosexuality = homoseksuaalisuus
* hälsovård = health care = terveydenhoito
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* Jehovas vittnen = Jehova's witnesses = Jehovan todistajat
* medicinsk behandling = medical treatment = lääkehoito
* patientens rättigheter = rights of the patient = potilaan oikeudet
* självmord = suicide = itsemurha
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* gentest = genetic test = geenitesti
* WHO = WHO = WHO

NOTE (GENERAL): ECHR; Schengen convention;

URL http://assets.cambridge.org/0521660270/sample/0521660270WS.pdf
URL (the first 20 pages)

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series

Has civilian service become punitive in character since the changes to the terms of military service in Finland / Hannikainen, Lauri

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Finnish yearbook of international law (FYBIL) : 1999 vol. X / Koskenniemi, M. (Ed.-in-chief), p. 463-468. - Hague : Kluwer Law , 2002. - ISSN 0786-6453

ISBN 90-411-1792-X

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* civiltjänstgöring = conscientious objection = siviilipalvelus
* värnplikt = compulsory military service = asevelvollisuus
* Jehovas vittnen = Jehova's witnesses = Jehovan todistajat
* lagstiftning = legislation = lainsäädäntö
* kommittén för de mänskliga rättigheterna = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea

GEOGRAPHICAL TERMS: Finland

NOTE (GENERAL): ICCPR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Capital punishment : strategies for abolition / Hodkinson, Peter (ed.) ; Schabas, William A., xiv, 374 p.. - Cambridge : Cambridge U. P., 2004.

ISBN 0-521-81590-8

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. 1. Capital punishment: improve it or remove it, by Peter Hodgkinson. 2. International law and the death penalty: reflecting or promoting change, by William A. Schabas. 3. Doctors and the death penalty – ethics and a cruel punishment, by Robert Ferris and James Welsh. 4. Replacing the death penalty; the vexed issue of alternative sanctions, by Andrew Coyle. 5. Religion and the death penalty in the United States of America: past and present, by James J. Megivern. 6. On botched executions, by Marian J. Borg and Michael L. Radelet. 7. Death as a penalty in the Shari’ah, by M. Cherif Bassiouni. 8. Abolishing the death penalty in the United States of America: an analysis of institutional obstacles and future prospects , by Hugo Adam Bedau. 9. Capital punishment in the United States of America – moratorium efforts and other key developments, by Ronald J. Tabak. 10. The experiences of Lithuania’s journey to abolition, by Alexsandras Dobryninas. 11. The death penalty in South Korea and Japan: ‘Asian values’ and the debate about capital punishment, by Byung-Sun Cho. 12. Georgia – former republic of the USSR – managing abolition, by Eric Svanidze. 13. Capital punishment in the Commonwealth Caribbean – colonial inheritance, colonial remedy? , by Julian B. Knowles. 14. Public opinion and the death penalty, by William A. Schabas. 15. Capital punishment – meeting the needs of the families of the homicide victim and the condemned, by Peter Hodgkinson.

INDEX WORDS:
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* religion = religion = uskonto
* katolicismen = Catholicism = katolilaisuus
* författning/grundlag = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* etik = ethics = etiikka
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* kvinnor = women = naiset
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* folkmord = genocide = kansanmurha
* kommittén för de mänskliga rättigheterna = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea
* avrättning av oskyldiga = extrajudicial executions = syyttömän teloitus
* ICRC = ICRC = ICRC
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = inter-amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* ICJ = ICJ = ICJ
* internationella brottmålsdomstolen = international criminal court (ICC) = kansainvälinen rikostuomioistuin
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes (ICTY and ICTR) = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* islam = Islam = islaminusko
* Jehovas vittnen = Jehova's witnesses = Jehovan todistajat
* ungdomar = juveniles = nuoriso
* fackföreningar = trade unions = ammattiyhdistykset
* mentalsjuka = mentally ill = mielisairaat
* OAS = OAS = OAS
* politiska partier = political parties = poliittiset puolueet
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* fångar = prisoners = vangit
* politiska fångar = political prisoners = poliittiset vangit
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* peremptory norms = jus cogens = jus cogens
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate
* suveränitet = sovereignty = suvereniteetti
* terrorism = terrorism = terrorismi
* offer = victims = uhrit

URL http://books.cambridge.org/0521815908.htm

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The challenge of religious discrimination at the dawn of the new millennium / Ghanea, Nazila (ed.), viii, 269 p.. - Leiden : Martinus Nijhoff publ., 2003.

ISBN 90-04-13641-X

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:: Introduction by Kevin Boyle. Chapter 1. The 1981 UN Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion or Belief: Some Observations, by Nazila Ghanea. Chapter 2. The Special Rapporteur on Freedom of Religion or Belief, by Carolyn Evans. Chapter 3. The Dimensions and Dynamics of Religious Discrimination: Findings and Analysis from the UK, by Paul Weller. Chapter 4. A Human Rights Framework for Defining and Understanding Intra-Religious Persecution in Muslim Countries, by Mohamed S.M. Eltayeb. Chapter 5. Faith in Human Rights, Human Rights in Faith, by Nazila Ghanea. Chapter 6. Believing in Communities, European Style, by Malcolm D. Evans. Chapter 7. Religious Discrimination in Britain: New Opportunities and Fresh Challenges within Employment, by Peter Cumper. Chapter 8. Freedom of Thought, Conscience and Religion or Belief in the Context of Recent Social and Political Changes in the Netherlands, by Cornelis D. de Jong. Chapter 9. Fidei Defensor Revisited: Church and State in a Religiously Plural Society, by Michael Ipgrave. Chapter 10. The Place of Muslims in British Secular Multiculturalism, by Tariq Modood. Appendix, UN Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion or Belief, Bibliography, Index.

INDEX WORDS:
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* barn = children = lapset
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* kristendomen = Christianity = kristinusko
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* sysselsättning = employment = työllisyys
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* EU = EU = EU
* fundamentalism = fundamentalism = fundamentalismi
* globalisering = globalization = globalisaatio
* homosexuella = homosexuals = homoseksuaalit
* kommittén för de mänskliga rättigheterna = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea
* invandring = immigration = maahanmuutto
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* islam = Islam = islaminusko
* muslimer = Muslims = muslimit
* judar = Jews = juutalaiset
* Jehovas vittnen = Jehova's witnesses = Jehovan todistajat
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* NGO = NGO = NGO
* förföljelse = persecution = vaino
* tolerans = tolerance = suvaitsevaisuus
* kvinnor = women = naiset
* hädelse = blasphemy = herjaus
* civiltjänstgöring = conscientious objection = siviilipalvelus
* terrorism = terrorism = terrorismi
* talibaner = Talibans = talibaanit

GEOGRAPHICAL TERMS: Netherlands / Norway / Northern Ireland / United Kingdom / USA / Vatican

NOTE (GENERAL): UDHR; DEDAW; CEDAW; CRC; Declaration on the rights of minorities; GC (ICCPR); ECHR;

URL http://www.brill.nl/m_catalogue_search.asp?sub=6&converted_subtitle=ghanea&subtitle=ghanea&x=11&y=15

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series

The jurisprudence of the European Court of Human Rights / Medda-Windischer, Roberta

REFERENCE TO GENERIC UNIT: European yearbook of minority issues [=EYMI] : vol. 3, 2003/4, p. 389-422. - Leiden : Martinus Nijhoff publ., 2005.

ISBN 90-04-14280-0

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* romer = Roma = romanit
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* religiös intolerans = religious intolerance = uskonnollinen suvaitsemattomuus
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* jehovas vittnen = Jehova's witnesses = jehovan todistajat
* antisemitism = Anti-Semitism = antisemitismi
* ryssar = Russians = venäläiset
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen osallistuminen
* anti-terrorism = anti-terrorism = antiterrorismi

GEOGRAPHICAL TERMS: Catalonia / Turkey / Georgia / Cyprus

NOTE (GENERAL): ECHRP-14; ECHR-8; ECHRP1-3;