1.
|
"LA GUERRE DES FEMMES" Två vuxna och tre barn i ett rum framför ett stort fönster med gardinerna avdragna.Till vänster står kvinnan med kroppen vänd litet t.h.Mörkt hår, vänstra handen under hakan.Lång, vit klänning som lämnar axlarna bara.På hennes vänstra sida en äldre, skäggig man vänd mot kvinnan En vit "tomteluva" och grön morgonrock.I famnen en bebis med gul mössa och rosa linda.T.h. om mannen står en liten flicka i blå mössa, gul tröja och lila kjol med händerna upplyfta.Mellan mannen och kvinnan dels bakom dem står en liten pojke.Mörkt hår, röd tröja, bålbyxor.Han gapar.Längst t.h. på golvet en färggrann leksakstrumma.Text under bildplanet: Madame Coquardeau rumine un moyen de faire á son mari quelque chose de désagréable.Elle croit l'avoir trouve!
|
2.
|
"A LA CAMPAGNE" Två kvinnor står med profilen vänd t.h. mittemot en man i vänsterprofil på en grusväg.Kvinnan t.v. har mörkt hår med sidlockar som fladdrar framför ansiktet, händerna bakom ryggen, bär på en kvist med röda bär, rosa klänning.Den andra kvinnan har gul hatt med ett rött band, blå klänning.Stoppar med höger hand körsbär i munnen.Höger hand bakom ryggen.Mannen har svart keps, brun jacka, grön och vitrandiga byxor.En svärd hänger vid hans sida av en vit remm.I bakgrunden gul åker och grön buskage.Nedanför bildplanet text: - Tant de bruit pour quelques cerises....Eve, dans le temps, a bien mangé des pommes, et pourtant cëtait défendu.... -Ca prouve que dans c'te campagne, le garde champetre n'fesait pas son devoir!.....
|
3.
|
"A LA CAMPAGNE" En utomhusscen.I förgrunden t.v. står två kvinnor i högerprofil.Kvinnan längst t.h. har gul hatt, svart jacka o. blå kjol, ser ner t.h.Händerna är i kors och vilar på den andra kvinnans rygg.Hon har brunt hår och en rosa klänning och en svart duk samt en rosa hatt i vänstra handen.Ser ner t.h.På marken t.h. om kvinnorna ligger en man på magen med benen isär.Huvudet vilar på de ikorslagda armarna.Brun jacka, beige långbyxor.I gräset bredvid en svart hatt.Längre bort i gräset en grön parasoll och staffli med palett.I bakgrunden en liten å.På motstranden växtlighet och någonting som liknar ett kyrkotorn.Nedanför bildplanet: - Tiens, c'est un artiste!....il dort. -Faut croire qu il a une mission du gouvernement!
(1821-1888)
|
4.
|
"A LA CAMPAGNE" En man och kvinna står mittemot varandra på en grusväg.Mannen ger eld från sin pipa till kvinnans cigarr eller cigaret.Mannen klädd i en brun jacka, vit mössa, gröna byxor, blå strumpor och skor.Håller en käpp under högra armen och håller med handen i det ljusa byltet på ryggen.Med vänster hand håller i pipskaftet.Pipan i munnen.Hon har brunt hår, en gul hatt hängande i nacken och en ljuslila-rosa klänning, vänster hand bakom ryggen. håller en grön parasoll under höger arm.I bakgrunden buskage o. grå hussilhuetter.Nedanför bildplanet text: Republik des fumeurs! - la seule dans laquelle on pratique véritablement la devise: Liberté égalité fraternité!
|
5.
|
"A LA CAMPAGNE" Två kvinnor sitter i gräset och metar.Å eller sjö t.h.Kvinnan i förgrunden har mörkt hår, svart blus och rosa långkjol.Hon håller i ett metspö med båda händer och har just fått en stövel i kroken.Andra kvinnan dels bakom den första; gul hatt m. rött band under hakan, ljusblå klänning.Händerna litet upplyfta.Båda ser på stöveln t.h.På motsatta stranden buskage.Himmel gul och blå.Under bilden text: - Tiens, une botte!... mais ca ne suffit pas, il faudrait maintenant tacher d'attraper l'autre!
|
6.
|
"AU BAL MASQUÉ" Maskerad.En man och en kvinna står mittemot varandra.Kvinnan t.v. står i vänsterprofil, ansiktet vänt framåt.Hon har lockigt, ljust hår och en vit och röd hatt.Högra handen lyft på högra kinden.Gul blus blålila långbyxor med röda band i sidosömmen.Mannen t.h. även i vänsterprofil, överkroppen böjd mot kvinnan.Klownnäsa, mörkt, lockigt hår o. mustasch.Vitt halskrås, vit skjorta, grön väst och blå kjol m. bruna långbyxor under.Ljuset faller från höger.Text nedanför bildplan: - je ne veux pas t'ecouter, bel Espagnol... la jalousie me rendrait trop malheureuse toutes les femmes doivent être folles de toi!
|
7.
|
"AU BAL MASGUÉ" Maskerad.Två flickor och en man framför en gul vägg med en grön dörr.Flickorna t.v. står med kroppen i vänsterprofil bredvid varandra, huvudena vända t.v., ser över axeln på mannen.Flickan längst fram har mörkt hår, gul blus och blålila långbyxor med gula band i sidosömmen.Flickan bakom henne har ljust hår och en rosa blus, underkroppen syns inte.Mannen bakom har antagligen en mask som gör att han ser gammal ut.Vit mössa, en gul krona på mössan, lång blå skjorta med ett rött band över axeln, orange strumphyxor.Händerna utsträckta till att ta tag i flickorna.Höger fot lyft på vänster ben.Gul toffel i vänstra foten.Nedanför bilden text: - Ayez pitié d'un pauvre roi sans travail.....un p'tit baiser pour l'amour de dieu! -Mon Brave homme!....j'ai mes pauvres!.....
|
8.
|
"FARIBOLES" Målarsalong.I mitten en mörkhårig man med skägg och mustasch sitter med målarredskap i händerna i en röd länsstol.Han ser t.v. där man kan se 2 staffliben och baksidan av en tavla med guldram.Han har vit skjorta, svart väst, svarta byxor och gröna tofflor.T.h. om honom bakom stolen står en mörkhårig kvinna i lila långklänning med ryggen till oss.Hon håller i länsstolsarmen med båda händerna.Bakom henne en man med mörkt långt hår, skägg och mustasch som lutar sig över stollkarmen och ser på tavlan t.v.Mellan målaren och staffliet överkroppen av en sittande man i blå kavaj, halvface (modellen).Väggen bakom grön, en gul gardin.Text nedanför bildplanet: Première occupation d'un citoyen qui vient d'être nouvellement nommé représentant.
(1821-1888)
|
9.
|
"FARIBOLES" Cirkus.En tjock man (cirkusdirektören) med tunt hår, blå frack med röda kragar och manschetter, vita långbyxor, står i höger profil.Höger arm utsträckt, en piska i handen.Vänstra handen lyft under hakan på flickan t.h.Flickan står i vänster profil, överkroppen litet framåtböjd, mörkt hår, blå klänning, gröna skor.Händerna hänger framför kroppen.Dels bakom och t.h. om henne står en annan flicka med ryggen vänd till oss, brunt hår, rosa axellös klänning, röda skor.Hon ser ner på barnet i röd mössa och grön och gul sjorta.Flickorna och barnet står framför en ridå.Bakom mannen syns en teatersalong och baken av en häst med svans.Ljuset faller från höger.Nedanför bilden text: De plus en plus fanatique des exercises du Cirque olympique, Mimi Véron obtient du Directeur, un engagement comme doublure d'Aolphe Franconi, et en cette qualité il prend possesion de la Chambière.
(1821-1888)
|
10.
|
"FARIBOLES" Luftballonghaveri.Två flickor och en brigardör på en grusväg.Mannen i vänsterprofil.Han har en svart trekantig hatt, blå soldatkavaj med röda kanter, kulmage, vita byxor o. svarta stövlar.Vänster hand bakom ryggen, höger arm böjd och upphöjd; bara handen syns.Flickan t.h. står nästan i höger profil, stora änglavingar, blå hatt lila sjal, grön klänning, röda skor.Bär en korg under höger arm.Andra flickan t.v. dels bakom den första.Ser ner på marken, röda blommor i håret, blå sjal, rosa kjol, gröna skor.Bakom mannen en stor lila ballong (luftballong ?).I bakgrunden gröna fält, gul o. blå himmel.Nedanför bilden text: A LA DESCENTE DU BALLON POITEVIN (Le Brigadier) - Votre profession?....(La déesse aérienne) - Nous nous fesons, deux fois par semaine, enlever en ballon.(Le brigadier) - Enlevées deux fois par semaine!... diable! vous êtes donc des femmes bien légères!.....
|