[Sökformulär] [Info om databasen] [Söktips]

Findoc: söktermen indexes=('CPT Committee') gav 165 träffar


 
1. First General Activity Report covering the period November 1989 to December 1990, 1991
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

First General Activity Report covering the period November 1989 to December 1990 / ; European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (CPT), Strasbourg

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Human rights law journal (HRLJ) : No. 12(5)., p. 206-214. - Kehl am Rhein : Engel Verlag, 1991. - ISSN 0174-4704

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment = epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* tortyr = torture = kidutus
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee

GEOGRAPHICAL TERMS: Europe : 8000

NOTE (GENERAL): ECPT;

 
2. File of torture, 1996
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

File of torture : deaths in detention places or prisons : 12 September 1980 - 12 September 1995 / - (HRFT publications ; 5), 110 p.. - Ankara : Human Rights Foundation of Turkey, 1996.

ISBN 975-7217-09-3

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* tortyr = torture = kidutus
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu katoaminen
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee

NOTE (GENERAL): CAT-19; ECHR; ECPT;

 
3. Interview with Nadia Gevers Leuven-Lachinsky, member of the European Committee for the Prevention of Torture, 1991
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Interview with Nadia Gevers Leuven-Lachinsky, member of the European Committee for the Prevention of Torture /

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Netherlands quarterly of human rights (NQHR) : No. 9., p. 389-397. - Utrecht : SIM / Netherlands Institute of Human Rights, 1991. - ISSN 0169-3441

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment = epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* fängslade personer = imprisoned persons = vangitut henkilöt
* regionala dokument = regional instruments = alueelliset asiakirjat
* tortyr = torture = kidutus
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee

NOTE (GENERAL): ECHR: ECPT

 
4. Human rights news, 1988
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Human rights news /

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Netherlands quarterly of human rights (NQHR) : No. 4., p. 55-65. - Utrecht : SIM / Netherlands Institute of Human rights, 1988. - ISSN 0169-3441

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* regionala dokument = regional instruments = alueelliset asiakirjat
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu katoaminen
* rapporter = state reports = raportit
* tortyr = torture = kidutus
* NGO = NGO = NGO
* OAS = OAS = OAS
* FN = UN = YK
* internationella dokument = international instruments = kansainväliset asiakirjat
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee

GEOGRAPHICAL TERMS: Honduras / Central America / Southern Africa : 6239 / 6200

NOTE (MEETINGS): The contents:. I United Nations. A.Reporting obligations of states parties to UN human rights conventions. B.Human Rights Committee, Geneva, 24 October to 11 November. C.Human Rights Committee and NGO's II Council of Europe. A.Acceptance of the right of individual petition under Article 25 of the European Convention on Human Rights by Cyprus. B.The entry into force of the seventh protocol to the European convention on Human Rights. C.New members to the Council of Europe. III Inter-American system. IV Other news. A. Seminar on the prevention of torture, Graz, 15 and 16 September 1988.B. Seminar on Namibia, The Hague (The Netherlands), 30 September. C. Constituent Assembly of Migreurope, Brussels, 3 and 4 October 1988. F. Fourth Copenhagen Conference on Human Rights, Copenhagen, 28 and 29 October 1988. G. European Seminar on the implementation of the European Convention for the prevention of torture and of inhuman or degrading treatment or punishment, Strasbourg, 7 and 8 November.

NOTE (GENERAL): ICCPR; ECHR-25; ECHRP-7; ECPT; AMR

 
5. Die Umsetzung der Europäischen konvention zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe, 1989
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Die Umsetzung der Europäischen konvention zur Verhütung von Folter und unmenschlicher oder erniedrigender Behandlung oder Strafe : Dokumentation des Seminars am 7./8. November 1988 in Strassburg / ; Veranstalter der Europarat ; Das Schweizerische Komitee gegen die Folter; ; Die Internationale Juristen Kommission

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Europäische Grundrechte Zeitschrift (EuGRZ) : No. 16(21-22)., p. 469-512. - Kehl am Rhein; N.P.Engel Verlag, 1989. - ISSN 0341-9800

LANGUAGE: GER

INDEX WORDS:
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment = epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* tortyr = torture = kidutus
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee

NOTE (GENERAL): ECPT;

 
6. The Committee Against Torture, 1993
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The Committee Against Torture / - (Human rights fact sheet ; No. 17), 38 p.. - Geneva : Centre for Human Rights, 1993.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* tortyr = torture = kidutus
* rapporter = state reports = raportit
* FN = UN = YK
* individuella klagomål = individual complaints = yksilövalitus
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee

NOTE (GENERAL): ECPT; CAT;

URL http://193.135.156.15/html/menu6/2/FS17.htm

 
7. Evans, Malcolm : The European Torture Committee, 1994
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

The European Torture Committee : membership issues / Evans, Malcolm ; Morgan, Rod

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): European journal of international law [EJIL] = Journal europén de droit international : vol. 5; no. 2., p. 249-258. - München : C. H. Beck, 1994. - ISSN 0938-5428

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* tortyr = torture = kidutus
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment = epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee

NOTE (GENERAL): ECPT;

URL http://www.ejil.org/

 
8. Tomasevski, Katarina : Human rights in Eastern Europe, 1994
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series

Human rights in Eastern Europe / Tomasevski, Katarina

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Human rights in developing countries yearbook : 1994 / Baehr, P. ... [et al.], p. 67-112. - Deventer : Kluwer, 1994. - ISSN 1381-0537

ISBN 90-6544-8454

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* medborgerliga och politiska rättigheter = civil and political rights = kansalaisoikeudet ja poliittiset oikeudet
* ESK/KSSE = CSCE = ETYK
* staternas förpliktelser = obligations of states = valtioiden velvollisuudet
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* individuella klagomål = individual complaints = yksilövalitus
* implementering = implementation = toteuttaminen
* rätt till hälsa = right to health = oikeus terveyteen
* könsdiskriminering = gender discrimination = sukupuolisyrjintä
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön
* EG = EC = EY
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* barnets rättigheter = rights of the child = lapsen oikeudet
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen osallistuminen
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* tortyr = torture = kidutus
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee
* miljöskydd = environmental protection = ympäristönsuojelu
* barn = children = lapset

GEOGRAPHICAL TERMS: Eastern Europe / Bulgaria / Poland / Lithuania / Romania / Albania / Belarus / Bulgaria / Czech Republic / Estonia / Georgia / Hungary / Latvia / Slovak Republic / Slovenia / Moldova / Ukraine / Central Asia / Armenia

NOTE (GENERAL): Convention on workers with family responsibilities; ICESCR; ICCPR; CERD, CRC; CEDAW; ICCPR-OP; ECPT;

LIBRARY LOCATION: IMR

 
9. Cassese, Antonio : The European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment Comes of Age, 1994
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

The European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment Comes of Age / Cassese, Antonio

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Towards more effective supervision by international organizations : essays in honour of Henry G. Schermers : volume I / Blokker, N.; Muller, S. (eds.), p. 115-126. - Dordrecht : Martinus Nijhoff publ., 1994.

ISBN 0-7923-3159-1

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* tortyr = torture = kidutus
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment = epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* ICRC = ICRC = ICRC
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* ESK/KSSE = CSCE = ETYK
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee

GEOGRAPHICAL TERMS: Turkey

NOTE (GENERAL): ECPT;

 
10. Human rights news, 1993
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Human rights news /

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Netherlands quarterly of human rights : vol. 11; no. 1., p. 63-110. - Deventer : Kluwer, 1993. - ISSN 0169-3441

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The articles are:. 1. United Nations, by Adrien-Claude Zoller and Laura Theytaz-Bergman. 2. Council of Europe, by Leo Zwaak. 3. European Community, by Johannes van der Klaauw.

INDEX WORDS:
* asylsökande = asylum seekers = turvapaikanhakijat
* tvångsförflyttade personer = displaced persons = hätäsiirtolaiset
* tortyr = torture = kidutus
* internflyktingar = internally displaced persons = maan sisäiset pakolaiset
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* EG = EC = EY
* ESK/KSSE = CSCE = ETYK
* terrorism = terrorism = terrorismi
* polisvåld = police abuse = poliisiväkivalta
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* respekt för familjeliv = respect for family life = perhe-elämän kunnioittaminen
* respekt för korrespondens = respect for correspondence = kirjeenvaihdon kunnioittaminen
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus

GEOGRAPHICAL TERMS: Former Yugoslavia / Turkey

NOTE (GENERAL): ECPT; ECHR-3-5-6-8-10-14

 
11. Human rights news, 1993
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Human rights news /

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Netherlands quarterly of human rights : vol. 11; no. 1., p. 110-140. - Deventer : Kluwer, 1993. - ISSN 0169-3441

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The articles are:. 1. CSCE, by Arie Bloed. 2. Inter-American, by Cecilia Medina. 3. African, by Klaas van Walraven.

INDEX WORDS:
* ESK/KSSE = CSCE = ETYK
* EG = EC = EY
* tidig varning = early warning = aikainen varoitus
* HCNM = HCNM = HCNM
* OAS = OAS = OAS
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu katoaminen
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen osallistuminen
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee
* tortyr = torture = kidutus
* NGO = NGO = NGO
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* indianer = Indians = intiaanit

GEOGRAPHICAL TERMS: Serbia / Montenegro / Former Yugoslavia / Zimbabwe / Tunisia / Togo / Cameroon / Kenya / Turkey / Central Africa / East Africa / North Africa / Southern Africa

NOTE (GENERAL): Protocol of San Salvador; AMR; ACHPR; ECPT; Convention on froced disappearances;

 
12. Kellberg, Love : 1987 års europeiska konvention till förhindrande av tortyr och omänsklig eller förnedrande behandling eller bestraffning, 1995
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

1987 års europeiska konvention till förhindrande av tortyr och omänsklig eller förnedrande behandling eller bestraffning / Kellberg, Love

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Svensk juristtidning : 95:3., p. 207-220. - Uppsala : Iustus, 1995. - ISSN 0339-6591

LANGUAGE: SWE

INDEX WORDS:
* tortyr = torture = kidutus
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment = epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee
* ICRC = ICRC = ICRC

NOTE (GENERAL): ECPT; UDHR

 
13. Turkey, 1996
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Turkey : information on continuing human rights abuses /, 19 p.. - London : Amnesty International, 1996.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu katoaminen
* tortyr = torture = kidutus
* utomrättsliga avrättningar = extrajudicial executions = mielivaltaiset teloitukset
* censur = censorship = sensuuri
* kvinnor = women = naiset
* barn = children = lapset
* journalister = journalists = lehtimiehet
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus

NOTE (GENERAL): ECPT; CAT; CRC; CEDAW; CERD; Freedom of association and protection of the right to organize; ECHR

LIBRARY LOCATION: IMR

SHELF CODE: countries

 
14. Concerns in Europe, 1996
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Concerns in Europe : July-December 1995 /, 63 p.. - London : Amnesty International, 1996.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* samvetsfångar = prisoners of conscience = mielipidevangit
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* fackföreningar = trade unions = ammattiyhdistykset
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* muslimer = Muslims = muslimit
* kroater = Croats = kroaatit
* polisvåld = police abuse = poliisiväkivalta
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* klagomål/besvär = complaints = valitus
* tortyr = torture = kidutus
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu katoaminen
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee
* ratificering = ratification = ratifiointi

GEOGRAPHICAL TERMS: Albania / Armenia / Austria / Azerbaijan / Belarus / Belgium / Bosnia-Herzegovina / Bulgaria / Croatia / Cyprus / Czech Republic / Denmark / France / Georgia / Germany / Hungary / Italy / Kazakhstan / Kyrgystan / Luxembourg / Moldova / Poland / Portugal / Romania / Russian Federation / Slovak Republic / Spain / Switzerland / Tajikstan / Turkey / Turkmenistan / Ukraine / United Kingdom / Uzbekistan / Yugoslavia

NOTE (GENERAL): ICCPR-2OP; ECHPRP-6; ICCPR; ECPT;

LIBRARY LOCATION: IMR

SHELF CODE: countries/Europe

 
15. Kelly, Mark : Preventing ill-treatment, 1996
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Preventing ill-treatment : the work of the European Committee for the Prevention of Torture / Kelly, Mark

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): European human rights law review : issue 3., p. 287-303. - London : Sweet & Maxwell, 1996. - ISSN 1361-1526

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee

GEOGRAPHICAL TERMS: United Kingdom / Northen Ireland

NOTE (GENERAL): ECPT;

 
16. Part C : Human rights institutions and processes, 1996
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

Part C : Human rights institutions and processes /

REFERENCE TO GENERIC UNIT: International human rights in context : law, politics, morals / Steiner, H. J.; Alston, P. (eds.), p. 329-706. - Oxford : Clarendon Press, 1996.

ISBN 0-19-825426-1

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The chapters are:. 6. The need for institutions : introductory ideas. 7. Intergovernmental enforcementof human rights norms : the UN system. 7.1 The 1503 procedure : pros and cons of confidentiality. 7.2 The 1235 procedure : processes and participants. 7.3. The evolution of techniques for promoting compliance : 'thematic' mechanisms and beyond. 8. The role of non-governmental organizations. 9. Treaty organs : the ICCPR Human Rights Committee. 10. Regional arrangements. 10. a: Comparision of universal and regional systems. 10.b: The European convention system : the paramount role of the court. 10.c: The Inter-American system : promoting democracy. 10.d: The African system : rights and duties.

INDEX WORDS:
* resolutioner = resolutions = päätöslauselmat
* NGO = NGO = NGO
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* rapporter = state reports = raportit
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* implementering = implementation = toteuttaminen
* individuella klagomål = individual complaints = yksilövalitus
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen osallistuminen
* demokrati = democracy = demokratia
* OAU = OAU = OAU
* val = elections = vaalit
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu katoaminen
* ICJ = ICJ = ICJ
* EG = EC = EY
* homosexuella = homosexuals = homoseksuaalit
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* ESK/KSSE = CSCE = ETYK
* OSSE = OSCE = ETYJ
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* HCNM = HCNM = HCNM
* EU = EU = EU
* CEDAW Committee = CEDAW Committee = CEDAW Committee
* CERD Committee = CERD Committee = CERD Committee
* kommittén för barnets rättigheter = CRC Committee = lapsen oikeuksien komitea
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee
* uttömning av nationella rättsmedel = exhaustion of domestic remedies = kansallisien oikeussuojakeinojen loppuunkäyttö
* AIDS = AIDS = AIDS
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* tolkning = interpretation = tulkinta
* resolutioner = resolutions = päätöslauselmat
* fact finding missions = fact finding missions = fact finding missions

NOTE (GENERAL): UN charter-41-44; ICCPR-OP; ADRD; AMR; UDHR; ACHPR; OAS charter; ECHR; ECHRP-11; ECPT; CERD; ICESCR; CEDAW; ICCPR-OP; ADRD; AMR; UDHR; ACHPR; ECHR; ECHRP-11; OAS charter; Banjul charter on human and peoples' rights; CRC Declaration on the rights of minorities;

 
17. The challenges of a greater Europe, 1996
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The challenges of a greater Europe : the Council of Europe and democratic security /, 178 p.. - Strasbourg : Council of Europe, 1996.

ISBN 92-871-29552-5

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The articles are:. 1. The Council of Europe : its missions and its structures, by Diana Pinto. 2. The three pillars of democratic security, by Diana Pinto. 3. Assisting Central and Eastern Europe's transformation, by Diana Pinto. 4. Enlargement : the Russian chapter, by Daniel Tarschys. 5. Risk and confidence, by Lena Nemirovskaya. 6. Transition and fundamental choices, by Zhelyyu Zhelev. 7. The Strasbourg Court - the arbiter of human rights standards in Europe, by Donna Gomien. 8. A new Court of Human Rights in Strasbourg. 9. A European Committee for the Prevention of Torture, by Rod Morgan and Malcolm Evans. 10. The relaunch of the European social charter, by Jean Lapeyre. 11. The new challenges of cultural co-operation, by Etienne Grosjean. 12. Informing and involving the people of Europe, by Miguel Angel Martinez. 13. Europe's grass roots, by Josef Hofmann. 14. The instruments of local democracy. 15. The role of NGO's, by Kevin Boyle and Rachel Brett. 16. Parity democracy : a new approach to relations within society, by Maria de Lourdes Pintasilgo. 17. Containing and overcoming minority tensions, by Michel Foucher. 18. The first European legislation on the protection of national minorities, by Francesco Capotorti. 19. Racism and intolerance : ensuring the implementation of existing texts, by Frank Orton. 20. The European Youth campaign against racism, xenophobia, anti-Semitism and intolerance. 21. Democratic cohesion and social solidarity, by Bronislaw Geremek. 22. The Council of Europe and the European Union : complementing each other, by Hans van den Broek. 23. The Council of Europe and the OSCE : stepping up their co-operation, by Istvan Gyarmati.

INDEX WORDS:
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* demokrati = democracy = demokratia
* NGO = NGO = NGO
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee
* rasism = racism = rasismi
* intolerans = intolerance = suvaitsemattomuus
* EU = EU = EU
* OSSE = OSCE = ETYJ
* nationella minoriteter = national minorities = kansalliset vähemmistöt
* ECJ = ECJ = ECJ
* autonomi = autonomy = autonomia

NOTE (GENERAL): ECHR; ESC; ECPT; Copenhagen document; European charter of local self-government; TEU;

LIBRARY LOCATION: IMR

SHELF CODE: CoE

 
18. Cohen-Jonathan, Gérard : Le comite Europeen pour la prevention de la torture et la declaration publique relative a la Turquie, 1993
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Le comite Europeen pour la prevention de la torture et la declaration publique relative a la Turquie / Cohen-Jonathan, Gérard

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Revue générale de droit international public : tome 97 : 2., p. 419-427. - Paris : A. Pedone, 1993.

LANGUAGE: FRE

INDEX WORDS:
* tortyr = torture = kidutus
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee

NOTE (GENERAL): ECHR; ECPT;

 
19. Sweden, 1996
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Sweden : Swedish asylum policy in global human rights perspective / - (Human rights watch : Helsinki ; vol. 8; no. 14), 34 p.. - New York : Human Rights Watch, 1996. - ISSN 1079-1876

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* asyl = asylum = turvapaikka
* informationsfrihet = freedom of information = informaatiovapaus
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* förföljelse = persecution = vaino
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee
* NGO = NGO = NGO

NOTE (GENERAL): Refugee convention; ECPT;

 
20. Robertson, A. H. : Human rights in the world, 1996
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Human rights in the world : an introduction to the study of the international protection of human rights / Robertson, A. H. ; Merrills, J. G.. - 4th ed.., viii, 355 p.. - Manchester : Manchester U. P., 1996.

ISBN 0-7190-4923-7

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* rätt till domstolsprövning = access to court = oikeus tuomioistuinmenettelyyn
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* barn = children = lapset
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee
* kommittén för barnets rättigheter = CRC Committee = lapsen oikeuksien komitea
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* OSSE = OSCE = ETYJ
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* val = elections = vaalit
* tvångsarbete = forced labour = pakkotyö
* ECJ = ECJ = ECJ
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* ICRC = ICRC = ICRC
* ILO = ILO = ILO
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment = epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* prövningsmarginal = margin of appreciation = harkintamarginaali
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* OAU = OAU = OAU
* OAS = OAS = OAS
* reservationer = reservations = varaumat
* rösträtt = right to vote = äänioikeus
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen osallistuminen

NOTE (GENERAL): UDHR; UN charter; CAT; Vienna convention on the law of treaties; AMR; ADRD; Atlantic charter; CRC; CDE; CERD; CEDAW; ESC; ACHPR; ICCPR; ICESCR; European charter for regional or minority rights; ECHR; ECPT; Genocide convention; Charter of Paris;

 
21. The implementation of the European convention for the prevention of torture and inhuman or degreading treatment or punishment (ECPT), 1995
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The implementation of the European convention for the prevention of torture and inhuman or degreading treatment or punishment (ECPT) : assessment and perspectives after five years of activities of the European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (CPT) / , vii, 409 s.. - Strasbourg : Council of Europe, 1995.

LANGUAGE: ENG, FRE

INDEX WORDS:
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee
* ICRC = ICRC = ICRC
* NGO = NGO = NGO
* rapporter = state reports = raportit

NOTE (MEETINGS): Acts of the seminar, Strasbourg, [19941205-19941207], [C]

NOTE (GENERAL): ECPT (full text); Draft optional protocol to the convention against torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment; Protocols to ECPT (full text);

LIBRARY LOCATION: IMR

SHELF CODE: CPT

 
22. Reidy, Aisling : Gross violations of human rights, 1997
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Gross violations of human rights : invoking the European convention on human rights in the case of Turkey / Reidy, Aisling ; Hampson, Francoise ; Boyle, Kevin

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Netherlands quarterly of human rights [=NQHR] : vol. 15; no. 2., p. 161-173. - Hague : Kluwer, 1997. - ISSN 0169-3441

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* grova brott mot mänskliga rättigheter = gross violations of human rights = törkeät ihmisoikeusloukkaukset
* kurder = Kurds = kurdit
* tortyr = torture = kidutus
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* individuella klagomål = individual complaints = yksilövalitus
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee
* effektiva rättsmedel = effective remedy = tehokas oikeussuojakeino

GEOGRAPHICAL TERMS: Turkey / Cyprus

NOTE (GENERAL): ECHRP-11; ECHR-13; ECPT;

URL http://www.wkap.nl/oasis.htm/142682

 
23. Bernath, Barbara : L'avenir du CPT - aspects institutionnels, 1997
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

L'avenir du CPT - aspects institutionnels / Bernath, Barbara ; Khakee, Anna

REFERENCE TO GENERIC UNIT: 20 ans consacrés a la réalisation d'une idée : recueil d'articles en l'honneur de Jean-Jacques Gautier, p. 99-104. - Geneve : Association for the Prevention of Torture [=APT], 1997.

LANGUAGE: FRE

INDEX WORDS:
* tortyr = torture = kidutus
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee

NOTE (GENERAL): ECPT;

 
24. 20 ans consacrés a la réalisation d'une idée, 1997
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

20 ans consacrés a la réalisation d'une idée /, 273 p.. - Geneve : Association for the Prevention of Torture [=APT], 1997.

LANGUAGE: FRE, ENG

INDEX WORDS:
* tortyr = torture = kidutus
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee
* specialrapportör (tortyr) = special rapporteur (torture) = erityisraportoija (kidutus)

NOTE (GENERAL): CAT; ECPT; ICCPR-4-7; ECHR;

 
25. Verhellen, Eugeen (ed. by) : Understanding children's rights : collected papers presented at the first international interdisciplinary course course on children's rights, 1996
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Understanding children's rights : collected papers presented at the first international interdisciplinary course course on children's rights : held at the University of Ghent, July 1996 / Verhellen, Eugeen (ed. by), iv, 615 p.. - Ghent : University of Ghent. Children's Rights Centre, 1996.

ISBN 90-74751-14-8

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The articles are:. 1. UN decade for human rights education, by Yollande Diallo. 2. The moral status of children, by Michael Freeman. 3. The convention on the rights of the child, by Eugeen Verhellen. 4. The history of children and youth : from brutalization to pedagogization, by Marc Depaepe. 5. Cross-national research on children's rights, by Stuart Hart. 6. Competence in children : a philosophical perspective, by Freddy Mortier. 7. Competence? Now really! by Philip D. Jaffe & Helene Rey Wicky. 8. Sociological persepctives on childhood, by Jens Qvortrup. 9. Children's persepctive on the study of the child, by Karel J. Mulderij. 10. Social work and children's perspective, by Karel J. Mulderij. 11. The changing study of childhood and new directions for child research in the UK, by Alan Prout. 12. Children's studies and the arts and sciences : recent trends, by Gertrud Lenzer. 13. An ombudsman for children : quality requirements, by Målfrid Grude Flekkoy. 14. Child advocay in the United States : the Children Defense Fund, by Clifford M. Johnson. 15. The international journal of children's rights, by Michael Freeman. 16. Three years with Childwatch International Research Network, by Trond Waage. 17. Networking within the NGO Community : the NGO Group for the convention on the rights of the child, by Laura Theytaz-Bergman. 18. The childhood policis project of the Council of Europe, by Ferran Casas. 19. A framework for children's participation, by Målfrid Grude Flekkoy. 20. Ghent children's political rights, by Bob Franklin. 21. Social participation of children and young people as a funadmental element of children's rights, by Micha de Winter. 22. The children's County Council (C.C.C.) and the Children's City Councils (C.Ci.C.) in the Province of lImburg Belgium. A practical approach to children's participation in decision-making, by Rik Schreurs. 23. Children's participation - children's City Councils, by Paul Casman. 24. Statistics on childhood, by Angelo Saporiti. 25. Community action and indicators, by Frans Spiesschaert. 26. International human rights law and its relation with national law : monism, dualism and the self-executing character of human rights, by Wouter Pas. 27. The international covenant on civil and political rights and children, by Marc J. Bossuyt. 28. International Council of Women, by Lily Boeykens. 29. International children's rights - a stop-go history, by Geraldine van Bueren. 30. Drafting of the United Nations convention on the rights of the child : challenges and achievements, by Cynthia Price Cohen. 31. The social significance of the convention on the rights of the child, by Nigel Cantwell. 32. The juridical significance of the convention on the rights of the child, by Yuri Kolosov. 33. UN crime prevention, by Ralph Krech. 34. The role of UNICEF in the implementation of the convention on the rights of the child, by Nigel Cantwell. 35. A bird's eye view of the Hague convention of 29 May 1993, by hans van Loon. 36. Improving the protection of children affected by armed conflict, by Stuart Maslen. 37. The implementation of the 1989 convention on the rights of the child and the work of the United Nations High Commisssioner for Refugees, by Veronique Le Blanc. 38. The significance of mechanisms to monitor human rights at the international level, by Stephan Parmentier. 39. The procedure before the Committee on the Rights of the Child, by Johan Vande Lanotte & Geert Goedertier. 40. The Committee of the Rights of the Child : "Stock taking and new challenge", by Yuri Kolosov. 41. The rights of children in the African judicial systems, by Dior Fall-Sow. 42. The politics of children's rights in Asia : rhetoric and reality, by B. B. Pande. 43. Children's rights in Europe, by Eugeen Verhellen. 44. The protection of children in Latin America : realities and perspectives, by Rodrigo Quantana. 45. Who cares about the UN convention on the rights of the child, by Simone Ek. 46. Defence for Children International - the Worldwide movement for Children's Rights, by Stan Meuwese. 47. Human rights education -putting it into practice, by Pippa Bobbett. 48. Educating for children's rights, by John Bennett. 49. UNICEF and child rights education, by Yves Willemot. 50. UNESCO and education for human rights, by Janusz Symonides.

INDEX WORDS:
* barn = children = lapset
* implementering = implementation = toteuttaminen
* UNHCR = UNHCR = UNHCR
* kvinnor = women = naiset
* undervisning om mänskliga rättigheter = human rights education = ihmisoikeuksien opettaminen
* väpnad konflikt = armed conflict = aseellinen selkkaus
* kommittén för barnets rättigheter = CRC Committee = lapsen oikeuksien komitea
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* UNESCO = UNESCO = UNESCO
* UNICEF = UNICEF = UNICEF
* barnombudsman = children's ombudsman = lapsioikeusasiamies
* EU = EU = EU
* ECJ = ECJ = ECJ
* barnäktenskap = child marriage = lapsiavioliitto
* fertilitet = fertility = hedelmällisyys
* rapporter = state reports = raportit
* implementering = implementation = toteuttaminen
* u-hjälp = development aid = kehitysapu
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee
* individuella klagomål = individual complaints = yksilövalitus
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* frihetsberövande = deprivation of liberty = vapaudenriisto
* strafflag = criminal law = rikoslaki

GEOGRAPHICAL TERMS: Belgium / China / Czech Republic / France / Iceland / India / Iran / Lithuania / Poland / Slovakia / Slovenia / Thailand / USA / USSR / Africa / Asia / Pakistan / Sri Lanka / Nepal

NOTE (GENERAL): ICCPR; CRC-29; ICESCR-13; CERD-7; UDHR-26; CEDAW-33-34; Vienna declaration and the programme of action; Declaration on the rights of the child; ECHR-25; SEA; ECPT; ECHR-14; AMR-44; ACHPR-55; ESC; Hague convention on the civil aspects of international child abduction;

URL http://allserv.rug.ac.be/~fspiessc/uk_undpub.html

 
26. Forrest Martin, Francisco ... [et al.] : International human rights law and practice, 1997
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

International human rights law and practice : cases, treaties and materials [volume I] / Forrest Martin, Francisco ... [et al.], xlii, 1356 p.. - Hague : Kluwer, 1997.

ISBN 90-411-0608-1

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: Contents Table of Authorities. Preface. Introduction. Part One: An Overview of International Human Rights Law Development and International Human Rights Protection Mechanisms. I. The Historical and Conceptual Development of International Human Rights Law. II. Overview of International Protection Mechanisms: History, Organization, and Operations. III. Where Are We Going From Here? Contemporary Understandings of the Global Order and International Human Rights Law. Part Two: International Legal Principles & Human Rights Law. I. Sources and Principles. II. Using International Human Rights Law in Domestic Fora. III. Caselaw, Advisory Opinions, and Other Materials. IV. Evidentiary Standards. V. Jurisdiction and Procedural Issues. VI. International Remedies and State Compliance with Decisions from International Tribunals. VII. State Action and Affirmative Duties. Part Three: International Criminal Tribunals. Part Four: Using Interdisciplinary Materials in International Litigation. Part Five: Human Lawyering: Litigative Strategy, Non-Litigative Advocacy, and Client Relations. I. Practical Aspects of Human Rights Litigation. II. Non-Litigative Aspects of International Human Rights Law Practice. Conclusion: The Importance of Setting Priorities: Who is Your `Client'? Index.

INDEX WORDS:
* inkorporering = incorporation = yhdistäminen
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* personlig säkerhet = security of person = henkilökohtainen turvallisuus
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* rösträtt = right to vote = äänioikeus
* uttömning av nationella rättsmedel = exhaustion of domestic remedies = kansallisien oikeussuojakeinojen loppuunkäyttö
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* CERD Committee = CERD Committee = CERD Committee
* specialrapportör = special rapporteur = erityisraportoija
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* afrikanska kommissionen för människans och folkens rättigheter = African Commission on Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustoimikunta
* undantagsstadgande = provisions of derogation = poikkeusmääräys
* rådgivande yttrande = advisory opinion = neuvoa-antava mielipide
* reservationer = reservations = varaumat
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* kärnvapen = nuclear weapons = ydinaseet
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* frihetsberövande = deprivation of liberty = vapaudenriisto
* rätt att förhöra vittnen = examination of witnesses = todistajat
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* internationella brottmålsdomstolen = international criminal court (ICC) = kansainvälinen rikostuomioistuin
* fact finding missions = fact-finding missions = fact-finding missions
* homosexualitet = homosexuality = homoseksuaalisuus
* civiltjänstgörare = conscientious objector = siviilipalvelusmies
* kvinnor = women = naiset
* krigsförbrytelser = war crimes = sotarikokset
* val = elections = vaalit
* sanningskommissioner = truth commissions = totuuskomissiot
* tortyr = torture = kidutus
* slaveri = slavery = orjuus
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* sexuellt utnyttjande = sexual abuse = seksuaalinen hyväksikäyttö
* rätt till genmäle = right to reply = oikeus vastaukseen
* nationalitet = nationality = kansallisuus

NOTE (GENERAL): ICCPR; ICESCR; AMR; ECHR; CERD; CEDAW; CAT; Genocide convention;

URL http://www.wkap.nl/book.htm/90-411-0608-1

 
27. Women's human rights step by step, 1997
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Women's human rights step by step : a practical guide to using international human rights law and mechanisms to defend women's human rights / ; Women, Law & Development International ; Human Rights Watch Women's Rights Project, viii, 197 p.. - Washington, D. C. : Women, Law & Development, 1997.

ISBN 1-890832-00-6

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* kvinnor = women = naiset
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* OSSE = OSCE = ETYJ
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* specialrapportör = special rapporteur = erityisraportoija
* ILO = ILO = ILO
* nationell rätt = national law = kansallinen oikeus
* NGO = NGO = NGO
* OAU = OAU = OAU
* medborgerliga och politiska rättigheter = civil and political rights = kansalaisoikeudet ja poliittiset oikeudet
* CEDAW Committee = CEDAW Committee = CEDAW Committee
* klagomål/besvär = complaints = valitus
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* EU = EU = EU
* homosexuella = homosexuals = homoseksuaalit
* OAS = OAS = OAS
* OSSE = OSCE = ETYJ
* rapporter = state reports = raportit
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* reservationer = reservations = varaumat
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* olaglig arrestering = unlawful arrest = laiton pidätys
* tvångsförflyttade personer = displaced persons = hätäsiirtolaiset
* verkställande = enforcement = voimaansaattaminen
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* individuella klagomål = individual complaints = yksilövalitus

NOTE (GENERAL): ACHPR; AMR; ADRD; Vienna declaration and platform of action; CEDAW; UN charter; ICESCR; CAT; Convention concerning equal remuneration for men and women workers for work of equal value; Convention for the suppression of the traffic of persons and the exploitation and the prostitution of others; Convention on consent to marry, minimum age for marriage and the registration of marriages; Convention on the political rights of women; Genocide convention; CRC; Refugee convention; Declaration on the elimination of discrimination against women; ECHR; ESC; Helsinki final act; ICCPR; TEU; ICCPR-OP; UDHR; ECPT;

URL http://www.wld.org
URL http://www.un.org/DPCSD/daw/ UN: Division for the Advancement of Women
URL http://www.law-lib.utoronto.ca/diana/ Women's Human Rights
URL http://www.undp.org/fwcw/csw.htm UN: Commission on the Status of Women

 
28. Sottas, Eric : Intervention under item 6 of the Agenda of the 43rd Session of the Sub-Commission on the Prevention of Discrimination and the Protection of Minorities, 1991
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Intervention under item 6 of the Agenda of the 43rd Session of the Sub-Commission on the Prevention of Discrimination and the Protection of Minorities / Sottas, Eric

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): SOS torture = OMCT : no. 29., p. 3-39. - Geneva : World Organisation Against Torture, 1991.

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The articles are:. 1. Colombie : la nouvelle constitution peut-elle sortir le pays de la violence?. 2. The right to unite - stop separating Palestinian families. 3. Human rights violations in India.

INDEX WORDS:
* tortyr = torture = kidutus
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee
* fackföreningar = trade unions = ammattiyhdistykset

GEOGRAPHICAL TERMS: Colombia / India / Egypt / South Korea / Nigeria

NOTE (GENERAL): ECPT; Lomé declaration;

 
29. Evans, Malcolm : The European convention for the prevention of torture 1992-1997, 1997
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

The European convention for the prevention of torture 1992-1997 / Evans, Malcolm ; Morgan, Rod

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): International and comparative law quarterly : vol. 46; part 3., p. 663-675. - London : British Institute of International and Comparative Law, 1997. - ISSN 0020-5893

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* tortyr = torture = kidutus
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee
* ratificering = ratification = ratifiointi
* fängslade personer = imprisoned persons = vangitut henkilöt
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet

GEOGRAPHICAL TERMS: Russian Federation

NOTE (GENERAL): ECPT;

 
30. Harris, David (ed.) : Yearbook of the European convention for the prevention of torture and inhuman or degrading treatment or punishment,
 

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Yearbook of the European convention for the prevention of torture and inhuman or degrading treatment or punishment = Annuaire de la convention europeenne pour la prevention de la torture et des peines ou traitements inhumains ou degradants / Harris, David (ed.) ; Lister, Anne (ed.) ; Kelly, Mark (ed.) ; Council of Europe - Nottingham : University of Nottingham. Human Rights Law Centre - ISSN 1369-9865

LANGUAGE: FRE, ENG

ABSTRACT: Also available: vol. 2 (1993); SERIES STARTED: vol. 1- (1989-1992)

INDEX WORDS:
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee
* ratificering = ratification = ratifiointi
* tortyr = torture = kidutus
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment = epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus

NOTE (GENERAL): ECPT (full text)

LIBRARY LOCATION: IMR

SHELF CODE: CoE

[Följande]


24.11.1999