BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Barthold case: judgment of 25th March 1985. / - (Publications of the European Court of Human Rights.Series A : Judgments and decisions ; No. 90), 40 p.. - Köln : Carl Heymann, 1985.

ISBN 3 452 20417 0

LANGUAGE: ENG, FRE

INDEX WORDS:
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* rätt att söka, mottaga och sprida upplysningar = right to receive, seek and impart information = oikeus hankkia, vastaanottaa ja levittää tietoja
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* regionala dokument = regional instruments = alueelliset asiakirjat
* skälig gottgörelse = just satisfaction = kohtuullinen hyvitys
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

GEOGRAPHICAL TERMS: West Germany : 8225

NOTE (GENERAL): ECHR-10-11-50

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Digest of Strasbourg : case-law relating to the European Convention on Human Rights : vol. 3 (Articles 7-12) / ; Council of Europe, xvii, 601 p.. - Köln : Carl Heymann, 1984.

ISBN 3 452 19405 1

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* absoluta rättigheter och friheter = absolute rights and freedoms = ehdottomat oikeudet ja vapaudet
* familjeåterförening = family reunification = perheen yhdistäminen
* samvetsfrihet = freedom of conscience = omantunnonvapaus
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* rätt att gifta sig = right to marry = oikeus solmia avioliitto
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* regionala dokument = regional instruments = alueelliset asiakirjat
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

NOTE (GENERAL): ECHR-7-8-9-10-11-12;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Collected edition of the "Travaux Preparatoires" of the European Convention on Human Rights : vol. 4 / ; Council of Europe, 301 p.. - The Hague : Martinus Nijhoff publ., 1977.

ISBN 90 247 1969 0

LANGUAGE: ENG, FRE

INDEX WORDS:
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* rätt till frihet och säkerhet = right to liberty and security = oikeus vapauteen ja turvallisuuteen
* tortyr = torture = kidutus
* likhet inför lagen = equality before the law = tasa-arvoisuus lain edessä
* slaveri = slavery = orjuus
* fackföreningsrättigheter = trade union rights = ammattiyhdistysoikeudet
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* samvetsfrihet = freedom of conscience = omantunnonvapaus
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* rätt att gifta sig = right to marry = oikeus solmia avioliitto
* regionala dokument = regional instruments = alueelliset asiakirjat

NOTE (GENERAL): Contents: Committee of Experts: Committee of Ministers: Conference of Senior Officials 30 March - June 1950.ECHR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Collected edition of the "Travaux Preparatoires" of the European Convention on Human Rights : vol. 7 / ; Council of Europe, xxxi, 347 p.. - Dordrecht : Martinus Nijhoff publ., 1985.

ISBN 90 247 2892 4

LANGUAGE: ENG, FRE

INDEX WORDS:
* val = elections = vaalit
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* nationella minoriteter = national minorities = kansalliset vähemmistöt
* slaveri = slavery = orjuus
* tortyr = torture = kidutus
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* rätt att gifta sig = right to marry = oikeus solmia avioliitto

NOTE (GENERAL): Contents: Standing Committee of the Consultative Assembly: Consultative Assembly: Committee of Experts: Committee of Ministers: Legal Committee (3 Nowember 1950 - 15 May 1951).ECHR; UDHR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Collected edition of the "Travaux Preparatoires" of the European Convention on Human Rights : vol. 6 : consultative assembly / ; Council of Europe, xix, 291 p.. - Dordrecht : Martinus Nijhoff publ., 1985.

ISBN 90 247 2230 6

LANGUAGE: ENG, FRE

INDEX WORDS:
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* medborgerliga och politiska rättigheter = civil and political rights = kansalaisoikeudet ja poliittiset oikeudet
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* offentlig rättegång = right to public trial = julkinen oikeudenkäynti
* familjerättigheter = family rights = perheoikeudet
* folkmord = genocide = kansanmurha
* krigsfångar = prisoners of war = sotavangit
* slaveri = slavery = orjuus
* minoriteter = minorities = vähemmistöt
* individuella klagomål = individual complaints = yksilövalitus
* samvetsfrihet = freedom of conscience = omantunnonvapaus
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* regionala dokument = regional instruments = alueelliset asiakirjat
* respekt för familjeliv = respect for family life = perhe-elämän kunnioittaminen
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät

NOTE (GENERAL): Contents: Second session of the Consultative Assembly (7-28 August 1950). Documents prepared by the Secreteriat-General (September-October 1950).ECHR; UDHR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Collected edition of the "Travaux Preparatoires" of the European Convention on Human Rights : vol. 8 /, xix, 221 p.. - The Hague : Martinus Nijhoff publ., 1985.

ISBN 90 247 2893 2

LANGUAGE: ENG, FRE

INDEX WORDS:
* val = elections = vaalit
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* föräldrar = parents = vanhemmat
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus

NOTE (GENERAL): Contents: Consultative Assembly, Committee of Experts; Committee of Ministers; Legal Committee; Advisers to the Ministers 1 October 1951 - 20 March 1952.ECHR; UDHR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Freedom of expression in the Republic of Korea : an Asia Watch report / ; Asia Watch, 89 p.. - New York : Asia Watch Committee, 1988.

ISBN 0 929 692 02 0

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* massmedia = mass media = joukkotiedotusvälineet
* ESK/KSSE = CSCE = ETYK
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* tryckfrihet = freedom of the press = painovapaus
* journalister = journalists = lehtimiehet
* arresterade personer = arrested persons = pidätetyt henkilöt
* laglig arrestering = lawful arrest = laillinen pidätys
* fängslade personer = imprisoned persons = vangitut henkilöt
* censur = censorship = sensuuri

GEOGRAPHICAL TERMS: Korea, Republic of : 7144

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Human rights in Indonesia and East Timor : an Asia Watch report / ; Asia Watch , 2, 270 p.. - New York : Asia Watch Committee, 1989.

ISBN 0 929 692 07 1

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* muslimer = Muslims = muslimit
* rättegång = trial = oikeudenkäynti
* ESK/KSSE = CSCE = ETYK
* laglig arrestering = lawful arrest = laillinen pidätys
* fängslade personer = imprisoned persons = vangitut henkilöt
* tortyr = torture = kidutus
* avrättningar = executions = teloitukset
* massaker = massacre = verilöyly
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu katoaminen
* censur = censorship = sensuuri

GEOGRAPHICAL TERMS: East Timor : 7523

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Punishment season : human rights in China after martial law / ; Asia Watch, 173 p.. - New York : Asia Watch Committee, 1990.

ISBN 0 929692 51 9

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* undantagslag = emergency act = hätätilalaki
* laglig arrestering = lawful arrest = laillinen pidätys
* ESK/KSSE = CSCE = ETYK
* avrättningar = executions = teloitukset
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* förtryck = repression = sortotoimet

GEOGRAPHICAL TERMS: China, People's Republic / Tibet / USA : 7117

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Human rights in India : Kashmir under Siege / ; Asia Watch, 161 p.. - New York : Asia Watch Committee, 1991.

ISBN 0 56432010 3

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* massaker = massacre = verilöyly
* terrorister = terrorists = terroristit
* tortyr = torture = kidutus
* ESK/KSSE = CSCE = ETYK
* avrättningar = executions = teloitukset
* rätt till frihet och säkerhet = right to liberty and security = oikeus vapauteen ja turvallisuuteen
* fängslade personer = imprisoned persons = vangitut henkilöt
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* tryckfrihet = freedom of the press = painovapaus

GEOGRAPHICAL TERMS: India : 7425

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Afghanistan: the forgotten war : human rights abuses and violations of the laws of war since the Soviet withdrawal : an Asia Watch report / ; Asia Watch, 145 p.. - New York : Asia Watch Committee, 1991.

ISBN 0 929 692 0

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* krigets lagar = laws of war = sodan oikeussäännöt
* massaker = massacre = verilöyly
* ESK/KSSE = CSCE = ETYK
* brott mot mänskliga rättigheter = human rights violations = ihmisoikeusloukkaukset
* avrättningar = executions = teloitukset
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* journalister = journalists = lehtimiehet
* fångar = prisoners = vangit
* akademisk frihet = academic freedom = akateeminen vapaus
* tryckfrihet = freedom of the press = painovapaus

GEOGRAPHICAL TERMS: USSR / Afghanistan / USA : 8150 / 7411

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Still confined : journalists in "re-education" camps and prisons in Vietnam : an Asia Watch report / ; Asia Watch, 84 p.. - New York : Asia Watch Committee, 1987.

ISBN 0 938579 72 X

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* journalister = journalists = lehtimiehet
* fångar = prisoners = vangit
* massmedia = mass media = joukkotiedotusvälineet
* ESK/KSSE = CSCE = ETYK
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* fängslade personer = imprisoned persons = vangitut henkilöt
* läger = camps = leirit

GEOGRAPHICAL TERMS: Viet Nam / USA : 7553

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Romania : enemy of its own people : a report prepared for the CSCE human rights conference in Paris June 1989 /, 66 p.. - Vienna : The International Helsinki Federation for Human Rights, 1989.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* judar = Jews = juutalaiset
* förtryck = repression = sortotoimet
* fackföreningsrättigheter = trade union rights = ammattiyhdistysoikeudet
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* tortyr = torture = kidutus
* ESK/KSSE = CSCE = ETYK

TIME PERIOD: 1988-1989

GEOGRAPHICAL TERMS: Romania / Eastern Europe : 8143 / 8100

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Paying the price : freedom of expression in Turkey : a Helsinki Watch report / ; Helsinki Watch, 175 p. in var. pag.. - New York, 1989.

ISBN 0 929692 15 2

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* tryckfrihet = freedom of the press = painovapaus
* ESK/KSSE = CSCE = ETYK
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* journalister = journalists = lehtimiehet
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* kurder = Kurds = kurdit
* censur = censorship = sensuuri
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* kvinnors rättigheter = women's rights = naisten oikeudet
* kvinnor = women = naiset

GEOGRAPHICAL TERMS: Turkey : 8248

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Towards civil society : independent initiatives in Czechoslovakia : a Helsinki Watch report /, 71 p.. - New York, 1989.

ISBN 0 929692 27 6

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* medborgerliga och politiska rättigheter = civil and political rights = kansalaisoikeudet ja poliittiset oikeudet
* ESK/KSSE = CSCE = ETYK
* brott mot mänskliga rättigheter = human rights violations = ihmisoikeusloukkaukset
* barn = children = lapset
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* censur = censorship = sensuuri
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* politiska fångar = political prisoners = poliittiset vangit
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus

GEOGRAPHICAL TERMS: Czechoslovakia / Poland : 8119 / 8141

NOTE (GENERAL): Charter 77

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

"Tears, blood and cries" : human rights in Afghanistan since the invasion 1979-1984 : a Helsinki Watch report / ; Helsinki Watch, 209 p.. - New York : The Americas Watch Committee, 1984.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* massaker = massacre = verilöyly
* förtryck = repression = sortotoimet
* tortyr = torture = kidutus
* krigsfångar = prisoners of war = sotavangit
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* barn = children = lapset
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* akademisk frihet = academic freedom = akateeminen vapaus
* ESK/KSSE = CSCE = ETYK

GEOGRAPHICAL TERMS: Afghanistan / USSR : 7411 / 8150

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Increasing turbulence : human rights in Yugoslavia : a Helsinki Watch report / ; Helsinki Watch, 64 p.. - New York : The Americas Watch Committee, 1989.

ISBN 0 929 692 34 9

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* journalister = journalists = lehtimiehet
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* censur = censorship = sensuuri
* ILO = ILO = ILO
* ESK/KSSE = CSCE = ETYK

GEOGRAPHICAL TERMS: Yugoslavia : 8153

NOTE (GENERAL): Genocide convention; CEDAW; CERD;

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Reinventing civil society : Poland's quiet revolution : a Helsinki Watch report / ; Helsinki Watch, 101 p.. - New York : Helsinki Watch Committee, 1986 .

ISBN 0 938 579 82 7

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* hälsovård = health care = terveydenhoito
* tryckfrihet = freedom of the press = painovapaus
* censur = censorship = sensuuri
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* ESK/KSSE = CSCE = ETYK

GEOGRAPHICAL TERMS: Poland : 8141

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Freedom of information and expression in Canada /, 1, 15 p.. - London : Article 19, 1990.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* grundrättigheter = constitutional rights = perusoikeudet
* ursprungsfolkens rättigheter = rights of indigenous peoples = alkuperäiskansojen oikeudet
* massmedia = mass media = joukkotiedotusvälineet
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* rätt att använda sitt eget språk = right to use one's own language = oikeus käyttää omaa kieltään
* osedlighet = obscenity = säädyttömyys
* rätt att söka, mottaga och sprida upplysningar = right to receive, seek and impart information = oikeus hankkia, vastaanottaa ja levittää tietoja
* internationella dokument = international instruments = kansainväliset asiakirjat

GEOGRAPHICAL TERMS: Canada : 6322

NOTE (GENERAL): ICCPR;

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Freedom of information and expression in Vietnam /, 12 p.. - London : Article 19, 1990.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* massmedia = mass media = joukkotiedotusvälineet
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* informationsfrihet = freedom of information = informaatiovapaus

GEOGRAPHICAL TERMS: Viet Nam : 7553

NOTE (GENERAL): UDHR-19;

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Freedom of information and expression in Spain /, 11 p.. - London : Article 19 , 1990.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* medborgerliga och politiska rättigheter = civil and political rights = kansalaisoikeudet ja poliittiset oikeudet
* massmedia = mass media = joukkotiedotusvälineet
* journalister = journalists = lehtimiehet
* internationella dokument = international instruments = kansainväliset asiakirjat

GEOGRAPHICAL TERMS: Spain : 8245

NOTE (GENERAL): ICCPR;

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Human rights : from rhetoric to reality / Campbell, Tom (ed.), 262 p.. - Oxford : Blackwell, 1986.

ISBN 0 631 14362 9

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* skydd av mänskliga rättigheter = protection of human rights = ihmisoikeuksien suojelu
* frihetsberövande = deprivation of liberty = vapaudenriisto
* fackföreningsrättigheter = trade union rights = ammattiyhdistysoikeudet
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* sinnessjukdom = mental illness = mielisairaus
* kvinnors rättigheter = women's rights = naisten oikeudet
* kvinnor = women = naiset

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Freedom, the individual and the law / Robertson, Geoffrey, 442 p.. - London : Penguin books, 1989.

ISBN 0 14 013971 0

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* rätt till frihet och säkerhet = right to liberty and security = oikeus vapauteen ja turvallisuuteen
* censur = censorship = sensuuri
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Ilmaisuvapaus ja kiihotus kansanryhmän syrjintään eräiden Suomea sitovien kansainvälisten sopimusten valossa = Freedom of expression and incitement to racial discrimination in the light of certain international conventions binding on Finland / Kortteinen, Juhani

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Oikeus : No.2., p. 94-107. - Helsinki : Suomen Demokraattiset Lakimiehet& Oikeus- ja yhteiskuntatieteelinen yhdistys, 1991. - ISSN 0356-4037

LANGUAGE: FIN

INDEX WORDS:
* rasism = racism = rasismi
* rasdiskriminering = racial discrimination = rotusyrjintä
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* internationella dokument = international instruments = kansainväliset asiakirjat
* regionala dokument = regional instruments = alueelliset asiakirjat

GEOGRAPHICAL TERMS: Finland / Nordic countries : 8222 / 8002

NOTE (GENERAL): CERD; ICCPR-19; ECHR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Violations of the Helsinki accords : East Germany : a report prepared for the Helsinki review conference : a Helsinki Watch report / ; Helsinki Watch, 4, 41 p.. - New York : Helsinki Watch Committee, 1986.

ISBN 0 938 579 80 0

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* ESK/KSSE = CSCE = ETYK
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus

GEOGRAPHICAL TERMS: East Germany : 8124

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Violations of the Helsinki accords : Czechoslovakia : a Helsinki Watch report / ; Helsinki Watch, 4, 41 p.. - New York : Helsinki Watch Committee, 1986.

ISBN 0 938579 79 7

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* ESK/KSSE = CSCE = ETYK
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus

GEOGRAPHICAL TERMS: Czechoslovakia : 8119

NOTE (GENERAL): Charter 77;

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Violations of the Helsinki accords : Yugoslavia : a report prep. for the Helsinki review conference / ; Helsinki Watch, 4, 51 p.. - New York : Helsinki Watch Committee, 1986.

ISBN 0 938579 77 0

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* ESK/KSSE = CSCE = ETYK
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* fångar = prisoners = vangit
* tryckfrihet = freedom of the press = painovapaus
* arbetsförhållanden = working conditions = työolosuhteet

GEOGRAPHICAL TERMS: Yugoslavia : 8153

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Violations of the Helsinki accords : USSR : a report prep. for the Helsinki review conference / ; Helsinki Watch, 12, 343 p.. - New York : Helsinki Watch Committee, 1986.

ISBN 0 938579 76 2

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* ESK/KSSE = CSCE = ETYK
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* arbetsförhållanden = working conditions = työolosuhteet
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* tortyr = torture = kidutus
* missbruk av psykiatri = abuse of psychiatry = psykiatrian väärinkäyttö
* civiltjänstgörare = conscientious objector = siviilipalvelusmies
* muslimer = Muslims = muslimit
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus

GEOGRAPHICAL TERMS: USSR / Baltic Republics / Georgia / Armenia / Ukraine / Estonia / Latvia / Lithuania : 8150

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Violations of the Helsinki accords : Bulgaria : a report prepared for the Helsinki review conference / ; Helsinki Watch, 33 p.. - New York : Helsinki Watch Committee, 1986.

ISBN 0 938579 78 9

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* ESK/KSSE = CSCE = ETYK
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* politiska fångar = political prisoners = poliittiset vangit

GEOGRAPHICAL TERMS: Bulgaria : 8115

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Violations of the Helsinki accords : Romania : a Helsinki Watch report / ; Helsinki Watch, 47 p.. - New York : Helsinki Watch Committee, 1986.

ISBN 0 938579 83 5

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* ESK/KSSE = CSCE = ETYK
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* migration = migration = siirtolaisuus
* förtryck = repression = sortotoimet
* politiska fångar = political prisoners = poliittiset vangit

GEOGRAPHICAL TERMS: Romania : 8143

LIBRARY LOCATION: IMR