|
61.
|
Annual report 1998, 1998
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: collection
Annual report 1998 : human rights developments in 1997 /, iv, 288 p.. - Vienna
: International Helsinki Federation for Human Rights, 1998.
ISBN 3-85459-004-0 LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* förespråkare för mänskliga rättigheter = human rights defenders =
ihmisoikeuksien puolustajat
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* massmedia = mass media = joukkotiedotusvälineet
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* romer = Roma = romanit
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* dataskydd = data protection = tietosuoja
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* val = elections = vaalit
* folkomröstning = referendum = kansanäänestys
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* tortyr = torture = kidutus
* intolerans = intolerance = suvaitsemattomuus
* främlingshat = xenophobia = muukalaisviha
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* tvångsförflyttade personer = displaced persons = hätäsiirtolaiset
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* brott mot mänskligheten = crimes against humanity = rikos ihmisyyttä
vastaan
* kvinnor = women = naiset
* mentalsjuka = mentally ill = mielisairaat
* utomrättsliga avrättningar = extrajudicial executions = mielivaltaiset
teloitukset
GEOGRAPHICAL TERMS: Albania / Armenia / Austria / Azerbaijan /
Bosnia-Herzegovina / Bulgaria / Canada / Croatia / Czech Republic / Estonia /
Finland / France / Georgia / Greece / Hungary / Italy / Kazakhstan /
Kyrkyzstan / Latvia / Lithuania / Macedonia / Moldova / Netherlands / Norway /
Poland / Romania / Russian Federation / Slovak Republic / Slovenia / Spain /
Sweden / Switzerland / Tajikistan / Turkey / Turkmenistan / United Kingdom /
United States / Uzbekistan / Yugoslavia / Kosovo / Montenegro / Serbia
LIBRARY LOCATION: IMR
SHELF CODE: s IHF
|
|
62.
|
Kenya, 1994
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series
Kenya : multipartyism betrayed in Kenya : continuing rural violence and
restrictions on freedom of speech and assembly / - (Human Rights Watch :
Africa ; vol. 6; no. 5), 33 p.. - New York : Human Rights Watch, 1994.
LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* etniska grupper = ethnic groups = etniset ryhmät
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* fackföreningar = trade unions = ammattiyhdistykset
GEOGRAPHICAL TERMS: USA / East Africa
NOTE (GENERAL): ICCPR;
|
|
63.
|
Ewing, K. D. : Civil liberties in Scotland, 1988
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph
Civil liberties in Scotland : cases & materials / Ewing, K. D. ; Finnie, W.. -
2nd ed.., xvi, 440 p.. - Edinburgh : W. Green & Son LTD., 1988.
ISBN 0-414-00842-1 LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* medborgerliga och politiska rättigheter = civil and political rights =
kansalaisoikeudet ja poliittiset oikeudet
* arresterade personer = arrested persons = pidätetyt henkilöt
* fängslade personer = imprisoned persons = vangitut henkilöt
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* homosexualitet = homosexuality = homoseksuaalisuus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* censur = censorship = sensuuri
* EG = EC = EY
* EU = EU = EU
* missaktning inför domstol = contempt of court = julkisen viranomaisen
halventaminen
* jämlik behandling = equal treatment = tasa-arvoinen kohtelu
* osedlighet = obscenity = säädyttömyys
* fångar = prisoners = vangit
* telefonavlyssning = telephone tapping = salakuuntelu
* verkställande = enforcement = voimaansaattaminen
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* homosexuella = homosexuals = homoseksuaalit
GEOGRAPHICAL TERMS: Scotland
NOTE (GENERAL): ECHR;
|
|
64.
|
Gearty, Conor : Freedom of assembly and public order, 1994
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph
Freedom of assembly and public order / Gearty, Conor
REFERENCE TO GENERIC UNIT: Individual rights and the law in Britain /
McCrudden, C.; Chambers, G. (eds.), p. 39-68. - Oxford : Clarendon Press, 1994
.
ISBN 0-19-825741-4 LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* allmän ordning = public order = yleinen järjestys
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
GEOGRAPHICAL TERMS: United Kingdom
NOTE (GENERAL): ECHR;
|
|
65.
|
Bernhardt, Rudolf ... [et al.] : Report on the confirmity of the legal order of the Russian Federation with
Council of Europe standards, 1994
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series
Report on the confirmity of the legal order of the Russian Federation with
Council of Europe standards / Bernhardt, Rudolf ... [et al.] ; Bureau of the
Assembly - (AS/Bur/Russia ; vol. 7), 104 p.. - Strasbourg : Council of Europe,
1994.
LANGUAGE: ENG
ABSTRACT: Remarks by:. 1) Rudolf Bernhardt: General considerations on the
human rights situation in Russia. 2) Felix Ermacora: Findings with regard to
national minorities. 3) Albert Weitzel: Findings and observations with regard
to human rights of particular importance for democratic development.
INDEX WORDS:
* oavhängig och opartisk domstol = independent and impartial tribunal =
riippumaton ja puolueeton tuomioistuin
* nationella minoriteter = national minorities = kansalliset vähemmistöt
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* massmedia = mass media = joukkotiedotusvälineet
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment
= epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
GEOGRAPHICAL TERMS: Russian Federation
NOTE (GENERAL): ECHR-3-5-6
LIBRARY LOCATION: IMR
|
|
66.
|
The limits of openness, 1994
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series
The limits of openness : human rights in Indonesia and East Timor / - (Human
rights watch : Asia), 145 p.. - New York : Human Rights Watch, 1994.
ISBN 1-56432-140-1 LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* fackföreningar = trade unions = ammattiyhdistykset
* utomrättsliga avrättningar = extrajudicial executions = mielivaltaiset
teloitukset
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* tryckfrihet = freedom of the press = painovapaus
GEOGRAPHICAL TERMS: Sumatra
LIBRARY LOCATION: IMR
|
|
67.
|
Suntinger, Walter : Human rights in selected developing countries, 1994
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series
Human rights in selected developing countries : Ghana / Suntinger, Walter
REFERENCE TO GENERIC UNIT: Human rights in developing countries yearbook :
1994 / Baehr, P. ... [et al.], p. 203-250. - Deventer : Kluwer, 1994. - ISSN
1381-0537
ISBN 90-6544-8454 LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* utvecklingssamarbete = development co-operation = kehitysyhteistyö
* OAU = OAU = OAU
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* mental hälsa = mental health = mielenterveys
* skälig levnadsstandard = adequate standard of living = riittävä elintaso
* hunger = famine = nälkiintyminen
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* barndödlighet = infant mortality = lapsikuolleisuus
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* tortyr = torture = kidutus
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* rätt till frihet och säkerhet = right to liberty and security = oikeus
vapauteen ja turvallisuuteen
* kvinnors rättigheter = women's rights = naisten oikeudet
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* barnets rättigheter = rights of the child = lapsen oikeudet
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* etniska grupper = ethnic groups = etniset ryhmät
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen
osallistuminen
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* barn = children = lapset
* kvinnor = women = naiset
NOTE (GENERAL): CERD; CEDAW; Genocide convention; Refugee convention;
ACHPR; Geneva conventions; Additional protocols to the Geneva conventions;
CRC; ICESCR; ICCPR; CAT
LIBRARY LOCATION: IMR
|
|
68.
|
Hogland, Kristin : Human rights in selected developing countries, 1994
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series
Human rights in selected developing countries : Honduras / Hogland, Kristin
REFERENCE TO GENERIC UNIT: Human rights in developing countries yearbook :
1994 / Baehr, P. ... [et al.], p. 251-286. - Deventer : Kluwer, 1994. - ISSN
1381-0537
ISBN 90-6544-8454 LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* u-hjälp = development aid = kehitysapu
* barndödlighet = infant mortality = lapsikuolleisuus
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* rätt till föda = right to food = oikeus ravintoon
* staternas förpliktelser = obligations of states = valtioiden
velvollisuudet
* OAS = OAS = OAS
* ILO = ILO = ILO
* NGO = NGO = NGO
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen
osallistuminen
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* rätt till hälsa = right to health = oikeus terveyteen
* skälig levnadsstandard = adequate standard of living = riittävä elintaso
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and
cultural rights = TSS-oikeudet
* AIDS = AIDS = AIDS
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* könsdiskriminering = gender discrimination = sukupuolisyrjintä
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu
katoaminen
* tortyr = torture = kidutus
* rätt till frihet och säkerhet = right to liberty and security = oikeus
vapauteen ja turvallisuuteen
GEOGRAPHICAL TERMS: Central America / Latin America
NOTE (GENERAL): ADRD; UDHR; ICESCR; CEDAW; CRC; ICCPR; Genocide convention
LIBRARY LOCATION: IMR
|
|
69.
|
Smith, Alan : Human rights in selected developing countries, 1994
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series
Human rights in selected developing countries : Tanzania / Smith, Alan
REFERENCE TO GENERIC UNIT: Human rights in developing countries yearbook :
1994 / Baehr, P. ... [et al.], p. 397-435. - Deventer : Kluwer, 1994. - ISSN
1381-0537
ISBN 90-6544-8454 LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* barndödlighet = infant mortality = lapsikuolleisuus
* kvinnor = women = naiset
* barnets rättigheter = rights of the child = lapsen oikeudet
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* u-hjälp = development aid = kehitysapu
* utvecklingssamarbete = development co-operation = kehitysyhteistyö
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* hunger = famine = nälkiintyminen
* mental hälsa = mental health = mielenterveys
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* ILO = ILO = ILO
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* NGO = NGO = NGO
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* akademisk frihet = academic freedom = akateeminen vapaus
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* skälig levnadsstandard = adequate standard of living = riittävä elintaso
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* rätt till frihet och säkerhet = right to liberty and security = oikeus
vapauteen ja turvallisuuteen
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* tortyr = torture = kidutus
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* barn = children = lapset
NOTE (GENERAL): ICCPR; ICESCR; CERD; CEDAW; CDE; ACHPR; CAT
LIBRARY LOCATION: IMR
|
|
70.
|
Dolde, Klaus-Peter : Die politischen Rechte der Ausländer in der Bundesrepublik, 1972
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series
Die politischen Rechte der Ausländer in der Bundesrepublik / Dolde,
Klaus-Peter - (Schriften zum öffentlichen Recht ; Bd. 189), 238 p.. - Berlin :
Duncker & Humblot, 1972.
ISBN 3-428-02695-0 LANGUAGE: GER
INDEX WORDS:
* medborgerliga och politiska rättigheter = civil and political rights =
kansalaisoikeudet ja poliittiset oikeudet
* klagomål/besvär = complaints = valitus
* tryckfrihet = freedom of the press = painovapaus
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* EG = EC = EY
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen
osallistuminen
GEOGRAPHICAL TERMS: Germany
NOTE (GENERAL): ECHR
LIBRARY LOCATION: Riksdagsbiblioteket
|
|
71.
|
Loucaides, L. G. : Restrictions or limitations on the rights quaranteed by the European
convention
on human rights, 1993
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series
Restrictions or limitations on the rights quaranteed by the European
convention on human rights / Loucaides, L. G.
REFERENCE TO GENERIC UNIT: Finnish yearbook of international law (FYBIL) :
1993 : vol. IV, p. 334-387. - Helsinki : Ius Gentium Association, 1993. - ISSN
0786-6453
ISBN 951-95253-7-8 LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* inskränkningar = restrictions = rajoitukset
* rätt att gifta sig = right to marry = oikeus solmia avioliitto
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* tolkning = interpretation = tulkinta
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
NOTE (GENERAL): ECHR-9-10-11-12-14-15-17-18
|
|
72.
|
Nowak, Manfred : Politische Grundrechte, 1988
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series
Politische Grundrechte / Nowak, Manfred - (Forschungen aus Staat und Recht ;
78/79), xxiv, 584 p.. - Wien : Springer-Verlag, 1988.
ISBN 3-211-81993-2 LANGUAGE: GER
INDEX WORDS:
* rösträtt = right to vote = äänioikeus
* asyl = asylum = turvapaikka
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* medborgerliga och politiska rättigheter = civil and political rights =
kansalaisoikeudet ja poliittiset oikeudet
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* kvinnor = women = naiset
* tolkning = interpretation = tulkinta
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* klagomål/besvär = complaints = valitus
* tryckfrihet = freedom of the press = painovapaus
* folkomröstning = referendum = kansanäänestys
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen
osallistuminen
NOTE (GENERAL): UDHR; ACHPR; ADRD; AMR; ECHR; ICCPR; CERD; CEDAW;
|
|
73.
|
Kälin, Walter (ed.) : Human rights in times of occupation , 1994
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph
Human rights in times of occupation : the case of Kuwait / Kälin, Walter (ed.)
, ix, 156 p.. - Vienna : Manz, 1994.
ISBN 3-214-05658-1 LANGUAGE: ENG
ABSTRACT: The articles are :. Part I : Human rights in times of occupation
: an introduction, by Walter Kälin and Larisa Gabriel.
Part II : Report on the situation of human rights in Kuwait under Iraqi
occupation, prep. by Walter Kälin.
INDEX WORDS:
* humanitär rätt = humanitarian law = humanitaarinen oikeus
* medborgerliga och politiska rättigheter = civil and political rights =
kansalaisoikeudet ja poliittiset oikeudet
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and
cultural rights = TSS-oikeudet
* undantagsstadgande = provisions of derogation = poikkeusmääräys
* tortyr = torture = kidutus
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu
katoaminen
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* kvinnor = women = naiset
* barn = children = lapset
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* rätt till föda = right to food = oikeus ravintoon
* statsansvar = state responsibility = valtiovastuu
GEOGRAPHICAL TERMS: Kuwait / Iraq
NOTE (GENERAL): Geneva conventions; ICCPR; ICESCR; Nuremberg charter
|
|
74.
|
Albania, 1995
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series
Albania : the Greek minority / - (Human Rights Watch : Helsinki ; vol. 7; no.
4), 20 p.. - New York : Human Rights Watch, 1995.
LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* massmedia = mass media = joukkotiedotusvälineet
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* greker = Greeks = kreikkalaiset
* albaner = Albanians = albaanit
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* rätt att använda sitt eget språk = right to use one's own language =
oikeus käyttää omaa kieltään
|
|
75.
|
Dietel, Alfred : Demonstrations- und Versammlungsfreiheit, 1994
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph
Demonstrations- und Versammlungsfreiheit : Kommentar zum Gesetz über
Versammlungen und Aufzüge vom 24. Juli 1953 / Dietel, Alfred ; Gintzel, Kurt ;
Kniesel, Michael. - 11th. enl. ed.., xxv, 388 p.. - Köln : Carl Heymann, 1994.
ISBN 3-452-22776-6 LANGUAGE: GER
INDEX WORDS:
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* demonstrationer = demonstrations = mielenosoitukset
* rätt till strejk = right to strike = lakko-oikeus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
GEOGRAPHICAL TERMS: Germany
|
|
76.
|
Krantz, Daniela : Die Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte 1993, 1995
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series
Die Rechtsprechung des Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte 1993 /
Krantz, Daniela
REFERENCE TO GENERIC UNIT: German yearbook of international law (GYIL) :
1994 : vol. 37, p. 489-513. - Berlin : Duncker & Humblot, 1995. - ISSN
0344-3094
ISBN 3-428-08150 LANGUAGE: GER
INDEX WORDS:
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of
Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
NOTE (GENERAL): ECHR-6-15
|
|
77.
|
Mayer, Ann Elizabeth : Universal versus Islamic human rights , 1994
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial
Universal versus Islamic human rights : a clash of cultures with a construct /
Mayer, Ann Elizabeth
REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Michigan journal of international
law : vol. 15; no. 2., p. 307-404. - Ann Arbor, Michigan : Univ. of Michigan
Law School, 1994. - ISSN 1052-2867
LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* islam = Islam = islaminusko
* kvinnor = women = naiset
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* tryckfrihet = freedom of the press = painovapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* straffrätt = criminal law = rikosoikeus
* folkmord = genocide = kansanmurha
|
|
78.
|
Violations of the Helsinki accords, 1986
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph
Violations of the Helsinki accords : Hungary : a report prepared for the
Helsinki review conference, Vienna, November 1986 /, iv, 37 p.. - Vienna :
International Helsinki Federation for Human Rights, 1986.
LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* tryckfrihet = freedom of the press = painovapaus
* arbetslöshet = unemployment = työttömyys
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* val = elections = vaalit
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* romer = Roma = romanit
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
|
|
79.
|
Steenkamp, Anton J. : The South African constitution of 1993 and the bill of rights, 1995
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial
The South African constitution of 1993 and the bill of rights : an evaluation
in light of international human rights norms / Steenkamp, Anton J.
REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Human rights quarterly : a
comparative and international journal of the social sciences, humanies and law
: vol. 17; no. 1., p. 101-126. - Baltimore : John Hopkins Univ., 1995. - ISSN
0275-0392
LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* medborgerliga och politiska rättigheter = civil and political rights =
kansalaisoikeudet ja poliittiset oikeudet
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön
* barn = children = lapset
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* kvinnor = women = naiset
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and
cultural rights = TSS-oikeudet
NOTE (GENERAL): ICCPR; ICESCR
|
|
80.
|
Consideration of reports submitted by states parties under article 40 of the
covenant, 1993
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: collection
Consideration of reports submitted by states parties under article 40 of the
covenant : comments of the Human Rights Committee : Iran (Islamic Republic of)
/, 5 p.. - New York, 1993.
LANGUAGE: ENG
DOCUMENT SYMBOL: CCPR/C/79/Add.25
INDEX WORDS:
* rapporter = state reports = raportit
* FN = UN = YK
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* utomrättsliga avrättningar = extrajudicial executions = mielivaltaiset
teloitukset
* straff = punishment = rangaistus
* kvinnor = women = naiset
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
NOTE (GENERAL): ICCPR-40
LIBRARY LOCATION: IMR
SHELF CODE: UN
|
|
81.
|
Harris, David J. : Law of the European convention on human rights, 1995
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph
Law of the European convention on human rights / Harris, David J. ; O'Boyle,
M. ; Warbrick, C., lix, 753 p.. - London : Butterworts, 1995.
ISBN 0-406-25930-5 LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of
Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* tolkning = interpretation = tulkinta
* tortyr = torture = kidutus
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment
= epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* slaveri = slavery = orjuus
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* rätt att gifta sig = right to marry = oikeus solmia avioliitto
* effektiva rättsmedel = effective remedy = tehokas oikeussuojakeino
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* undantagsstadgande = provisions of derogation = poikkeusmääräys
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* val = elections = vaalit
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* individuella klagomål = individual complaints = yksilövalitus
* mellanstatliga klagomål = inter-state complaints = valtioidenvälinen
valitus
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
NOTE (GENERAL): ECHR;
|
|
82.
|
Human rights in Morocco, 1995
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series
Human rights in Morocco / - (Human rights watch : Middle East ; vol.7; no. 6),
42 p.. - New York : Human Rights Watch, 1995.
LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* tryckfrihet = freedom of the press = painovapaus
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* förtryck = repression = sortotoimet
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu
katoaminen
* politiska fångar = political prisoners = poliittiset vangit
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
GEOGRAPHICAL TERMS: North Africa
NOTE (GENERAL): ICCPR-19; CAT
|
|
83.
|
Murphy, Therese : Freedom of assembly, 1995
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph
Freedom of assembly / Murphy, Therese
REFERENCE TO GENERIC UNIT: The international covenant on civil and
political rights and the United Kingdom law / Harris, D.; Joseph, S. (eds.),
p. 439-464. - Oxford : Clarendon Press, 1995.
ISBN 0-19-825933-6 LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee
(UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* allmän ordning = public order = yleinen järjestys
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
GEOGRAPHICAL TERMS: Finland / United Kingdom
NOTE (GENERAL): ICCPR-21; ECHR-11;
|
|
84.
|
Schmidt, Markus : The complementarity of the covenant and the European convention on human
rights - recent developments, 1995
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph
The complementarity of the covenant and the European convention on human
rights - recent developments / Schmidt, Markus
REFERENCE TO GENERIC UNIT: The international covenant on civil and
political rights and the United Kingdom law / Harris, D.; Joseph, S. (eds.),
p. 628-660. - Oxford : Clarendon Press, 1995.
ISBN 0-19-825933-6 LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee
(UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of
Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* medborgerliga och politiska rättigheter = civil and political rights =
kansalaisoikeudet ja poliittiset oikeudet
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
NOTE (GENERAL): ECHR-2-3; ICCPR-6-7-27; ECHRP-1
|
|
85.
|
Spyropoulos, Philippos C. : Constitutional law in Hellas, 1995
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph
Constitutional law in Hellas / Spyropoulos, Philippos C., 172 p.. - Hague :
Kluwer, 1995.
ISBN 90-411-0074-1 LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* abort = abortion = abortti
* rätt till domstolsprövning = access to court = oikeus
tuomioistuinmenettelyyn
* väpnade styrkor = armed forces = asevoimat
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* censur = censorship = sensuuri
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* civiltjänstgörare = conscientious objector = siviilipalvelusmies
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* deporterade personer = deported persons = karkotetut henkilöt
* människovärde = human dignity = ihmisarvo
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* val = elections = vaalit
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* EG = EC = EY
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* tryckfrihet = freedom of the press = painovapaus
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* tolkning = interpretation = tulkinta
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* folkomröstning = referendum = kansanäänestys
* rätt till strejk = right to strike = lakko-oikeus
* tortyr = torture = kidutus
* välfärdsstat = welfare state = hyvinvointivaltio
NOTE (GENERAL): ECHR; Genocide convention; CERD; ICESCR; CEDAW; CAT; CRC;
ESC; ECPT;
|
|
86.
|
Spyropoulos, Philippos : Constitutional law in Hellas, 1995
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph
Constitutional law in Hellas / Spyropoulos, Philippos, 172 p.. - Hague :
Kluwer, 1995.
ISBN 90-411-0074-1 LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* demokrati = democracy = demokratia
* val = elections = vaalit
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* människovärde = human dignity = ihmisarvo
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* integritet = integrity = koskemattomuus
* rätt till frihet och säkerhet = right to liberty and security = oikeus
vapauteen ja turvallisuuteen
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* medborgerliga och politiska rättigheter = civil and political rights =
kansalaisoikeudet ja poliittiset oikeudet
* rätt till domstolsprövning = access to court = oikeus
tuomioistuinmenettelyyn
* samvetsfrihet = freedom of conscience = omantunnonvapaus
* självstyrelse = self-government = itsehallinto
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* kyrka och stat = church and state = kirkko ja valtio
* abort = abortion = abortti
* censur = censorship = sensuuri
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* deporterade personer = deported persons = karkotetut henkilöt
* diktatur = dictatorship = diktatuuri
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* självständighet = independence = itsenäisyys
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* massmedia = mass media = joukkotiedotusvälineet
* katoliker = Catholics = katoliset
* välfärdsstat = welfare state = hyvinvointivaltio
NOTE (GENERAL): ECHR
|
|
87.
|
Askvik, Steinar : Part two : human rights in selected developing countries, 1995
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series
Part two : human rights in selected developing countries : Bangladesh /
Askvik, Steinar
REFERENCE TO GENERIC UNIT: Human rights in developing countries : yearbook
1995 / Baehr, P. ... [et al.] - (Nordic human rights publications), p. 93-126.
- Hague : Kluwer, 1995.
ISBN 90-411-0127-6 LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* ILO = ILO = ILO
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* muslimer = Muslims = muslimit
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* barn = children = lapset
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* kvinnor = women = naiset
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* u-hjälp = development aid = kehitysapu
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön
* mental hälsa = mental health = mielenterveys
* hunger = famine = nälkiintyminen
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* tortyr = torture = kidutus
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen
osallistuminen
* tvångsarbete = forced labour = pakkotyö
* barnarbete = child labour = lapsityö
* barndödlighet = infant mortality = lapsikuolleisuus
* analfabetism = illiteracy = lukutaidottomuus
* NGO = NGO = NGO
* utvecklingssamarbete = development co-operation = kehitysyhteistyö
NOTE (GENERAL): CERD; CRC; CEDAW; ICESCR; CAT; Refugee convention;
LIBRARY LOCATION: IMR
|
|
88.
|
Gairdner, David : Part two : human rights in selected developing countries, 1995
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series
Part two : human rights in selected developing countries : Colombia /
Gairdner, David ; Tuft, Eve Irene
REFERENCE TO GENERIC UNIT: Human rights in developing countries : yearbook
1995 / Baehr, P. ... [et al.] - (Nordic human rights publications), p. 153-202
. - Hague : Kluwer, 1995.
ISBN 90-411-0127-6 LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* u-hjälp = development aid = kehitysapu
* barndödlighet = infant mortality = lapsikuolleisuus
* analfabetism = illiteracy = lukutaidottomuus
* undervisning om mänskliga rättigheter = human rights education =
ihmisoikeuksien opettaminen
* OAS = OAS = OAS
* ILO = ILO = ILO
* barn = children = lapset
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna =
Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen
ihmisoikeustuomioistuin
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* rätt till frihet och säkerhet = right to liberty and security = oikeus
vapauteen ja turvallisuuteen
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu
katoaminen
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee
(UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* rapporter = state reports = raportit
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* tortyr = torture = kidutus
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen
osallistuminen
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* skälig levnadsstandard = adequate standard of living = riittävä elintaso
* arbetsförhållanden = working conditions = työolosuhteet
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* kvinnor = women = naiset
* internflyktingar = internally displaced persons = maan sisäiset
pakolaiset
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* utvecklingssamarbete = development co-operation = kehitysyhteistyö
NOTE (GENERAL): Geneva conventions; ICCPR; ICESCR; CERD; CEDAW; CAT;
Genocide convention; CRC; AMR; Inter-American convention to prevent and punish
torture
LIBRARY LOCATION: IMR
|
|
89.
|
Tomasevski, Katarina : Part two : human rights in selected developing countries, 1995
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series
Part two : human rights in selected developing countries : Nicaragua /
Tomasevski, Katarina
REFERENCE TO GENERIC UNIT: Human rights in developing countries : yearbook
1995 / Baehr, P. ... [et al.] - (Nordic human rights publications), p. 203-236
. - Hague : Kluwer, 1995.
ISBN 90-411-0127-6 LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* u-hjälp = development aid = kehitysapu
* barndödlighet = infant mortality = lapsikuolleisuus
* analfabetism = illiteracy = lukutaidottomuus
* undervisning om mänskliga rättigheter = human rights education =
ihmisoikeuksien opettaminen
* OAS = OAS = OAS
* ILO = ILO = ILO
* barn = children = lapset
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna =
Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen
ihmisoikeustuomioistuin
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* rätt till frihet och säkerhet = right to liberty and security = oikeus
vapauteen ja turvallisuuteen
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu
katoaminen
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee
(UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* rapporter = state reports = raportit
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* tortyr = torture = kidutus
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen
osallistuminen
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* skälig levnadsstandard = adequate standard of living = riittävä elintaso
* arbetsförhållanden = working conditions = työolosuhteet
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* kvinnor = women = naiset
* internflyktingar = internally displaced persons = maan sisäiset
pakolaiset
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* abort = abortion = abortti
* utvecklingssamarbete = development co-operation = kehitysyhteistyö
NOTE (GENERAL): Geneva conventions; ICCPR; ICESCR; CERD; CEDAW; CAT;
Genocide convention; CRC; AMR; Inter-American convention to prevent and punish
torture
LIBRARY LOCATION: IMR
|
|
90.
|
Brunner, Markus : Part two : human rights in selected developing countries, 1995
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series
Part two : human rights in selected developing countries : Nigeria / Brunner,
Markus ; Suntinger, Walter
REFERENCE TO GENERIC UNIT: Human rights in developing countries : yearbook
1995 / Baehr, P. ... [et al.] - (Nordic human rights publications), p. 237-282
. - Hague : Kluwer, 1995.
ISBN 90-411-0127-6 LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* u-hjälp = development aid = kehitysapu
* barndödlighet = infant mortality = lapsikuolleisuus
* analfabetism = illiteracy = lukutaidottomuus
* undervisning om mänskliga rättigheter = human rights education =
ihmisoikeuksien opettaminen
* OAS = OAS = OAS
* ILO = ILO = ILO
* barn = children = lapset
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* rätt till frihet och säkerhet = right to liberty and security = oikeus
vapauteen ja turvallisuuteen
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu
katoaminen
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* rapporter = state reports = raportit
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* tortyr = torture = kidutus
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen
osallistuminen
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* skälig levnadsstandard = adequate standard of living = riittävä elintaso
* arbetsförhållanden = working conditions = työolosuhteet
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* kvinnor = women = naiset
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* abort = abortion = abortti
* etniska grupper = ethnic groups = etniset ryhmät
* utvecklingssamarbete = development co-operation = kehitysyhteistyö
NOTE (GENERAL): ICESCR; ICCPR; CERD; CEDAW; CRC; Refugee convention; Geneva
conventions; ACHPR; CAT; Genocide convention;
LIBRARY LOCATION: IMR
|