BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Simple justice : humanitarian law as a defence against deportation / Moore, Jennifer

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Harvard human rights journal : No. 4 ., p. 11-46. - Cambridge MA : Harvard Law School, 1990. - ISSN 1057-5057

LANGUAGE: ENg

INDEX WORDS:
* deporterade personer = deported persons = karkotetut henkilöt
* återsändningsförbud = non-refoulement principle = palautuskielto
* regionala dokument = regional instruments = alueelliset asiakirjat
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

GEOGRAPHICAL TERMS: El Salvador / USA / Latin America / Central America : 6231 / 6357

NOTE (GENERAL): Geneva conventions; Protocol relating to the status of refugees; AMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

La fusion de la Commission et de la Cour europeennes des droits de l'homme. / Jacot-Guillarmod, Olivier (ed.), 245 p.. - Kehl am Rhein : Engel Verlag, 1987.

ISBN 3 88357 064 8

LANGUAGE: FRE

INDEX WORDS:
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* Ministerkommittén = Committee of Ministers = Ministerikomitea
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* regionala dokument = regional instruments = alueelliset asiakirjat
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

GEOGRAPHICAL TERMS: France : 8223

NOTE (MEETINGS): 2.Seminaire de Droit International et de droit europeen de l'Universite' de Neuchatel, (19860314), (c).

NOTE (GENERAL): ECHR; Vienna convention on the law of treaties; UN charter; AMR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Protecting human rights in the Americas : selected problems / Buergenthal, Thomas ; Norris, Robert ; Shelton, Dinah - (A publication of the International Institute of Human Rights, Strasbourg.), xvii, 337 p.. - Kehl am Rhein : Engel Verlag, 1982.

ISBN 3 88357 015 X

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* OAS = OAS = OAS
* grundläggande rättigheter = fundamental rights = perusoikeudet
* grundläggande friheter = fundamental freedoms = perusvapaudet
* reservationer = reservations = varaumat
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* individuella klagomål = individual complaints = yksilövalitus
* regionala dokument = regional instruments = alueelliset asiakirjat
* staternas förpliktelser = obligations of states = valtioiden velvollisuudet
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

GEOGRAPHICAL TERMS: Americas : 6000

NOTE (GENERAL): AMR; OAS charter; ADRD;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

Einwirkungen der Entscheidungen internationaler Menschenrechtsinstitutionen auf das nationale Recht. / Bernhardt, Rudolf

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Staat und Völkerrechtsordnung : Festschrift für Karl Doehring / Hailbronner, K. ; Ress, G. ; Stein, T. (eds.).. - p. 23-35 - ( Beiträge zum ausländischen öffentlichen Recht und Völkerrecht. ; No. 98) - Heidelberg : Springer, 1989.

ISBN 3 540 50312 9

LANGUAGE: GER

INDEX WORDS:
* människorättskonventioner = human rights conventions = ihmisoikeussopimukset
* staternas förpliktelser = obligations of states = valtioiden velvollisuudet
* medborgerliga och politiska rättigheter = civil and political rights = kansalaisoikeudet ja poliittiset oikeudet
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* regionala dokument = regional instruments = alueelliset asiakirjat
* internationella dokument = international instruments = kansainväliset asiakirjat
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

NOTE (GENERAL): ICCPR; CERD; ECHR; AMR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Human rights in the world : an introduction to the study of the international protection of human rights. / Robertson, A. H. ; Merrills, J. G.. - 3rd ed.., vi, 314 p.. - Manchester : Manchester U.P., 1989.

ISBN 0 7190 2278 9

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* människorättskonventioner = human rights conventions = ihmisoikeussopimukset
* regionala dokument = regional instruments = alueelliset asiakirjat
* staternas förpliktelser = obligations of states = valtioiden velvollisuudet
* grundläggande friheter = fundamental freedoms = perusvapaudet
* grundläggande rättigheter = fundamental rights = perusoikeudet
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* humanitär rätt = humanitarian law = humanitaarinen oikeus
* OAS = OAS = OAS
* OAU = OAU = OAU
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* kvinnors rättigheter = women's rights = naisten oikeudet
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* internationella dokument = international instruments = kansainväliset asiakirjat
* kvinnor = women = naiset
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

NOTE (GENERAL): UN charter; UDHR; ICCPR-OP; ECHR; AMR; ACHPR; ESC; CDE; ICESCR; CERD; CEDAW; Genocide convention; Additional protocols to the Geneva conventions;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Velasques Rodriques case compensation damages : judgment of July 21, 1989 (Article 63(1) American convention on human rights / ; Inter-American Court of Human Rights - (Series C: Decisions and judgments ; No. 7), 60 p.. - San Jose : Secretariat of the Court, 1990.

ISBN 0 8270 2968 3

LANGUAGE: SPA, ENG

INDEX WORDS:
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* rätt till frihet och säkerhet = right to liberty and security = oikeus vapauteen ja turvallisuuteen
* skadestånd = compensation = vahingonkorvaus
* regionala dokument = regional instruments = alueelliset asiakirjat
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

GEOGRAPHICAL TERMS: Honduras / Central America / Latin America : 6239 / 6200

NOTE (GENERAL): Titel and text in English and Spanish.AMR-63

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Godinez Cruz case compensatory damages : judgment of July 21, 1989 (Article 63 (1) American convention on human rights / ; Inter-American Court of Human Rights - (Series C: Decisions and judgments ; No. 8), 53 p.. - San Jose : Secretariat of the Court, 1990.

ISBN 0 8270 2842 3

LANGUAGE: SPA, ENG

INDEX WORDS:
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* rätt till frihet och säkerhet = right to liberty and security = oikeus vapauteen ja turvallisuuteen
* skadestånd = compensation = vahingonkorvaus
* regionala dokument = regional instruments = alueelliset asiakirjat
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

GEOGRAPHICAL TERMS: Honduras / Central America / Latin America : 6239 / 6200

NOTE (GENERAL): Titel and text in English and Spanish.AMR-63

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Annual report of the Inter-American Commission on Human Rights 1986-1987. / ; Inter-American Commission on Human Rights - (OEA/Ser.L/V/II.71 ; doc. 9 rev 1) , 284 p.. - Washington D.C. : Organization of American States. General Secretariat, 1987.

ISBN 0 8270 2686 2

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* val = elections = vaalit
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* OAS = OAS = OAS
* resolutioner = resolutions = päätöslauselmat

GEOGRAPHICAL TERMS: Cuba / Chile / El Salvador / Guatemala / Haiti / Nicaragua / Suriname / Central America / South America / Caribbean Countries / Latin America : 6127 / 6424

NOTE (GENERAL): ADRD; AMR; Convention on forced disappearance of persons; Protocol of San Salvador USED FOR Additional Protocol to the American convention on human in the area of economic, social and cultural rights;

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Annual report of the Inter-American commission on human rights 1989-1990. / ; Inter-American Commission on Human Rights - (OEA/Ser.P ; AG/doc.2518/89), 187 p.. - Washington D.C. : Organization of American States. General Secretariat

ISBN 0 8270 2961 6

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* brott mot mänskliga rättigheter = human rights violations = ihmisoikeusloukkaukset
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* integritet = integrity = koskemattomuus
* indianer = Indians = intiaanit
* OAS = OAS = OAS
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* resolutioner = resolutions = päätöslauselmat
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* individuella klagomål = individual complaints = yksilövalitus
* regionala dokument = regional instruments = alueelliset asiakirjat
* staternas förpliktelser = obligations of states = valtioiden velvollisuudet
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

GEOGRAPHICAL TERMS: Cuba / Chile / El Salvador / Guatemala / Nicaragua / Panama / Paraguay / Suriname / Central America / South America / Caribbean Countries / Latin America : 6127 / 6424

NOTE (GENERAL): ADRD; AMR;

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Annual report of the Inter-American Commission on Human Rights 1988-1989. / ; Inter-American Commission on Human Rights, 252 p.. - Washington D.C. : Organization of American States. General Secretariat, 1989.

ISBN 0 8270 2892 X

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* individuella klagomål = individual complaints = yksilövalitus
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* indianer = Indians = intiaanit
* resolutioner = resolutions = päätöslauselmat
* människovärde = human dignity = ihmisarvo
* brott mot mänskliga rättigheter = human rights violations = ihmisoikeusloukkaukset
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* uttömning av nationella rättsmedel = exhaustion of domestic remedies = kansallisien oikeussuojakeinojen loppuunkäyttö
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* OAS = OAS = OAS
* regionala dokument = regional instruments = alueelliset asiakirjat
* internationella dokument = international instruments = kansainväliset asiakirjat
* staternas förpliktelser = obligations of states = valtioiden velvollisuudet
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

GEOGRAPHICAL TERMS: Cuba / Chile / El Salvador / Guatemala / Haiti / Nicaragua / Paraguay / Suriname / Central America / South America / Caribbean Countries / Latin America : 6127 / 6424

NOTE (GENERAL): Convention on the protection and integration of indigenous and tribal populations (ILO convention no. 107; ILO convention 107; AMR; ICCPR-2OP; ICESCR;

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Annual report of the Inter-American Court of Human Rights 1989. / ; Inter-American Court of Human Rights - (OAS/Ser.L/V/III.21 ; doc. 14), 155 p.. - San José : Inter-American Court of Human Rights, 1989.

ISBN 0 8270 2951 9

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* individuella klagomål = individual complaints = yksilövalitus
* OAS = OAS = OAS
* staternas förpliktelser = obligations of states = valtioiden velvollisuudet
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu katoaminen
* regionala dokument = regional instruments = alueelliset asiakirjat
* staternas förpliktelser = obligations of states = valtioiden velvollisuudet
* internationella dokument = international instruments = kansainväliset asiakirjat
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

GEOGRAPHICAL TERMS: Latin America

NOTE (GENERAL): AMR-63-65; ICESCR; Protocol of San Salvador

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: collection

Humana iura : suplemento de derechos humanos / - (Persona y derecho), var.pag. . - Pamplona : Universidad de Navarra, 1991. - ISSN 0211-4526

LANGUAGE: SPA

ABSTRACT: . No. 1 publ. in 1991. No. 2 publ. in 1992. No. 3 publ. in 1993. No. 5 publ. in 1995; no. 10 (2000);

INDEX WORDS:
* människovärde = human dignity = ihmisarvo
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* OAS = OAS = OAS
* regionala dokument = regional instruments = alueelliset asiakirjat
* staternas förpliktelser = obligations of states = valtioiden velvollisuudet
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

GEOGRAPHICAL TERMS: Spain / Honduras / Central America / Latin America : 8245 / 6200

NOTE (GENERAL): AMR; ECHR; AMR-1-44-45-46;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Droit international et europeen des droits de l'homme. / Sudre, Frédéric - ( Collection droit fundamental), 302 p.. - Paris : Presses Universitaires de France (puf), 1989. - ISSN 0299-2418

ISBN 2 13 042549 6

LANGUAGE: FRE

INDEX WORDS:
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* individuella rättigheter = individual rights = yksilöoikeudet
* OAS = OAS = OAS
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* samvetsfrihet = freedom of conscience = omantunnonvapaus
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* tortyr = torture = kidutus
* regionala dokument = regional instruments = alueelliset asiakirjat
* staternas förpliktelser = obligations of states = valtioiden velvollisuudet
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

NOTE (GENERAL): ECHR; AMR; ACHPR; UN charter;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series

Die Rechtsprechung des Internationalen Gerichtshofes in den Jahren 1985 und 1986. / Hakenberg, Michael

REFERENCE TO GENERIC UNIT: German yearbook of international law (GYIL), p. 276-314. - Berlin : Duncker & Humblot, 1987.

ISBN 3 428 064828

LANGUAGE: GER

INDEX WORDS:
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* OAU = OAU = OAU
* OAS = OAS = OAS
* regionala dokument = regional instruments = alueelliset asiakirjat
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

NOTE (GENERAL): AMR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series

The evolution of the Organization of American States (OAS) System of Human Rights protection : an appraisal / Trindade, A.A. Cancado

REFERENCE TO GENERIC UNIT: German yearbook of international law (GYIL), p. 498-514. - Berlin : Duncker & Humblot, 1982.

ISBN 3 428 05443 1

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* regionala dokument = regional instruments = alueelliset asiakirjat
* resolutioner = resolutions = päätöslauselmat
* tolkning = interpretation = tulkinta
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* OAS = OAS = OAS
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

NOTE (GENERAL): OAS charter; ADRD; AMR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

States of emergency : Latin America and the United States. / Grossman, Claudio

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Constitutionalism and rights : the influence of the United States Constitution Abroad / Henkin, L. ; Rosenthal, A.J. (eds.). - p. 176-198 - New York : Columbia U.P., 1990.

ISBN 0 231 06570 1

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* OAS = OAS = OAS
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* regionala dokument = regional instruments = alueelliset asiakirjat
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

GEOGRAPHICAL TERMS: USA / South America / Central America / Latin America

NOTE (GENERAL): AMR-27;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series

When do acts of terrorism violate human rights / Meron, Theodor

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Israel yearbook on human rights : no. 19. - p. 271-280 - Dordrecht : Martinus Nijhoff publ., 1989. - ISSN 0333-5925

ISBN 0-7923-0450-0

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* brott mot mänskliga rättigheter = human rights violations = ihmisoikeusloukkaukset
* terrorism = terrorism = terrorismi
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* OAS = OAS = OAS
* PLO = PLO = PLO
* regionala dokument = regional instruments = alueelliset asiakirjat
* internationella dokument = international instruments = kansainväliset asiakirjat
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

NOTE (MEETINGS): International legal colloquim on terrorism as an international crime, Faculty of law, Tel Aviv, (19881220), (c)

NOTE (GENERAL): ICCPR-2; AMR-1; ECHR-1; Geneva conventions;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

International protection of human rights / del Russo, Alessandra Suini, 11, 361 p.. - Washington D.C. : Serner Law Books, 1971.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* internationella fördrag = international treaties = kansainväliset sopimukset
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* rätt till frihet och säkerhet = right to liberty and security = oikeus vapauteen ja turvallisuuteen
* krigsförbrytelser = war crimes = sotarikokset
* jurisdiktion = jurisdiction = lainkäyttö
* verkställande = enforcement = voimaansaattaminen
* internationella domstolar = international courts = kansainväliset tuomioistuimet
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* regionala dokument = regional instruments = alueelliset asiakirjat
* internationella dokument = international instruments = kansainväliset asiakirjat
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

NOTE (GENERAL): UN charter; UDHR; ICCPR; ICESCR; Geneva conventions; Genocide convention; Nuremberg charter; ECHR; ECHRP-1; ECHRP-4; ECHR-10; AMR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The right to marry and to found a family : a world-wide human right / Kirilova Eriksson, Marja - (Skrifter från juridiska fakulteten i Uppsala ; No.28), 223 p.. - Uppsala : Iustus Förlag, 1990. - ISSN 0282-2040

ISBN 91 7678 166 6

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* familjerättigheter = family rights = perheoikeudet
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* barnets rättigheter = rights of the child = lapsen oikeudet
* abort = abortion = abortti
* homosexuella = homosexuals = homoseksuaalit
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* kvinnors rättigheter = women's rights = naisten oikeudet
* individuella klagomål = individual complaints = yksilövalitus
* reservationer = reservations = varaumat
* skilsmässa = divorce = avioero
* rätt att gifta sig = right to marry = oikeus solmia avioliitto
* rätt att bilda familj = right to found a family = oikeus perustaa perhe
* fertilitet = fertility = hedelmällisyys
* islam = islam = islaminusko
* ofödda barn = unborn children = syntymättömät lapset
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* OAS = OAS = OAS
* OAU = OAU = OAU
* regionala dokument = regional instruments = alueelliset asiakirjat
* internationella dokument = international instruments = kansainväliset asiakirjat
* respekt för familjeliv = respect for family life = perhe-elämän kunnioittaminen
* staternas förpliktelser = obligations of states = valtioiden velvollisuudet
* kvinnor = women = naiset
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

GEOGRAPHICAL TERMS: Sweden : 8246

NOTE (GENERAL): UDHR; AMR; ECHR-12; CEDAW; CERD; ICCPR; ICCPR-OP; UN charter; Declaration and draft convention on rights of the child; ADRD; ACHPR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Barnets folksrättsliga skydd / Kirilova Eriksson, Maja

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Svensk juristtidning : No. 73., p. 437-480. - Stockholm : Sveriges Advokatsförbund, 1988. - ISSN 0339-6591

LANGUAGE: SWE

INDEX WORDS:
* barnets rättigheter = rights of the child = lapsen oikeudet
* slaveri = slavery = orjuus
* internationella fördrag = international treaties = kansainväliset sopimukset
* folkmord = genocide = kansanmurha
* utnyttjande av barn = exploitation of children = lasten hyväksikäyttö
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* familjerättigheter = family rights = perheoikeudet
* respekt för familjeliv = respect for family life = perhe-elämän kunnioittaminen
* regionala dokument = regional instruments = alueelliset asiakirjat
* internationella dokument = international instruments = kansainväliset asiakirjat
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

NOTE (GENERAL): UDHR; Geneva conventions; ECHR; ACHPR; AMR; ICCPR; CRC;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Human rights in states of emergency in international law / Oraa', Jaime - ( Oxford monographs in international law), xv, 288 p.. - Oxford : Clarendon Press, 1992.

ISBN 0 19 825710 4

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* staternas förpliktelser = obligations of states = valtioiden velvollisuudet
* rapporter = state reports = raportit
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* reservationer = reservations = varaumat
* FN = UN = YK
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* brott mot mänskliga rättigheter = human rights violations = ihmisoikeusloukkaukset
* krigets lagar = laws of war = sodan oikeussäännöt
* undantagsstadgande = provisions of derogation = poikkeusmääräys
* ILO = ILO = ILO
* krigstillstånd = belligerency = sotatila
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

GEOGRAPHICAL TERMS: Argentina / Bolivia / Chile / Colombia / Cuba / El salvador / Germany / Greece / Guatemala / Israel / Malta / Mexico / Nicaragua / Poland / Syrian Arab Republic / South Africa / Uruguay / South America / Central America / Latin America : 6414 / 6419 / 6424 / 6425

NOTE (GENERAL): ICCPR; ECHR; AMR; ACHPR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Prisoner's rights as recently interpreted by the Supreme Court of Zimbabwe : a comparative study with international human rights / Naldi, Gino. - p. 715-727

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): African Journal of International and Comparative Law = Revue de Droit International et Comparé : v. 4(3). - London : African Society of International and Comparative Law = La Société Africaine de Droit International et Comparé, 1992. - ISSN 0954-8890

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* tortyr = torture = kidutus
* fångar = prisoners = vangit
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* regionala dokument = regional instruments = alueelliset asiakirjat
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

GEOGRAPHICAL TERMS: Zimbabwe / Southern Africa : 5467

NOTE (GENERAL): ICCPR; AMR; ICESCR; ECPT; ECHR-3

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

Property rights / Rosas, Allan

REFERENCE TO GENERIC UNIT: The strength of diversity : human rights and pluralist democracy / Rosas, A.; Helgesen, J. (eds.) - (International studies in human rights ; no. 25), p. 133-158. - Dordrecht : Martinus Nijhoff publ., 1992.

ISBN 0 7923 1987 7

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* ESK/KSSE = CSCE = ETYK
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* regionala dokument = regional instruments = alueelliset asiakirjat
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* likhet inför lagen = equality before the law = tasa-arvoisuus lain edessä
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen osallistuminen
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

GEOGRAPHICAL TERMS: USSR : 8150

NOTE (GENERAL): UDHR-17; ECHRP-1-1; Charter of Paris; AMR; ECS; ACHPR-14; ADRD; Additional protocols to the American Convention; Declaration on the rights of disabled persons; Declaration on the elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief; Geneva conventions; Additional protocols to the Geneva conventions

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

Emergency regimes : a comparison / Rosas, Allan

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Broadening the frontiers of human rights : essays in honour of Asbjörn Eide / Gomien, D. (ed.), p. 165-200. - Oslo : Scandinavian U.P., 1993.

ISBN 82 00 41097 8

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* ESK/KSSE = CSCE = ETYK
* ILO = ILO = ILO
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* tvångsarbete = forced labour = pakkotyö
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* mellanstatliga klagomål = inter-state complaints = valtioidenvälinen valitus
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

NOTE (GENERAL): ICCPR-4; ESC; ECHR-15; AMR-27; Geneva conventions; Additional protocols to the Geneva conventions; ACHPR-27; Declaration on minimum humanitarian standards;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The guarantees for accused persons under article 6 of the European convention on human rights : an analysis of the application of the convention and a comparison with other instruments / Stavros, Stephanos - (International studies in human rights ; No. 24), x, 388 p.. - Dordrecht : Martinus Nijhoff publ., 1993.

ISBN 0 7923 1897 8

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* regionala dokument = regional instruments = alueelliset asiakirjat
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* rätt till domstolsprövning = access to court = oikeus tuomioistuinmenettelyyn
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* "skälig tid" = "reasonable time" = "kohtuullinen aika"
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

NOTE (GENERAL): ECHR-6; AMR; ICCPR-OP

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The international fight against torture = La lutte internationale contre la torture / Cassese, Antonio (ed.) ; Instituto Universitario Europeo, 186 p.. - Baden-Baden : Nomos Verlag, 1991.

ISBN 3 7890 2434 1

LANGUAGE: ENG, FRE

ABSTRACT: The articles are : . 1. Bent Sörensen and Inge Kemp Genefke : Medical aspects of torture, p. 11-24. 2. Jacques Bernheim : Ethique en médicine pénitentiaire, p. 25-42. 3. Joseph Voyame : La Convention des Nations Unies contre la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains ou dégradants du 10 décembre 1984, p. 43-55. 4. Peter H. Kooijmans : The role and action of the UN special rapporteur on torture, p. 56-72. 5. Pedro Nikken : L'action contre la torture dans le systeme interaméricain des droits de l'homme, p. 73-96. 6. Love Kellberg : The caselaw of the European Commission of Human Rights on Art. 3 of the ECHR, p. 97-120. 7. Nicolas Valticos : La jurisprudence de la Cour européenne des droits de l'homme sur l'art. 3 de la Convention européenne des droits de l'homme, p. 121-134. 8. Antonio Cassese : The European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, 135-152. 9. Philippe de Sinner and Hernan Reyes : Activités du CICR en matiere de visites aux personnes privées de liberté: Une contribution a la lutte contre la torture, p. 153-171. 10. Helena Cook : the role of Amnesty International in the fight against torture, p. 172-.

INDEX WORDS:
* tortyr = torture = kidutus
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* FN = UN = YK
* medicinsk etik = medical ethics = lääketieteellinen etiikka
* rapporter = state reports = raportit
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* specialrapportör (tortyr) = special rapporteur (torture) = erityisraportoija (kidutus)
* CAT Committee = CAT Committee = CAT Committee

NOTE (GENERAL): CAT; ECHR-3; AMR; Geneva conventions

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Annual report of the Inter-American Court of Human Rights : 1989-1990 / - ( OAS/Ser.L/V/III.SS ; doc. 6), 16 p.. - San José : Inter-American Court of Human Rights, 1992.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* OAS = OAS = OAS
* regionala dokument = regional instruments = alueelliset asiakirjat
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin

NOTE (GENERAL): AMR; Protocol of San Salvador;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The Inter-American Court of Human Rights / Davidson, Scott, xxiii, 217 p.. - Aldershot : Dartmouth, 1992.

ISBN 1 85521 234 x

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* internationella domstolar = international courts = kansainväliset tuomioistuimet
* OAS = OAS = OAS
* regionala dokument = regional instruments = alueelliset asiakirjat
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu katoaminen
* staternas förpliktelser = obligations of states = valtioiden velvollisuudet
* uttömning av nationella rättsmedel = exhaustion of domestic remedies = kansallisien oikeussuojakeinojen loppuunkäyttö
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* rätt till genmäle = right to reply = oikeus vastaukseen
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* EG = EC = EY
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* ECJ = ECJ = ECJ
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

NOTE (GENERAL): AMR; ADRD; UN charter; OAS charter; ECHR; ICCPR; CERD; CEDAW; ACHPR; UDHR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Annual report of the Inter-American Commission on Human Rights 1987-1988. / ; Inter-American Commission on Human Rights - (OEA/ser.L/V/II.74 ; doc. 10 rev. 1), 357 p.. - Washington D.C. : Organization of American States. General Secretariat, 1988.

ISBN 0 8270 2797 4

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* ICRC = ICRC = ICRC
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* resolutioner = resolutions = päätöslauselmat
* avrättningar = executions = teloitukset
* individuella klagomål = individual complaints = yksilövalitus
* brott mot mänskliga rättigheter = human rights violations = ihmisoikeusloukkaukset
* OAS = OAS = OAS
* regionala dokument = regional instruments = alueelliset asiakirjat
* staternas förpliktelser = obligations of states = valtioiden velvollisuudet
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* rapporter = state reports = raportit

GEOGRAPHICAL TERMS: Cuba / Chile / El Salvador / Guatemala / Nicaragua / Paraguay / Suriname / Central America / South America / Caribbean Countries / Latin America : 6127 / 6424

NOTE (GENERAL): AMR; ADRD; Draft Inter-American Convention on the forced disappearance of persons;

LIBRARY LOCATION: IMR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Rätten till egendom som en mänsklig rättighet / Krause, Catarina, iii, 170 p.. - Åbo : Åbo Akademi. Institutet för mänskliga rättigheter, 1993.

ISBN 951-650-242-3

LANGUAGE: SWE

INDEX WORDS:
* regionala dokument = regional instruments = alueelliset asiakirjat
* internationella dokument = international instruments = kansainväliset asiakirjat
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* implementering = implementation = toteuttaminen
* domstolsutslag = judicial judgment = tuomioistuinpäätös
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* väpnad konflikt = armed conflict = aseellinen selkkaus
* rätt till domstolsprövning = access to court = oikeus tuomioistuinmenettelyyn
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

NOTE (THESIS): Avhandling pro gradu i folkrätt (master's thesis in international law), Åbo Akademi University, 1993

NOTE (GENERAL): UDHR; ECHR; AMR; ACHPR;