BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Siirtolaisasiain neuvottelukunnan mietintö V : Suomen siirtolaisuuspolitiikan periaatteet = Betänkande V avgivet av delegationen för emigrantärenden : principerna för Finlands migrationspolitik / - (Komiteanmietintö = Kommitte'betänkande ; No.63), 147 p.. - Helsinki : Valtioneuvosto = Statsrådet = Goverment; Valtion painatuskeskus = Statens tryckericentral = Goverment printing centre, 1980. - ISSN 0356-9470

ISBN 951 46 4179 5

LANGUAGE: FIN, SWE

ABSTRACT: Osamietinnön tavoitteena on luoda ja täsmentää ne yleiset periaatteet, joiden ympärille suomalaisen yhteiskunnan siirtolaisuuspolitiikka tulisi rakentaa. Mietinnössä tarkastetaan siirtolaisuuden kehitystä, sirtolaisuuteen liittyvää voimassaolevaa kansainvälistä normistoa ja lainsäädäntöä, suomalaisen yhteiskunnan siirtolaisuuteen vaikuttaneiden toimenpiteiden historiaa ja nykytilaa sekä kansalaisjärjestöjen toimintaa ja puolueiden näkemyksiä siirtolaisuudesta.Lisäksi tarkastellaan voimassaolevaa siirtolaisasiain hallintoa Suomessa.

INDEX WORDS:
* migration = migration = siirtolaisuus
* sverigefinnar = Finnish-speaking Swedes = ruotsinsuomalaiset

GEOGRAPHICAL TERMS: Finland : 8222

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Siirtolaisasiain neuvottelukunnan mietintö II : selvityksiä ja ehdotuksia / - (Komiteanmietintö = Kommitte'betänkande ; No.64), 66 p.. - Helsinki : Valtioneuvosto = Statsrådet = Goverment; Valtion painatuskeskus = Statens tryckericentral = Goverment printing centre, 1974. - ISSN 0356-9470

ISBN 951 46 0556 X

LANGUAGE: FIN

ABSTRACT: Mietintö pyrkii selvittämään siirtolaisuudesta niin kotimaassa kuin ulkosuomalaisten keskuudessa aiheutuvia ongelmia ja esittämään toimenpidesuorituksia.Mietinnössä käsitellään äänioikeuskysymyksiä, paluumuuttoon liittyviä esityksiä, aikakausjulkaisua ruotsinsuomalaisille, ruotsinsuomalaisten koulukysymyksiä ja vielä varattomien ulkosuomalaisten eläkekysymystä.

INDEX WORDS:
* migration = migration = siirtolaisuus
* sverigefinnar = Finnish-speaking Swedes = ruotsinsuomalaiset
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* rösträtt = right to vote = äänioikeus

GEOGRAPHICAL TERMS: Finland : 8222

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Rösträtt och medborgarskap : invandrares och utlandssvenskars rösträtt : huvudbetänkande : betänkande av 1983 års rösträttskommitte / - (SOU = Statens offentliga utredningar ; No. 11), 244 p.. - Stockholm : Liberförlag, 1984. - ISSN 0375-250X

LANGUAGE: SWE, ENG

ABSTRACT: The 1984 Voting Rights Committee has been commissioned to investigate for different matters: 1.Our chief task was to consider whether voting rights for immigrants who are not Swedish citizens can be extended to be in force as regards Parliamentary elections as well. 2.In addition, we have evaluated the experiences gained from local government voting rights for those who are not Swedish citizens. 3.We have also carried out the work of examining the regulations governing the voting rights for Swedes living abroad, with a wiew revising them. 4.Finally, we have assessed experinces gained in trials with voting by post in the 1982 years elections in the Federal Republic of Germany.

INDEX WORDS:
* val = elections = vaalit
* rösträtt = right to vote = äänioikeus
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen osallistuminen
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* invandrare = immigrants = maahanmuuttajat
* sverigefinnar = Finnish-speaking Swedes = ruotsinsuomalaiset
* utlandssvenskar = Swedes living abroad = ulkoruotsalaiset

GEOGRAPHICAL TERMS: Sweden : 8246

LIBRARY LOCATION: prof. Suksis rum

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Finsk-svenska utbildningsrådet : riktlinjer och aktuell verksamhet : delbetänkande från finsk-svenska utbildningsrådet = Suomalais-ruotsalainen koulutusneuvosto : tausta, toiminta ja tavoitteet : suomalais-ruotsalainen mietintö / ; Utbildningsdepartementet - (SOU = Statens offentliga utredningar ; No. 67), 40 p.. - Stockholm : Allmänna förlaget, 1987. - ISSN 0375-250X

ISBN 91 38 10079 7

LANGUAGE: SWE, FIN

INDEX WORDS:
* sverigefinnar = Finnish-speaking Swedes = ruotsinsuomalaiset
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* romer = Roma = romanit
* minoriteter = minorities = vähemmistöt
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät

GEOGRAPHICAL TERMS: Sweden : 8246

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The future of the nation state in Europe / Iivonen, Jyrki (ed.), ix, 252 p.. - Aldershot : Edward Elgar Publications, 1993.

ISBN 1-85278-740-6

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The articles are:. PART I CONCEPTS AND DEFINITIONS. 1. Introduction: Nation states in Europe, by Jyrki Livonen. 2. Nation State : some basic concepts and definitions, by Paavo Väyrynen. 3. Nationalism and the development of European societies, by Ernest Gellner. 4. Patriotism and nationalism, by Aira Kemiläinen. PART II HISTORICAL PROCESSES. 5. The three hegemonies of historical capitalism, by Giovanni Arrighi. 6. The nation state and nationalism state with different forms of technology, by Erik Allardt. PART III DIFFERENT CONTEXTS OF NATION STATE. 7. The future of national cultures in Europe, by Jaan Kaplinski. 8. A prospective view on the european nation state and unification, by Ali Kazancigil. 9. The decline of sovereignty : legal perspectives, by Allan Rosas. 10. Territory, nation state and nationalism, by Raimo Väyrynen. PART IV REGIONAL PROCESSES. 11. German national consciousness and the nation state, by Thomas R. Henschel. 12. Civil society in Russia?, by Risto Alapuro. 13. Nationalism, nation state and prospects of democratization on Eastern Europe, by Maté Szabo.

INDEX WORDS:
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* EG = EC = EY
* EU = EU = EU
* ECJ = ECJ = ECJ
* internationella domstolar = international courts = kansainväliset tuomioistuimet
* ESK/KSSE = CSCE = ETYK
* eskimåer = Eskimos = eskimot
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* finlandssvenskar = Swedish-speaking Finns = suomenruotsalaiset
* välfärdsstat = welfare state = hyvinvointivaltio
* sverigefinnar = Finnish-speaking Swedes = ruotsinsuomalaiset
* judar = Jews = juutalaiset
* romer = Roma = romanit
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* samer = Sami = saamelaiset

GEOGRAPHICAL TERMS: Western Europe / Eastern Europe

NOTE (GENERAL): TEU;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Minoritetsspråk i Norden : en rapport från seminariet "Tala eller tiga i Norden, Mariehamn den 15-16 oktober 1994" / - (Meddelanden från Ålands högskola ; no. 5), 129 p.. - Mariehamn : Ålands fredsinstitut, 1995.

ISBN 952-9735-04-9

LANGUAGE: SWE, NOR

ABSTRACT: The articles:. 1. Kristian Myntti : Aspekter på den europeiska språkstadgan. 2. Athanasia Spiliopoulou : De nordiska ländernas behandling av den europeiska språkstadgan. 3. Heikki J. Hyvärinen : Samernas språkliga rättigheter - en nordisk jämförelse. 4. Väinö Lindberg : Zigenarna i Finland. 5. Venke Åsheim Olsen : Språket som kulturvern - den finsk-språklige minoriteten i Nord-Norge. 6. Anföranden : . a) Esteri Muotka : Tiga i Norden. b) Bjornar Seppola : Kvenene er ikke invandrere. c) Matti J. Korhonen : Den Sverigefinska minoriteten. d) Tuulikki Metsola : Finskspråkiga på Åland.

INDEX WORDS:
* sverigefinnar = Finnish-speaking Swedes = ruotsinsuomalaiset
* romer = Roma = romanit
* etniska minoriteter = ethnic minorities = etniset vähemmistöt
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* språkliga minoriteter = linguistic minorities = kielivähemmistöt
* PCIJ = PCIJ = PCIJ
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* religiösa minoriteter = religious minorities = uskonnolliset vähemmistöt
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* samer = Sami = saamelaiset
* tatarer = Tatars = tataarit
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* rätt till kultur = access to culture = oikeus kulttuuriin
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* massmedia = mass media = joukkotiedotusvälineet
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

GEOGRAPHICAL TERMS: Finland / Nordic Countries / Norway / Sweden / Denmark

LOCAL GEOGRAPHICAL TERMS: Aaland Islands

NOTE (GENERAL): European charter on regional and minority languages (full text); UDHR; ICCPR-27; ECHR; Convention concerning the protection of indigenous and other tribal peoples in independent countries;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Finlandssvenskarna i det europeiska folkhavet / Herberts, Kjell - ( Finlandssvensk rapport ; no. 31), 52 p.. - Helsingfors : Svenska Finlands folkting, 1995. - ISSN 0358-4542

ISBN 952-9700-15-6

LANGUAGE: SWE

INDEX WORDS:
* finlandssvenskar = Swedish-speaking Finns = suomenruotsalaiset
* EU = EU = EU
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* sverigefinnar = Finnish-speaking Swedes = ruotsinsuomalaiset
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö

GEOGRAPHICAL TERMS: Finland / Sweden

LIBRARY LOCATION: s Finlandssvensk ...

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Invandrare & minoriteter /

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Invandrare & minoriteter : tidskrift för kultur, politik, forskning och debatt = Scandinavian migration and ethnic minority review : no. 3., p. 2-39. - Stockholm : Stiftelsen Invandrare & Minoriteter, 1994. - ISSN 0346-6566

LANGUAGE: SWE

ABSTRACT: The articles are a.o.:. 1. Thomas Eriksson : Bota, lindra, trösta. 2. Jan Ekberg : När tiderna var goda. 3. Claes Kampe, Thomas Lindell : Ingen plats för främmande. 4. Lars Wäremark : Sverigebilden i sfi-undervisningen. 5. Jarmo Lainio : Dynamik eller statisk homogenitet : språket och minoritetsdebatten i Sverige. 6. Birger Winsa : Att skämmas för sitt kulturarv. 7. Erkki Pihkala : Ogrundade påståenden. 8. Kjell Herberts (svar till E.P.) : Min analys håller alltjämt. 9. Bernarda Cocke Spalloni : Akademikers arbetsvillkor. 10. Tomas Hammar : Forskning om David Schwarz (recension).

INDEX WORDS:
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* asyl = asylum = turvapaikka
* sverigefinnar = Finnish-speaking Swedes = ruotsinsuomalaiset
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* finlandssvenskar = Swedish-speaking Finns = suomenruotsalaiset

GEOGRAPHICAL TERMS: Sweden / Bosnia-Herzegovina

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Invandrare & minoriteter /

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Invandrare & minoriteter : tidskrift för kultur, politik, forskning och debatt = Scandinavian migration and ethnic minority review : no. 1., p.2-37. - Stockholm : Stiftelsen Invandrare & Minoriteter, 1994. - ISSN 0346-6566

LANGUAGE: SWE

ABSTRACT: The articles are a.o.:. 1. Matti Similä : På väg uppåt. 2. Carl-Ulrik Schierup, Sven Paulson, Aleksandra Ålund : Arbetets etniska delning. 3. Wuokko Knocke : Kulturens mångfald. 4. Heli Henriksson Vasara : Finsk läslust. 5. Magdalena Jaakkola : Förändringar i tolerans. 6. Eric de Geer : Ingermanländarna. 7. Roland randefelt : Etnisk rensning enligt sovjetisk modell.

INDEX WORDS:
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* asyl = asylum = turvapaikka
* sverigefinnar = Finnish-speaking Swedes = ruotsinsuomalaiset
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* tolerans = tolerance = suvaitsevaisuus
* finlandssvenskar = Swedish-speaking Finns = suomenruotsalaiset
* ingermanländare = Ingrians = inkeriläiset
* etnisk rensning = ethnic cleansing = etninen puhdistus
* finnar = Finns = suomalaiset
* gästarbetare = migrant workers = vierastyöläiset

GEOGRAPHICAL TERMS: Estonia / Finland / Sweden / Russian Federation

LOCAL GEOGRAPHICAL TERMS: Karelia

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Invandrare och minoriteter /

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Invandrare & minoriteter : tidskrift för kultur, politik, forskning och debatt = Scandinavian migration and ethnic minority review : no. 1., p. 4-36. - Stockholm : Stiftelsen Invandrare & Minoriteter, 1992. - ISSN 0346-6566

LANGUAGE: SWE

ABSTRACT: The articles are:. 1. Heikki A. Kirjavainen : Finnarna i Sverige - två synsätt : vi far ett principprogram. 2. Maija Savolainen : Sverigefinska Riksförbundet är en sorglig parantes. 3. Pancho Perez Santiago : Vänsterns lögner om exilen. 4. Bent Blüdnikov : De goda historierna om judarna och Danmark. 5. Ana Oblitas : Våld vanligt i blandäktenskap. 6. Tomas Hammar : Varför behövs forskning?. 7. Birger Winsa . EG och den kulturella särarten. 8. Eva M. Hamberg : Livsåskådningar. 9. Ahmet Icduygu : Hundra folkgruppers fosterland.

INDEX WORDS:
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* kvinnor = women = naiset
* familjevåld = domestic violence = perheväkivalta
* EG = EC = EY
* judar = Jews = juutalaiset
* sverigefinnar = Finnish-speaking Swedes = ruotsinsuomalaiset

GEOGRAPHICAL TERMS: Sweden

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Invandrare & minoriteter /

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Invandrare & minoriteter : tidskrift för kultur, politik, forskning och debatt = Scandinavian migration and ethnic minority review : no. 3., p. 2-32. - Stockholm : Stiftelsen Invandrare & Minoriteter, 1995. - ISSN 0346-6566

LANGUAGE: SWE

ABSTRACT: The articles are:. 1. Ali Najib : Invandrarföretag : inte bara pizzerior och kiosker. 2. Annick Sjögren : Integration förutsätter maktdelning. 3. Ulf Tjäder : Sju av tio av utländsk härkomst. 4. Maria Leissner intervjuas av David Schwarz : Diskrimineringen på arbetsmarknaden vårt största invandrarpolitiska problem. 5. Jonas Alwall : En oundviklig skilsmässa. 6. Jarmo Lainio : Språkets mångfald. 7. Mehmet Eskin : Självmordsbeteende i två kulturer.

INDEX WORDS:
* invandrare = immigrants = maahanmuuttajat
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön
* arbetslöshet = unemployment = työttömyys
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* tvåspråkighet = bilingualism = kaksikielisyys
* sverigefinnar = Finnish-speaking Swedes = ruotsinsuomalaiset
* självmord = suicide = itsemurha

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Multiethnic studies in Uppsala : essays presented in honour of Sven Gustavsson June 1, 1988 / - (Uppsala multiethnic papers ; 13), 159 p.. - Uppsala : Centre for Multiethnic Research, 1988. - ISSN 0281-448X

ISBN 91-86624-22-9

LANGUAGE: ENG, SWE

ABSTRACT: The articles are a.o.: 1. Swedes and other ethnic groups in American urban settings, by Dag Blanck. 2. Slaviska grupper i dagens Sverige, by Eric De Geer. 3.Polacker i Västerås, by Nadja Klich. 4. The Jewish minority in Sweden, by Harald Runblom and Mattias Tydén. 5. The Russians in China, by Ingmar Svanberg. 6. Rumäniens nationella minoriteterm by Ingvar Svanberg. 7. Från 1809 till 1988 : svenska Tornedalens språk- och utbildningspolitiska historia, by Erling Wande.

INDEX WORDS:
* judar = Jews = juutalaiset
* nationella minoriteter = national minorities = kansalliset vähemmistöt
* ryssar = Russians = venäläiset
* sverigefinnar = Finnish-speaking Swedes = ruotsinsuomalaiset
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* etniska grupper = ethnic groups = etniset ryhmät
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* rätt att använda sitt eget språk = right to use one's own language = oikeus käyttää omaa kieltään

GEOGRAPHICAL TERMS: Sweden / Romania

LIBRARY LOCATION: Teologiska fakulteten

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Sverige, framtiden och mångfalden : slutbetänkande från invandrarpolitiska kommittén / ; Arbetardepartmentet - (SOU ; 55), 511 p.. - Stockholm : Fritzes, 1996. - ISSN 0375-250X

ISBN 91-38-20239-5

LANGUAGE: SWE

INDEX WORDS:
* migration = migration = siirtolaisuus
* invandring = immigration = maahanmuutto
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* sverigefinnar = Finnish-speaking Swedes = ruotsinsuomalaiset
* uppehållstillstånd = permission to stay = oleskelulupa
* rasism = racism = rasismi
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen osallistuminen

GEOGRAPHICAL TERMS: Sweden

LIBRARY LOCATION: ÅAB

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Det mångkulturella Sverige : en handbok om etniska grupper och minoriteter / Svanberg, Ingvar (red.) ; Runblom, Harald (red.). - 2. uppl.., 509 p.. - Stockholm : Centrum för multietnisk forskning och Gidlunds bokförlag, 1990.

ISBN 91-7843-037-2

LANGUAGE: SWE

INDEX WORDS:
* invandrare = immigrants = maahanmuuttajat
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* sverigefinnar = Finnish-speaking Swedes = ruotsinsuomalaiset
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* nationalism = nationalism = nationalismi

GEOGRAPHICAL TERMS: Sweden

LIBRARY LOCATION: ÅAB

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Svenska språkets ställning i Finland och finska språkets ställning i Sverige / Horn, Frank (ed.) - (Publikationer från Nordiska institutet för miljö- och minoritetsrätt vid Lapplands universitet : Juridica Lapponia ; no. 14), 177 p. . - Rovaniemi : Lapplands Universitet, 1996. - ISSN 0783-4144

ISBN 951-634-526-3

LANGUAGE: SWE

INDEX WORDS:
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* rätt att använda sitt eget språk = right to use one's own language = oikeus käyttää omaa kieltään
* finlandssvenskar = Swedish-speaking Finns = suomenruotsalaiset
* sverigefinnar = Finnish-speaking Swedes = ruotsinsuomalaiset
* lagstiftning = legislation = lainsäädäntö
* språkliga minoriteter = linguistic minorities = kielivähemmistöt

GEOGRAPHICAL TERMS: Sweden / Finland

NOTE (MEETINGS): Seminarium, Rovaniemi, [199403]

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series

Territorium, etnicitet och identitet / Sandlund, Tom

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Svenska språkets ställning i Finland och finska språkets ställning i Sverige / Horn, F. (ed.) - (Publikationer från Nordiska institutet för miljö- och minoritetsrätt vid Lapplands universitet : Juridica Lapponia ; no. 14), p. 1-24. - Rovaniemi : Lapplands Universitet, 1996. - ISSN 0783-4144

ISBN 951-634-526-3

LANGUAGE: SWE

INDEX WORDS:
* finlandssvenskar = Swedish-speaking Finns = suomenruotsalaiset
* sverigefinnar = Finnish-speaking Swedes = ruotsinsuomalaiset
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* nationella minoriteter = national minorities = kansalliset vähemmistöt
* rätt att använda sitt eget språk = right to use one's own language = oikeus käyttää omaa kieltään
* etniska grupper = ethnic groups = etniset ryhmät
* NGO = NGO = NGO
* tvåspråkighet = bilingualism = kaksikielisyys
* språkliga minoriteter = linguistic minorities = kielivähemmistöt

GEOGRAPHICAL TERMS: Sweden / Finland

NOTE (MEETINGS): Seminarium, Rovaniemi, [199403]

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series

Finskans ställning i Sverige / Lainio, Jarmo

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Svenska språkets ställning i Finland och finska språkets ställning i Sverige / Horn, F. (ed.) - (Publikationer från Nordiska institutet för miljö- och minoritetsrätt vid Lapplands universitet : Juridica Lapponia ; no. 14), p. 83-115. - Rovaniemi : Lapplands Universitet, 1996. - ISSN 0783-4144

ISBN 951-634-526-3

LANGUAGE: SWE

INDEX WORDS:
* sverigefinnar = Finnish-speaking Swedes = ruotsinsuomalaiset
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* språkliga minoriteter = linguistic minorities = kielivähemmistöt
* rätt att använda sitt eget språk = right to use one's own language = oikeus käyttää omaa kieltään

GEOGRAPHICAL TERMS: Sweden

NOTE (MEETINGS): Seminarium, Rovaniemi, [199403]

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series

Tornedalen / Wande, Erling

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Svenska språkets ställning i Finland och finska språkets ställning i Sverige / Horn, F. (ed.) - (Publikationer från Nordiska institutet för miljö- och minoritetsrätt vid Lapplands universitet : Juridica Lapponia ; no. 14), p. 116-137. - Rovaniemi : Lapplands Universitet, 1996. - ISSN 0783-4144

ISBN 951-634-526-3

LANGUAGE: SWE

INDEX WORDS:
* sverigefinnar = Finnish-speaking Swedes = ruotsinsuomalaiset
* språkliga minoriteter = linguistic minorities = kielivähemmistöt
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* rätt att använda sitt eget språk = right to use one's own language = oikeus käyttää omaa kieltään

GEOGRAPHICAL TERMS: Sweden

NOTE (MEETINGS): Seminarium, Rovaniemi, [199403]

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series

Från Tornedalens finska till meän kieli / Winsa, Birger

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Svenska språkets ställning i Finland och finska språkets ställning i Sverige / Horn, F. (ed.) - (Publikationer från Nordiska institutet för miljö- och minoritetsrätt vid Lapplands universitet : Juridica Lapponia ; no. 14), p. 138-158. - Rovaniemi : Lapplands Universitet, 1996. - ISSN 0783-4144

ISBN 951-634-526-3

LANGUAGE: SWE

INDEX WORDS:
* sverigefinnar = Finnish-speaking Swedes = ruotsinsuomalaiset
* ombudsman mot etnisk diskriminering = ombudsman against ethnic discrimination = etnisen syrjinnän valtuutettu
* EG = EC = EY
* EU = EU = EU
* språkliga minoriteter = linguistic minorities = kielivähemmistöt
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* rätt att använda sitt eget språk = right to use one's own language = oikeus käyttää omaa kieltään

GEOGRAPHICAL TERMS: Sweden

NOTE (MEETINGS): Seminarium, Rovaniemi, [199403]

NOTE (GENERAL): ICCPR-27; European charter for regional or minority languages;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Labour market career among young Finnish immmigrants in Sweden : a longitudinal study / Ekberg, Jan

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): International migration : vol. 34; no. 3., p. 371-384. - Oxford : International Organization for Migration [IOM], 1996. - ISSN 0020-7985

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* invandrare = immigrants = maahanmuuttajat
* sverigefinnar = Finnish-speaking Swedes = ruotsinsuomalaiset
* tolkning = interpretation = tulkinta

GEOGRAPHICAL TERMS: Finland / Sweden

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Ethnicity and nation building in the Nordic world / Tägil, Sven (ed.), ix, 333 p.. - Carbondale : Southern Illinois U. P., 1995.

ISBN 0-8093-1974-8

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The articles are:. 1. Ethnic and national minorities in the Nordic nation-building process : theoretical and conceptual premises, by Sven Tägil. 2. The emergence of nationalism in Iceland, by Gunnar Karlsson. 3. The formation of a nation : the Faroe Islands, by Hans Jacob Debes. 4. Greenland : from colony to home rule, by Axel Kjaer Sorensen. 5. Sami Aednan : Four states - one nation? Nordic minority policy and the history of the Sami, by Helge Salvesen. 6. The Finns in Northern Scandinavia and minority policy, by Einar Niemi. 7. Finns and Swedes in Finland, by Max Engman. 8. Karelians between East and West, by Max Engman. 9. National minorities in South Jutland/Schleswig, by Lorenz Rerup. 10. Immigration to Scandinavia after world war II, by Harald Runblom.

INDEX WORDS:
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* nationella minoriteter = national minorities = kansalliset vähemmistöt
* nationalism = nationalism = nationalismi
* samer = Sami = saamelaiset
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* finnar = Finns = suomalaiset
* finlandssvenskar = Swedish-speaking Finns = suomenruotsalaiset
* karelare = Karelians = karjalaiset
* invandring = immigration = maahanmuutto
* etniska grupper = ethnic groups = etniset ryhmät
* autonomi = autonomy = autonomia
* självstyrelse = self-government = itsehallinto
* sverigefinnar = Finnish-speaking Swedes = ruotsinsuomalaiset
* utlandsfinländare = Finns living abroad = ulkosuomalaiset

GEOGRAPHICAL TERMS: Finland / Sweden / Norway

LOCAL GEOGRAPHICAL TERMS: Aaland Islands

NOTE (GENERAL): Convention on the demilitarisation and neutralisation of the Åland Islands

LIBRARY LOCATION: ÅAB

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Nationella minoriteter i Sverige / - (Regeringens proposition 1998/99 ; 143), 161 p.. - Stockholm : Regeringskansliet, 1999.

LANGUAGE: SWE

INDEX WORDS:
* sverigefinnar = Finnish-speaking Swedes = ruotsinsuomalaiset
* romer = Roma = romanit
* judar = Jews = juutalaiset
* finnar = Finns = suomalaiset
* nationella minoriteter = national minorities = kansalliset vähemmistöt
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* rätt att använda sitt eget språk = right to use one's own language = oikeus käyttää omaa kieltään
* massmedia = mass media = joukkotiedotusvälineet
* samer = Sami = saamelaiset
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* rätt till undervisning = right to education = oikeus käyttää omaa kieltään

GEOGRAPHICAL TERMS: Sweden

NOTE (GENERAL): Framework convention for the protection on national minorities; European charter on regional and minority language;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: unpublished document

Minoritetsspråkens ställning i Sverige / Huss, Leena ; Spiliopoulou Åkermark, Sia

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): MR-dagarna - (mänskliga rättigheter)- seminarier, 16 p.. - Stockholm, 2000.

LANGUAGE: SWE

INDEX WORDS:
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* ratificering = ratification = ratifiointi
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* språkliga minoriteter = linguistic minorities = kielivähemmistöt
* samer = Sami = saamelaiset
* sverigefinnar = Finnish-speaking Swedes = ruotsinsuomalaiset
* lagstiftning = legislation = lainsäädäntö
* judar = Jews = juutalaiset

GEOGRAPHICAL TERMS: Sweden

NOTE (MEETINGS): Seminarier i Immanuelskyrkan, Stockholm, [20001113-20001114], [C]

NOTE (GENERAL): Framework convention for the protection of national minorities; European charter on regional and minority languages;

URL http://www.ordfront.se/mrdagarna/seminarier.html#1

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Einsprachigkeit ist heilbar - Uberlegungen zur neuen Mehrsprachigkeit Europas : Monolingualism is curable - reflections on the new multilingualism in Europe = Le monolinguisme est curable - Reflections sur le nouveau plurilinguisme en Europe /

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Sociolinguistica : internationales Jahrbuch für Europäische Soziolinguistic = International yearbook of European Sociolinguistics / Ammon, U.; Mattheier, K. J.; Nelde, P. H. (eds.), xv, 297 p.. - Tübingen : Max Niemeyer Verlag, 1997. - ISSN 0933-1883

ISBN 3-484-60413-1

LANGUAGE: ENG, FRE

ABSTRACT: ARTICLES (a.o.): 1. Padraig O'Riagain : Postmodernity and language policy : a need to refocus?. 2. Jarmo Lainio : Swedish minority language treatment and language policy -positive public rhetoric vs. grassroot struggle. 3. J. Sole I. Camardons : Planning multilingualism : the Catalan case. 4. Roalnd Willemyns : Dutch in the European Union : The language policy of the 'Netherlands Taalunie".

INDEX WORDS:
* språkliga minoriteter = linguistic minorities = kielivähemmistöt
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* EU = EU = EU
* rätt att använda sitt eget språk = right to use one's own language = oikeus käyttää omaa kieltään
* sverigefinnar = Finnish-speaking Swedes = ruotsinsuomalaiset
* barn = children = lapset
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* lagstiftning = legislation = lainsäädäntö

GEOGRAPHICAL TERMS: Sweden / Spain / Catalonia

NOTE (GENERAL): European charter on regional and minority languages;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Rights to language : equity, power and education : celebrating the 60th birthday of Tove Skutnabb-Kangas / Phillipson, Robert (ed.), 310 p.. - Mahwah, N. J. : L. Erlbaum Association, 2000.

ISBN 0-80583835-X

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. TOVE, by Francisca Sanchez. PART I : LANGUAGE : ITS DIVERSITY, ITS STUDY AND OUR UNDERSTANDINGS OF IT: 1. Such a Treasure of Knowledge for Human Survival, by Kerttu Vuolab. 2. Linguistic and Biological Diversity: The Inextricable Link, by Luisa Maffi. 3. Rethinking Language Defense / Joshua A. Fishman and Gella Schweid Fishman. 4. Maintaining, Developing and Sharing the Knowledge and Potential Embedded in All Our Languages and Cultures: On Linguists as Agents of Epistemic Violence, by Jan Branson and Don Miller. 5. The Politics of A-political Linguistics: Linguists and Linguicide, by Amir Hassanpour. 6. Language Emancipation: The Finnish Case, by Anna-Ritta Lindgren. 7. Linguistic Pluralism: A Point of Departure, by D. P. Pattanayak. 8. Birch - Wind - Looks, by Lilja Liukka. 9. Culture, Sharing and Language , by Probal Dasgupta. 10. 'Spirit of the Earth', by Constance M. Beutel. PART II: RIGHTS : LANGUAGE RIGHTS, THEIR ARTICULATION AND IMPLEMENTATION : 11. Language Maintenance as an Arena of Cultural and Political Struggles in a Changing World, by Naz Rassool. 12. Human Rights: The Next Fifty Years, by Cees Hamelink. 13. Tolerance and Inclusion: The Convergence of Human Rights and the Work of Tove Skutnabb-Kangas, by Fernand de Varennes. 14. Unity in Difference - Belonging, by Pirkko Leporanta-Molrey. 15. Discourse and Access, by Teun A. van Dijk. 16. Language Rights for the Language of Norfolk Island, by Peter Muhlhausler. 17. The Latvian Language Law Debate: Some Aspects of Linguistic Human Rights in Education, by Ina Druviete. 18. Use of Language Rights by Minorities, by E. Annamalai. 20. (Un)Writing the Margins: Steps Toward an Ecology of Language, by Mark Fettes. PART III : EQUITY : JUSTICE FOR SPEAKERS OF ALL LANGUAGES: 21. Writing for Diversity, by Ngugi wa Thiong'o. 22. On the Financing of Language Policies and Distributive Justice, by Francois Grin and Francois Vaillancourt. 23. Towards More Fairness in International English: Linguistic Rights of Non-native Speakers?, by Ulrich Ammon. 24. Linguicism in Action: Language and Power in Academic Institutions , by Masaki Oda. 25. Equality of Opportunity and Assimilation. Or: We German Left-wing Do-gooders and Minority Language Rights, by Antje-Katrin Menk. 26. Science and Policy - When does Science Matter?, by Ingegerd Municio-Larsson. 28. From Historical Shame to Present Struggle, by Jarmo Lainio. 29. Which Contacts Breed Conflicts?, by Miklos Kontra. 30. Exclusion as Discursive Practice and the Politics of Identity, by Mustafa Hussain PART IV: POWER : POLICIES FOR MULTILINGUALISM:. 32. Paradoxes of Plurilingualism. For better? For worse? And Beyond?, by Angeline Martel. 33. Promoting Multilingualism and Linguistic Human Rights in the Era of Economic Rationalism and Globalization, by Michael Clyne. 34. Language Resilience and Educational Empowerment: Philippines and Australia, by Jerzy J. Smolicz and Margaret J. Secombe. 35. Language Policy and Planning in South Africa: Some Insights, by Neville Alexander. 36. Mother Tongue Education: The Key to African Language Development? A Conversation with an Imagined South African Audience, by Zubeida Desai. 37. Common Practice and Linguistic Human Rights: A-Team v. B-Team Coercion or the Co-construction of 'Utopia', by Shelley K. Taylor. 38. Creating a Bilingual Family in a 'Monolingual' Country, by Leena Huss. 39. The Reindeer on the Mountain, the Reindeer in the Mind: On Sami Yoik Lyrics, by Harald Gaski. PARt V: EDUCATION : AFFIRMING DIVERSITY; CONFIRMING RIGHTS:. 40. The Linguistic Human Rights of Sign Language Users, by Markku Jokinen. 41. The Linguistic Problem Child has Many Names, by Pertti Toukomaa. 42. Creating a Successful Minority School, by Markku Peura. 43. Bilingual versus Bilingual Education: The Case of Slovakia, by Istvan Lanstyak. 44. Giving God Weight to Multilingualism in South Africa, by Kathleen Heugh . 45. Education for All - In Whose Language?, by Birgit Brock-Utne. 46. Language: A Diversity Category Beyond All Others, by Ofelia Garcia. 47. 'This Place Nurtures my Spirit': Creating Contexts of Empowerment in Linguistically-diverse Schools, by Jim Cummins. 48. Dual Language Models and Intergenerational Inspirations, by Dawn Wink and Joan Wink. 49. Integrative Comment: Living with Vision and Commitment, by Robert Phillipson.

INDEX WORDS:
* assimilering = assimilation = assimilaatio
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* ekonomiska rättigheter = economic rights = taloudelliset oikeudet
* etniska konflikter = ethnic conflicts = etniset selkkaukset
* folkmord = genocide = kansanmurha
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* globalisering = globalization = globalisaatio
* invandrare = immigrants = maahanmuuttajat
* implementering = implementation = toteuttaminen
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* kurder = Kurds = kurdit
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* NGO = NGo = NGO
* samer = Sami = saamelaiset
* utlandsfinländare = Finns living abroad = ulkosuomalaiset
* sverigefinnar = Finnish-speaking swedes = ruotsinsuomalaiset
* Världsbanken = World Bank = Maailmanpankki

NOTE (GENERAL): Universal declaration on linguistic rights;