BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Sexual orientation : a human right : an essay on international human rights law / Heinze, Eric, xxi, 416 p.. - Dordrecht : Martinus Nijhoff publ., 1995.

INDEX WORDS:
* sexuell orientering = sexual orientation = seksuaalinen suuntautuminen
* homosexuella = homosexuals = homoseksuaalit
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* invandring = immigration = maahanmuutto
* asyl = asylum = turvapaikka
* våldtäkt = rape = raiskaus
* religion = religion = uskonto
* moral = morality = moraali
* pornografi = pornography = pornografia
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* brottslighet = criminality = rikollisuus
* ILO = ILO = ILO
* eutanasi = euthanasia = eutanasia
* EU = EU = EU
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* antisemitism = anti-Semitism = antisemitismi
* AIDS = AIDS = AIDS
* abort = abortion = abortti
* könsbyte = change of gender = sukupuolenvaihdos
* transsexualism = transsexualism = transseksuaalisuus

NOTE (GENERAL): ADRD; ACHPR; AMR; CRC; ICCPR; CERD; DEDAW; ECHR; Declaration on the elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief; DRC; ICESCR; ICJ; UDHR; UN charter; TEU

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

Global overview / Coliver, Sandra ; Gruskin, Sofia

REFERENCE TO GENERIC UNIT: The right to know : human rights and access to reproductive health information / Coliver, S. (ed.), p. 83-98. - London : ARTICLE 19, 1995.

ISBN 0-8122-1588-5

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* fertilitet = fertility = hedelmällisyys
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* barndödlighet = infant mortality = lapsikuolleisuus
* läs- och skrivkunnighet = literacy = luku- ja kirjoitustaito
* AIDS = AIDS = AIDS
* abort = abortion = abortti
* familjeplanering = family planning = perhesuunnittelu

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

Algeria / [anonymos writer]

REFERENCE TO GENERIC UNIT: The right to know : human rights and access to reproductive health information / Coliver, S. (ed.), p. 99-141. - London : ARTICLE 19, 1995.

ISBN 0-8122-1588-5

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* fertilitet = fertility = hedelmällisyys
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* barndödlighet = infant mortality = lapsikuolleisuus
* läs- och skrivkunnighet = literacy = luku- ja kirjoitustaito
* AIDS = AIDS = AIDS
* abort = abortion = abortti
* familjeplanering = family planning = perhesuunnittelu

GEOGRAPHICAL TERMS: Tunisia / North Africa

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

Brazil / Reidimann, Rebecca

REFERENCE TO GENERIC UNIT: The right to know : human rights and access to reproductive health information / Coliver, S. (ed.), p. 121-141. - London : ARTICLE 19, 1995.

ISBN 0-8122-1588-5

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* fertilitet = fertility = hedelmällisyys
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* barndödlighet = infant mortality = lapsikuolleisuus
* läs- och skrivkunnighet = literacy = luku- ja kirjoitustaito
* AIDS = AIDS = AIDS
* abort = abortion = abortti
* familjeplanering = family planning = perhesuunnittelu

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

Chile / Alexander, Lucy ; Iriarte, Claudia

REFERENCE TO GENERIC UNIT: The right to know : human rights and access to reproductive health information / Coliver, S. (ed.), p. 142-158. - London : ARTICLE 19, 1995.

ISBN 0-8122-1588-5

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* fertilitet = fertility = hedelmällisyys
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* barndödlighet = infant mortality = lapsikuolleisuus
* läs- och skrivkunnighet = literacy = luku- ja kirjoitustaito
* abort = abortion = abortti
* familjeplanering = family planning = perhesuunnittelu
* AIDS = AIDS = AIDS
* NGO = NGO = NGO

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

Ireland / Coliver, Sandra

REFERENCE TO GENERIC UNIT: The right to know : human rights and access to reproductive health information / Coliver, S. (ed.), p. 159-180. - London : ARTICLE 19, 1995.

ISBN 0-8122-1588-5

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* fertilitet = fertility = hedelmällisyys
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* barndödlighet = infant mortality = lapsikuolleisuus
* AIDS = AIDS = AIDS
* abort = abortion = abortti
* familjeplanering = family planning = perhesuunnittelu
* NGO = NGO = NGO
* censur = censorship = sensuuri
* religion = religion = uskonto
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

NOTE (GENERAL): ECHR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

Kenya / Kabeberi-Macharia, Janet W.

REFERENCE TO GENERIC UNIT: The right to know : human rights and access to reproductive health information / Coliver, S. (ed.), p. 181-206. - London : ARTICLE 19, 1995.

ISBN 0-8122-1588-5

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* fertilitet = fertility = hedelmällisyys
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* barndödlighet = infant mortality = lapsikuolleisuus
* AIDS = AIDS = AIDS
* abort = abortion = abortti
* familjeplanering = family planning = perhesuunnittelu
* NGO = NGO = NGO
* läs- och skrivkunnighet = literacy = luku- ja kirjoitustaito

GEOGRAPHICAL TERMS: East Africa

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

Malawi / Cammack, Diana R.

REFERENCE TO GENERIC UNIT: The right to know : human rights and access to reproductive health information / Coliver, S. (ed.), p. 207-230. - London : ARTICLE 19, 1995.

ISBN 0-8122-1588-5

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* fertilitet = fertility = hedelmällisyys
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* barndödlighet = infant mortality = lapsikuolleisuus
* AIDS = AIDS = AIDS
* abort = abortion = abortti
* familjeplanering = family planning = perhesuunnittelu
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* massmedia = mass media = joukkotiedotusvälineet

GEOGRAPHICAL TERMS: Southern Africa

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

Pakistan / Saeed, Hilda

REFERENCE TO GENERIC UNIT: The right to know : human rights and access to reproductive health information / Coliver, S. (ed.), p. 231-248. - London : ARTICLE 19, 1995.

ISBN 0-8122-1588-5

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* fertilitet = fertility = hedelmällisyys
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* barndödlighet = infant mortality = lapsikuolleisuus
* AIDS = AIDS = AIDS
* abort = abortion = abortti
* familjeplanering = family planning = perhesuunnittelu
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* massmedia = mass media = joukkotiedotusvälineet

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

Philippines /

REFERENCE TO GENERIC UNIT: The right to know : human rights and access to reproductive health information / Coliver, S. (ed.), p. 249-267. - London : ARTICLE 19, 1995.

ISBN 0-8122-1588-5

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* fertilitet = fertility = hedelmällisyys
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* barndödlighet = infant mortality = lapsikuolleisuus
* AIDS = AIDS = AIDS
* abort = abortion = abortti
* familjeplanering = family planning = perhesuunnittelu
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* massmedia = mass media = joukkotiedotusvälineet
* religion = religion = uskonto

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

The United States of America / Pine, Rachael N. ; Fischler, Lori G.

REFERENCE TO GENERIC UNIT: The right to know : human rights and access to reproductive health information / Coliver, S. (ed.), p. 289-326. - London : ARTICLE 19, 1995.

ISBN 0-8122-1588-5

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* familjeplanering = family planning = perhesuunnittelu
* abort = abortion = abortti
* sterilisering = sterilization = sterilisointi
* massmedia = mass media = joukkotiedotusvälineet
* graviditet = pregnancy = raskaus

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Essays on the developing law of human rights / Loucaides, Loukis G. - ( International studies in human rights ; vol. 39), xii, 236 p.. - Dordrecht : Martinus Nijhoff publ., 1995.

ISBN 0-7923-3276-8

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* abort = abortion = abortti
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* väpnad konflikt = armed conflict = aseellinen selkkaus
* rätt till domstolsprövning = access to court = oikeus tuomioistuinmenettelyyn
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* demokrati = democracy = demokratia
* utvisning = expulsion = maastakarkotus
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* inskränkningar = restrictions = rajoitukset
* brott mot mänskligheten = crimes against humanity = rikos ihmisyyttä vastaan
* homosexuella = homosexuals = homoseksuaalit
* invandring = immigration = maahanmuutto
* censur = censorship = sensuuri
* peremptory norms = jus cogens = jus cogens
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu katoaminen
* reservationer = reservations = varaumat
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* fångar = prisoners = vangit
* telefonavlyssning = telephone tapping = salakuuntelu
* terrorister = terrorists = terroristit
* tortyr = torture = kidutus
* könsbyte = change of gender = sukupuolenvaihdos
* krigets lagar = laws of war = sodan oikeussäännöt
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* transsexualism = transsexualism = transseksuaalisuus

GEOGRAPHICAL TERMS: USA / Cyprus / Turkey / United Kingdom

NOTE (GENERAL): AMR; Geneva conventions; ECHR; ICCPR; UN charter; Vienna convention on the law of treaties; UDHR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

A thematic guide to documents on the human rights of women : global and regional standards adopted by intergovernmental organizations, international non-governmental organizations and professional associations / Alfredsson, Gudmundur (ed.) ; Tomasevski, Katarina (ed.) - (Raoul Wallenberg Institut human rights guides ; vol. 1), xvii, 434 p.. - Hague : Martinus Nijhoff publ., 1995.

ISBN 90-411-0094-6

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* abort = abortion = abortti
* adoption = adoption = adoptio
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* väpnad konflikt = armed conflict = aseellinen selkkaus
* asylsökande = asylum seekers = turvapaikanhakijat
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* barn = children = lapset
* barnarbete = child labour = lapsityö
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* kvinnlig omskärelse = female circumcision = naisten ympärileikkaus
* barndödlighet = infant mortality = lapsikuolleisuus
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen osallistuminen
* rätt till utveckling = right to development = oikeus kehitykseen
* tvångsförflyttade personer = displaced persons = hätäsiirtolaiset
* skilsmässa = divorce = avioero
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön
* miljörätt = environmental law = ympäristöoikeus
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* familjeplanering = family planning = perhesuunnittelu
* familjeåterförening = family reunification = perheen yhdistäminen
* rätt till föda = right to food = oikeus ravintoon
* folkmord = genocide = kansanmurha
* krigsförbrytelser = war crimes = sotarikokset
* rätt till hälsa = right to health = oikeus terveyteen
* AIDS = AIDS = AIDS
* undervisning om mänskliga rättigheter = human rights education = ihmisoikeuksien opettaminen
* implementering = implementation = toteuttaminen
* incest = incest = insesti
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* rätt att gifta sig = right to marry = oikeus solmia avioliitto
* massmedia = mass media = joukkotiedotusvälineet
* gästarbetare = migrant workers = vierastyöläiset
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* NGO = NGO = NGO
* graviditet = pregnancy = raskaus
* pornografi = pornography = pornografia
* prostitution = prostitution = prostituutio
* rasism = racism = rasismi
* könsdiskriminering = gender discrimination = sukupuolisyrjintä
* sexuellt utnyttjande = sexual abuse = seksuaalinen hyväksikäyttö
* slaveri = slavery = orjuus
* statslösa personer = stateless persons = valtiottomat henkilöt
* kvinnor = women = naiset
* rätt till yrkesutbildning = right to vocational training = oikeus ammatilliseen koulutukseen

NOTE (GENERAL): Vienna declaration and programme of action; Copenhagen declaration (full text); Declaration on equality of women and men; Cairo declaration on human rights in Islam; DEDAW; CEDAW; UN charter; ICCPR; ICESCR; ECHR; AMR; ACHPR; Draft declaration on the rights of indigenous peoples; Declaration on the right to development; Rio declaration; UDHR; ESC; Slavery convention; CRC; Geneva conventions;

URL http://www.wkap.nl/book.htm/90-411-0094-6

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Harmful traditional practices affecting the health of women and children / - ( Human rights : fact sheet ; no. 23), 51 p.. - Geneva : Centre for Human Rights , 1995. - ISSN 1014-5567

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* kvinnor = women = naiset
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* abort = abortion = abortti
* graviditet = pregnancy = raskaus
* FN = UN = YK
* kvinnlig omskärelse = female circumcision = naisten ympärileikkaus
* WHO = WHO = WHO
* NGO = NGO = NGO

NOTE (GENERAL): CEDAW; CRC-6

URL http://193.135.156.15/html/menu6/2/FS23.htm

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The convention on the rights of the child : United Nations lawmaking on human rights / LeBlanc, Lawrence J., xxiii, 337 p.. - Lincoln : Univ. of Nebraska Press, 1995.

ISBN 0-8032-2909-7

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* barn = children = lapset
* abort = abortion = abortti
* väpnad konflikt = armed conflict = aseellinen selkkaus
* barnprostitution = child prostitution = lapsiprostituutio
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään

GEOGRAPHICAL TERMS: Sweden / Poland / Egypt / China / North AFrica

NOTE (GENERAL): Declaration on the rights of the child; CRC; CEDAW; Migrant workers convention

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series

Fundamental rights and fundamental boundaries : on standards and values in the protection of human rights / Weiler, Joseph H. H.

REFERENCE TO GENERIC UNIT: The European Union and human rights / Neuwahl, N. A.; Rosas, A. (eds.) - (International studies in human rights ; vol. 42), p. 51-76. - Hague : Martinus Nijhoff publ., 1995.

ISBN 90-411-0124-1

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* grundläggande rättigheter = fundamental rights = perusoikeudet
* ECJ = ECJ = ECJ
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* abort = abortion = abortti
* kvinnor = women = naiset
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

GEOGRAPHICAL TERMS: Ireland

NOTE (GENERAL): ECHR; TEU

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

European human rights law : text and materials / Janis, Mark W. ; Kay, Richard S. ; Bradley, Anthony W., xxxvi, 516 p.. - Oxford : Clarendon Press, 1995.

ISBN 0-19-876396-4

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* abort = abortion = abortti
* civiltjänstgöring = conscientious objection = siviilipalvelus
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* deporterade personer = deported persons = karkotetut henkilöt
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment = epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* EG = EC = EY
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* utvisning = expulsion = maastakarkotus
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* oavhängig och opartisk domstol = independent and impartial tribunal = riippumaton ja puolueeton tuomioistuin
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* homosexualitet = homosexuality = homoseksuaalisuus
* invandring = immigration = maahanmuutto
* ICJ = ICJ = ICJ
* pornografi = pornography = pornografia
* föräldrar = parents = vanhemmat
* rätt till frihet och säkerhet = right to liberty and security = oikeus vapauteen ja turvallisuuteen
* rätt till strejk = right to strike = lakko-oikeus
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* terrorism = terrorism = terrorismi
* tortyr = torture = kidutus
* fackföreningar = trade unions = ammattiyhdistykset
* könsbyte = change of gender = sukupuolenvaihdos
* homosexuella = homosexuals = homoseksuaalit
* transsexualism = transsexualism = transseksuaalisuus

NOTE (GENERAL): ECHR; UDHR; Nuremberg charter;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Civil liberties : cases and materials / Bailey, S. H. ; Harris, D. J. ; Jones, B. L., xliv, 873 p.. - London : Butterworths, 1995.

ISBN 0-406-04590-9

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* arresterade personer = arrested persons = pidätetyt henkilöt
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* terrorism = terrorism = terrorismi
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* censur = censorship = sensuuri
* osedlighet = obscenity = säädyttömyys
* missaktning inför domstol = contempt of court = julkisen viranomaisen halventaminen
* nationell säkerhet = national security = kansallinen turvallisuus
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* rasdiskriminering = racial discrimination = rotusyrjintä
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* invandring = immigration = maahanmuutto
* deporterade personer = deported persons = karkotetut henkilöt
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment = epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* undantagsstadgande = provisions of derogation = poikkeusmääräys
* effektiva rättsmedel = effective remedy = tehokas oikeussuojakeino
* nationell rätt = national law = kansallinen oikeus
* abort = abortion = abortti
* asyl = asylum = turvapaikka
* censur = censorship = sensuuri
* barn = children = lapset
* katoliker = Catholics = katoliset
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* etniska minoriteter = ethnic minorities = etniset vähemmistöt
* ECJ = ECJ = ECJ
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* homosexualitet = homosexuality = homoseksuaalisuus
* allmän ordning = public order = yleinen järjestys
* judar = Jews = juutalaiset
* rätt att avstå från att yttra sig = right to remain silent = oikeus pysyä vaiti
* tortyr = torture = kidutus
* fackföreningar = trade unions = ammattiyhdistykset
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* homosexuella = homosexuals = homoseksuaalit

NOTE (GENERAL): Canadian charter of rights and freedoms; ECHR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series

Part III : Controversies within feminist legal theory /

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Feminist legal theory : volume I / Olsen, F. E. (ed.) - (The international library of essays in law and legal theory : schools ; 15.1), p. 143-422. - Aldershot : Dartmouth, 1995.

ISBN 1-85521-154-8

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The articles are:. 1. Ellen C. DuBois ... [et al.] : Feminist discourse, moral values and the law - a conversation. 2. Herma Hill kay : Equality and difference : the case of pregnancy. 3.Joan W. Scott : Deconstructing equality-versus-difference : or the uses of poststructuralist theory for feminism. 4. Ruth Bader Ginsburg : Some thoughts on autonomy and equality in relation to Roe v. Wade. 5. Jean Braucher : Tribal conflict over abortion. 6. Andrea Dworkin : Against the male flood : censorship, pornography and equality. 7. Nicola Lacey : Theory into practice? Pornography and the public private dichotomy. 8. Kathryn Abrams : Ideology and women's choices.

INDEX WORDS:
* kvinnor = women = naiset
* feminism = feminism = naisasialiike
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* graviditet = pregnancy = raskaus
* pornografi = pornography = pornografia
* abort = abortion = abortti
* censur = censorship = sensuuri

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

The United Nations and the advancement of women, 1945-1995 : with an introduction by / Boutros-Ghali, Boutros - (The United Nations blue book series ; vol. 6), 689 p.. - New York : United Nations Department of Public Information, 1995.

ISBN 92-1-100567-1

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* abort = abortion = abortti
* väpnad konflikt = armed conflict = aseellinen selkkaus
* barnäktenskap = child marriage = lapsiavioliitto
* medborgerliga och politiska rättigheter = civil and political rights = kansalaisoikeudet ja poliittiset oikeudet
* kvinnor = women = naiset
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* skilsmässa = divorce = avioero
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* rätt till lika lön för lika arbete = equal remuneration = oikeus samaan palkkaan samasta työstä
* NGO = NGO = NGO
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* massmedia = mass media = joukkotiedotusvälineet
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* OAS = OAS = OAS
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen osallistuminen
* prostitution = prostitution = prostituutio
* våldtäkt = rape = raiskaus
* reproduktiva rättigheter = reproductive rights = lisääntymiseen liittyvät oikeudet
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* reservationer = reservations = varaumat
* rösträtt = right to vote = äänioikeus
* kvinnlig omskärelse = female circumcision = naisten ympärileikkaus
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* sexuellt utnyttjande = sexual abuse = seksuaalinen hyväksikäyttö
* rapporter = state reports = raportit
* FN = UN = YK

NOTE (GENERAL): UDHR; Vienna declaration and programme of action; Declaration on domestic violence; CERD; CEDAW; ICCPR; Convention on the political rights of women; Convention for the suppression of the traffic in persons and of the exploitation of the prostitution of others; Declaration on the elimination of violence against women; Declaration on the participation of women in promoting international peace and cooperation; Declaration on the protection of women and children in emergency and armed conflict; Equal remuneration convention; ICESCR Migrant workers convention; Refugee convention; Convention on the nationality of married women

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Real rights / Wellman, Carl, viii, 279 p.. - New York : Oxford U. P., 1995.

ISBN 0-19-509500-6

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* etik = ethics = etiikka
* filosofi = philosophy = filosofia
* barn = children = lapset
* abort = abortion = abortti
* akademisk frihet = academic freedom = akateeminen vapaus
* skälig levnadsstandard = adequate standard of living = riittävä elintaso
* samvetsfrihet = freedom of conscience = omantunnonvapaus
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* tryckfrihet = freedom of the press = painovapaus
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* socialskydd = social security = sosiaaliturva

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Political justice : foundations for a critical philosophy of law and the state = Politische Gerechtigkeit / Höffe, Otfried ; Cohen, Jeffrey C. (transl.), vii, 351 p.. - Cambridge : Polity Press, 1995.

ISBN 0-7456-0887-6

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* abort = abortion = abortti
* barn = children = lapset
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* etik = ethics = etiikka
* samvetsfrihet = freedom of conscience = omantunnonvapaus
* handikappade = disabled persons = vammaiset
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* suveränitet = sovereignty = suvereniteetti

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Constitutional law in Hellas / Spyropoulos, Philippos C., 172 p.. - Hague : Kluwer, 1995.

ISBN 90-411-0074-1

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* abort = abortion = abortti
* rätt till domstolsprövning = access to court = oikeus tuomioistuinmenettelyyn
* väpnade styrkor = armed forces = asevoimat
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* censur = censorship = sensuuri
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* civiltjänstgörare = conscientious objector = siviilipalvelusmies
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* deporterade personer = deported persons = karkotetut henkilöt
* människovärde = human dignity = ihmisarvo
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* val = elections = vaalit
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* EG = EC = EY
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* tryckfrihet = freedom of the press = painovapaus
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* tolkning = interpretation = tulkinta
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* folkomröstning = referendum = kansanäänestys
* rätt till strejk = right to strike = lakko-oikeus
* tortyr = torture = kidutus
* välfärdsstat = welfare state = hyvinvointivaltio

NOTE (GENERAL): ECHR; Genocide convention; CERD; ICESCR; CEDAW; CAT; CRC; ESC; ECPT;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Medical and biological progress and the European convention on human rights : study prepared by / Byk, Christian, 90 p.. - Strasbourg : Council of Europe, 1994.

ISBN 92-871-2287-3

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* integritet = integrity = koskemattomuus
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* abort = abortion = abortti
* fosterdiagnostik = foetal diagnostics = sikiödiagnostiikka
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* människovärde = human dignity = ihmisarvo
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment = epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* katoliker = Catholics = katoliset
* samvetsfrihet = freedom of conscience = omantunnonvapaus
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus

NOTE (GENERAL): ECHR-8; ECHR-2-3-12-14

LIBRARY LOCATION: IMR

SHELF CODE: CoE

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Constitutional law in Hellas / Spyropoulos, Philippos, 172 p.. - Hague : Kluwer, 1995.

ISBN 90-411-0074-1

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* demokrati = democracy = demokratia
* val = elections = vaalit
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* människovärde = human dignity = ihmisarvo
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* integritet = integrity = koskemattomuus
* rätt till frihet och säkerhet = right to liberty and security = oikeus vapauteen ja turvallisuuteen
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* medborgerliga och politiska rättigheter = civil and political rights = kansalaisoikeudet ja poliittiset oikeudet
* rätt till domstolsprövning = access to court = oikeus tuomioistuinmenettelyyn
* samvetsfrihet = freedom of conscience = omantunnonvapaus
* självstyrelse = self-government = itsehallinto
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* kyrka och stat = church and state = kirkko ja valtio
* abort = abortion = abortti
* censur = censorship = sensuuri
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* deporterade personer = deported persons = karkotetut henkilöt
* diktatur = dictatorship = diktatuuri
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* självständighet = independence = itsenäisyys
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* massmedia = mass media = joukkotiedotusvälineet
* katoliker = Catholics = katoliset
* välfärdsstat = welfare state = hyvinvointivaltio

NOTE (GENERAL): ECHR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series

Part two : human rights in selected developing countries : Nicaragua / Tomasevski, Katarina

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Human rights in developing countries : yearbook 1995 / Baehr, P. ... [et al.] - (Nordic human rights publications), p. 203-236 . - Hague : Kluwer, 1995.

ISBN 90-411-0127-6

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* u-hjälp = development aid = kehitysapu
* barndödlighet = infant mortality = lapsikuolleisuus
* analfabetism = illiteracy = lukutaidottomuus
* undervisning om mänskliga rättigheter = human rights education = ihmisoikeuksien opettaminen
* OAS = OAS = OAS
* ILO = ILO = ILO
* barn = children = lapset
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* rätt till frihet och säkerhet = right to liberty and security = oikeus vapauteen ja turvallisuuteen
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu katoaminen
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* rapporter = state reports = raportit
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* tortyr = torture = kidutus
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen osallistuminen
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* skälig levnadsstandard = adequate standard of living = riittävä elintaso
* arbetsförhållanden = working conditions = työolosuhteet
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* kvinnor = women = naiset
* internflyktingar = internally displaced persons = maan sisäiset pakolaiset
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* abort = abortion = abortti
* utvecklingssamarbete = development co-operation = kehitysyhteistyö

NOTE (GENERAL): Geneva conventions; ICCPR; ICESCR; CERD; CEDAW; CAT; Genocide convention; CRC; AMR; Inter-American convention to prevent and punish torture

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series

Part two : human rights in selected developing countries : Nigeria / Brunner, Markus ; Suntinger, Walter

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Human rights in developing countries : yearbook 1995 / Baehr, P. ... [et al.] - (Nordic human rights publications), p. 237-282 . - Hague : Kluwer, 1995.

ISBN 90-411-0127-6

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* u-hjälp = development aid = kehitysapu
* barndödlighet = infant mortality = lapsikuolleisuus
* analfabetism = illiteracy = lukutaidottomuus
* undervisning om mänskliga rättigheter = human rights education = ihmisoikeuksien opettaminen
* OAS = OAS = OAS
* ILO = ILO = ILO
* barn = children = lapset
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* rätt till frihet och säkerhet = right to liberty and security = oikeus vapauteen ja turvallisuuteen
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu katoaminen
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* rapporter = state reports = raportit
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* tortyr = torture = kidutus
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen osallistuminen
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* skälig levnadsstandard = adequate standard of living = riittävä elintaso
* arbetsförhållanden = working conditions = työolosuhteet
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* kvinnor = women = naiset
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* abort = abortion = abortti
* etniska grupper = ethnic groups = etniset ryhmät
* utvecklingssamarbete = development co-operation = kehitysyhteistyö

NOTE (GENERAL): ICESCR; ICCPR; CERD; CEDAW; CRC; Refugee convention; Geneva conventions; ACHPR; CAT; Genocide convention;

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Conference on equality between women and men in a changing Europe / ; Steering Committee for Equality between Women and Men, 229 p.. - Strasbourg : Council of Europe, 1994.

ISBN 92-871-2518-X

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The themes were:. 1. Strategies for equality between women and men as a prerequisite for democracy. 1.1 The consequences of political changes for the position of women : analysis, strategies and methods. 1.2. The consequences of social and economic changes in Europe for the position of women : analysis, strategies and methods. 1.3. Strengthening human rights, in particular the freedom of choice for women and men in matters relating to sexual behaviour and reproduction

INDEX WORDS:
* kvinnor = women = naiset
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* reproduktiva rättigheter = reproductive rights = lisääntymiseen liittyvät oikeudet
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* abort = abortion = abortti
* graviditet = pregnancy = raskaus
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* EG = EC = EY
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen osallistuminen
* val = elections = vaalit
* välfärdsstat = welfare state = hyvinvointivaltio
* fertilitet = fertility = hedelmällisyys

GEOGRAPHICAL TERMS: Poland / Belgium

NOTE (MEETINGS): Proceedings, Poznan (Poland), [19920331-19920402], [C]

NOTE (GENERAL): CEDAW; ECHR-2

LIBRARY LOCATION: IMR

SHELF CODE: CoE

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Comparative study on discrimination against persons with HIV or AIDS : study by / ; the Swiss Institute of Comparative Law, 509 p.. - Strasbourg : Council of Europe, 1993.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* dataskydd = data protection = tietosuoja
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* abort = abortion = abortti
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* socialskydd = social security = sosiaaliturva
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* asylsökande = asylum seekers = turvapaikanhakijat
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* jämlikhet = equality = tasa-arvo

GEOGRAPHICAL TERMS: Austria / Belgium / Czechoslovakia / France / Germany / Ireland / Italy / Netherlands / Poland / Spain / Sweden / Switzerland / united Kingdom

NOTE (GENERAL): ICCPR-26; ECHR-14;

LIBRARY LOCATION: IMR

SHELF CODE: CoE

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Bioethics in Europe / Rogers, Arthur ; Durand de Bousingen, Denis, 366 p.. - Strasbourg : Council of Europe, 1995.

ISBN 92-871-2566-X

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* abort = abortion = abortti
* medicinsk etik = medical ethics = lääketieteellinen etiikka
* genetik = genetics = genetiikka
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* transplantation = organ transplantation = elinsiirto
* rekommendationer = recommendations = suositukset
* ofödda barn = unborn children = syntymättömät lapset

NOTE (GENERAL): Draft convention for the protection of human rights and dignity of the human being with regard to the application of bilogy and medice : bioethics convention and explanatory report (full text)

LIBRARY LOCATION: IMR

SHELF CODE: CoE