BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series

The European convention on human rights / Warbrick, Colin

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Yearbook of European law 1994 : 14 / Barav, A.; Wyatt, D. A. (eds.), p. 601-668. - Oxford : Clarendon Press, 1995.

ISBN 0-19-825782-1

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment = epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* homosexuella = homosexuals = homoseksuaalit
* homofiler = gay men = homot
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* miljöskydd = environmental protection = ympäristönsuojelu
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* informationsfrihet = freedom of information = informaatiovapaus
* massmedia = mass media = joukkotiedotusvälineet
* fackföreningar = trade unions = ammattiyhdistykset
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* äganderätt = right to property = omistusoikeus

GEOGRAPHICAL TERMS: Finland / Germany / Netherlands / Austria / Cyprus / France / Greece

NOTE (GENERAL): ECHR-3-8-10-14; CERD; ECHRP-1-1;

LIBRARY LOCATION: EU-rätt

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series

Part II : Universality in cultural perspective /

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Human rights law / Alston, P. (ed.) - ( International library of essays in law & legal theory : Areas ; 27), p. 111-342. - Aldershot : Dartmouth, 1996.

ISBN 1-85521-236-6

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The articles are:. 6. Statement on human rights. 7. Fernando R. Tesón : International human rights and cultural relativism. 8. Jack Donnelly : Human rights and human dignity : an analytic critique of non-Western conceptions of human rights. 9. R. Panikkar : Is the notion of human rights a Western concept?. 10. Rajni Kothari : Human rights - a movement in search of a theory. 11. Bilahari Kausikan : Asia's different standard. 12. Yash Ghai : Human rights and governance : the Asia debate. 13. Abdullahi Ahmed An-Na'im : Human rights in the Muslim world : socio-political conditions and scriptural imperatives. 14. R. P. Peerenboom : What's wrong with Chinese rights : toward a theory of rights with Chinese characteristics. 15. Karen Engle : Female subjects of public international law : human rights and the exotic other female.

INDEX WORDS:
* medborgerliga och politiska rättigheter = civil and political rights = kansalaisoikeudet ja poliittiset oikeudet
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* människovärde = human dignity = ihmisarvo
* islam = Islam = islaminusko
* muslimer = Muslims = muslimit
* demokrati = democracy = demokratia
* utrikespolitik = foreign policy = ulkopolitiikka
* NGO = NGO = NGO
* religion = religion = uskonto
* kvinnor = women = naiset
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* allmän ordning = public order = yleinen järjestys
* socialism = socialism = sosialismi

GEOGRAPHICAL TERMS: USSR / USA / Asia

NOTE (GENERAL): Declaration on the rights of man; American declaration of independence; ICCPR; AMR; ACHPR; UDHR; UN charter-1; CEDAW;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

Part IV : children's rights : comparative perspectives /

REFERENCE TO GENERIC UNIT: The handbook of children's rights : comparative policy and practice / Franklin, B. (ed.); preface by Thomas Hammarberg, p. 163-238. - London : Routledge, 1995.

ISBN 0-415-11060-2

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The articles are:. 12. Children's rights : an American perspective, by Cynthia Price Cohen. 13. The Scandinavian experience of children's rights, by Målfrid Grude Flekkoy. 14. Children's rights in Australia, by Moira Rayner. 15. Outside childhood : street children's rights, by Judith Ennev. 16. Respecting children's right to physical integrity, by Peter Newell. 17. Russian children's rights, by Judith Harwin.

INDEX WORDS:
* barn = children = lapset
* barnmisshandel = child abuse = lasten pahoinpitely
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* barnombudsman = children's ombudsman = lapsioikeusasiamies
* välfärd = welfare = hyvinvointi
* EG = EC = EY
* EU = EU = EU
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* gatubarn = street children = katulapset
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* implementering = implementation = toteuttaminen

GEOGRAPHICAL TERMS: USA / Australia / Brazil / Latin America / Russian Federation / USSR

NOTE (GENERAL): CRC; CAT; ECHR

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The handbook of children's rights : comparative policy and practice / Franklin, Bob (ed.) ; preface by Thomas Hammarberg, xiii, 248. - London : Routledge, 1995.

ISBN 0-415-11060-2

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* barn = children = lapset
* barnmisshandel = child abuse = lasten pahoinpitely
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* barnombudsman = children's ombudsman = lapsioikeusasiamies
* välfärd = welfare = hyvinvointi
* EG = EC = EY
* EU = EU = EU
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* gatubarn = street children = katulapset
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* implementering = implementation = toteuttaminen

NOTE (GENERAL): CRC

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

A systematic guide to the case-law of the European Court of Human Rights 1960-1994 : volume I-III / Kempees, Peter, xlix, 1420 p.. - Hague : Martinus Nijhoff publ., 1996.

ISBN 0-7923-3281-4

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* abort = abortion = abortti
* adoption = adoption = adoptio
* AIDS = AIDS = AIDS
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* väpnade styrkor = armed forces = asevoimat
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* rättshjälp = legal assistance = oikeusapu
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* barnavård = child care = lastenhoito
* klagomål/besvär = complaints = valitus
* författningsdomstol = constitutional court = valtiosääntötuomioistuin
* barn = children = lapset
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment = epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* demokrati = democracy = demokratia
* handikappade = disabled persons = vammaiset
* diktatur = dictatorship = diktatuuri
* disciplinärt straff = disciplinary punishment = kurinpitorangaistus
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* skilsmässa = divorce = avioero
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* respekt för hem = respect for home = kodin kunnioittaminen
* invandring = immigration = maahanmuutto
* skälig gottgörelse = just satisfaction = kohtuullinen hyvitys
* tvångsarbete = forced labour = pakkotyö
* laglig arrestering = lawful arrest = laillinen pidätys
* frihetsberövande = deprivation of liberty = vapaudenriisto
* prövningsmarginal = margin of appreciation = harkintamarginaali
* nationalisering = nationalization = kansallistaminen
* uttömning av nationella rättsmedel = exhaustion of domestic remedies = kansallisien oikeussuojakeinojen loppuunkäyttö
* rätt att gifta sig = right to marry = oikeus solmia avioliitto
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* föräldrar = parents = vanhemmat
* polisvåld = police abuse = poliisiväkivalta
* allmän ordning = public order = yleinen järjestys
* graviditet = pregnancy = raskaus
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* rasism = racism = rasismi
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* sexuell orientering = sexual orientation = seksuaalinen suuntautuminen
* rätt till strejk = right to strike = lakko-oikeus
* könsbyte = change of gender = sukupuolenvaihdos
* tortyr = torture = kidutus
* ofödda barn = unborn children = syntymättömät lapset
* transsexualism = transsexualism = transseksuaalisuus

NOTE (GENERAL): ECHR and its protocols (full text); Vienna convention on the law of treaties; CRC; Geneva conventions;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The European convention on human rights / Jacobs, Francis G. ; White, Robin C. A.. - 2nd. ed.., lxiii, 469 p.. - Oxford : Clarendon, 1996.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* avvisning = abuse of the right to petition = valituksen hylkääminen
* adoption = adoption = adoptio
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* NGO = NGO = NGO
* reservationer = reservations = varaumat
* uttömning av nationella rättsmedel = exhaustion of domestic remedies = kansallisien oikeussuojakeinojen loppuunkäyttö
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* asyl = asylum = turvapaikka
* födelsekontroll = birth control = syntyvyydensäännöstely
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* barn = children = lapset
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* deporterade personer = deported persons = karkotetut henkilöt
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* nationell rätt = national law = kansallinen oikeus
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* skilsmässa = divorce = avioero
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* val = elections = vaalit
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* tvångsarbete = forced labour = pakkotyö
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* ECJ = ECJ = ECJ
* EU = EU = EU
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* utvisning = expulsion = maastakarkotus
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* oavhängig och opartisk domstol = independent and impartial tribunal = riippumaton ja puolueeton tuomioistuin
* respekt för hem = respect for home = kodin kunnioittaminen
* homosexualitet = homosexuality = homoseksuaalisuus
* invandring = immigration = maahanmuutto
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment = epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* tolkning = interpretation = tulkinta
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* prövningsmarginal = margin of appreciation = harkintamarginaali
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* nationella minoriteter = national minorities = kansalliset vähemmistöt
* fångar = prisoners = vangit
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* rasdiskriminering = racial discrimination = rotusyrjintä
* våldtäkt = rape = raiskaus
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* reservationer = reservations = varaumat
* könsdiskriminering = gender discrimination = sukupuolisyrjintä
* socialskydd = social security = sosiaaliturva
* terrorism = terrorism = terrorismi
* tortyr = torture = kidutus

NOTE (GENERAL): UN charter; ICCPR; ICESCR; UDHR; ECHR;

LIBRARY LOCATION: IMR

SHELF CODE: VIB

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The government and politics of Hong Kong / Miners, Norman. - 5th ed. with updated additions for the mid-1990s., xvi, 315 p.. - Oxford : Oxford U. P., 1995.

ISBN 0-19-587436-6

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* abort = abortion = abortti
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* klagomål/besvär = complaints = valitus
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* avkolonisering = decolonization = siirtomaavallan purkaminen
* val = elections = vaalit
* EG = EC = EY
* familjeplanering = family planning = perhesuunnittelu
* GATT = GATT = GATT
* gulfkriget = Gulf-war = Persianlahden sota
* rättshjälp = legal assistance = oikeusapu
* justitieombudsman = parliamentary ombudsman = oikeusasiamies
* prostitution = prostitution = prostituutio
* allmän ordning = public order = yleinen järjestys
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* socialskydd = social security = sosiaaliturva
* socialvård = social welfare = sosiaalihuolto
* fackföreningar = trade unions = ammattiyhdistykset
* rätt till strejk = right to strike = lakko-oikeus
* rösträtt = right to vote = äänioikeus

GEOGRAPHICAL TERMS: China

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

Part II : Basic human rights and protecting family rights and the rights of children /

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Families across frontiers / Lowe, N.; Douglas, G. (eds.), p. 91-254. - Hague : Martinus Nijhoff publ.; International Society of Family Law, 1996.

ISBN 90-411-0239-6

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The articles are:. 1. Family rights under the United Nations convention on the rights of the child, by Sharon Detrick. 2. Qualifications of signatories to the United Nations conventions on the rights of the child - what did state parties really agree to, by Alastair Bissett-Johnson. 3. Parent-child relationships within the European convention, by Katherine O'Donnell. 4. The Un convention on the rights of the child and controversial issues in Japanese family law and child affairs, by Yukiko Matsushima. 5. Children's right to be heard about family life and privacy - when the family falls apart, by Lis Frost. 6. Nea Zealand and the 1989 United Nations convention on the rights of the child, by Mark Henaghan. 7. Les conventions internationales et leur accueil par les Tribunaux en droit francais de la famille, by Jacqueline Rubellin-Devichi. 8. Which law? Which family? Which women? Problems of enforcing CEDAW in Southern Africa, by Puleng Letuka and Alice Armstrong. 9. Some remarks on the constitution of the Republic of South Africa concerning the protection of families and children, by J. A. Robinson. 10. Cultural diversity, human rights and the family in contemporary Africa : lessons from the South African constitutional debate, by Thandabantu Nhlapo.

INDEX WORDS:
* familjerätt = family law = perheoikeus
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* kommittén för barnets rättigheter = CRC Committee = lapsen oikeuksien komitea
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* samvetsfrihet = freedom of conscience = omantunnonvapaus
* föräldrar = parents = vanhemmat
* familjeåterförening = family reunification = perheen yhdistäminen
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* NGO = NGO = NGO
* adoption = adoption = adoptio
* flyktingbarn = refugee children = pakolaislapset
* reservationer = reservations = varaumat
* allmän ordning = public order = yleinen järjestys
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* respekt för familjeliv = respect for family life = perhe-elämän kunnioittaminen
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* utomäktenskapliga barn = children born out of wedlock = aviottomat lapset
* människovärde = human dignity = ihmisarvo
* rapporter = state reports = raportit
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* rätt till hälsa = right to health = oikeus terveyteen
* statsansvar = state responsibility = valtiovastuu
* val = elections = vaalit
* narkotika = drugs = huumeet

GEOGRAPHICAL TERMS: Indonesia / North Africa / Columbia / Tunisia / Belgium / China / France / Poland / Thailand / Czech Republic / Kuwait / Iceland / Holy See / Korea / Slovenia / Yugoslavia / Germany / Croatia / Bangladesh / Jordan / Maldives / Myanmar / Turkey / Egypt / Argentina / Malta / Ecuador / Norway / Denmark / Finland / Sweden

NOTE (GENERAL): CRC; ICCPR-23; ACHPR-17; AMR-17; ECHR-8; ECHRP7-5; CEDAW-5-16; ESC; Helsinki final act; Declaration on the rights of the child; ECHR-8-12-14;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

The European convention - a Scottish perspective / Grotrian, Andrew

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): European human rights law review 1996 : issue 5., p. 511-523. - London : Sweet & Maxwell, 1996. - ISSN 1361-1526

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* EG = EC = EY
* nationella domstolar = national courts = kansalliset tuomioistuimet

LOCAL GEOGRAPHICAL TERMS: Scotland

NOTE (GENERAL): ECHR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Rights and constitutionalism : the New South African legal order / van Wyk, Dawid ... [et al.]. - repr.., liv, 720 p.. - Oxford : Oxford U. P., 1996.

ISBN 0-19-826225-6

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* abort = abortion = abortti
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* väpnad konflikt = armed conflict = aseellinen selkkaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* arresterade personer = arrested persons = pidätetyt henkilöt
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* censur = censorship = sensuuri
* barn = children = lapset
* författningsdomstol = constitutional court = valtiosääntötuomioistuin
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* födelsekontroll = birth control = syntyvyydensäännöstely
* brott mot mänskligheten = crimes against humanity = rikos ihmisyyttä vastaan
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment = epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* rätt till kultur = access to culture = oikeus kulttuuriin
* demokrati = democracy = demokratia
* undantagsstadgande = provisions of derogation = poikkeusmääräys
* u-länder = developing countries = kehitysmaat
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* etniska minoriteter = ethnic minorities = etniset vähemmistöt
* europeiska kommissionen för de mänskliga rättigheterna = European Commission of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustoimikunta
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* uttömning av nationella rättsmedel = exhaustion of domestic remedies = kansallisien oikeussuojakeinojen loppuunkäyttö
* feminism = feminism = naisasialiike
* grupprättigheter = group rights = ryhmäoikeudet
* homosexuella = homosexuals = homoseksuaalit
* humanitär rätt = humanitarian law = humanitaarinen oikeus
* fängslade personer = imprisoned persons = vangitut henkilöt
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* ILO = ILO = ILO
* tolkning = interpretation = tulkinta
* rättslig prövning = judicial review = oikeudellinen harkinta
* peremptory norms = jus cogens = jus cogens
* arbetsrätt = labour legislation = työoikeus
* inskränkningar = limitations = rajoitukset
* äktenskap = marriage = avioliitto
* massmedia = mass media = joukkotiedotusvälineet
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* moral = morality = moraali
* naturrätt = natural law = luonnonoikeus
* osedlighet = obscenity = säädyttömyys
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* politiska partier = political parties = poliittiset puolueet

GEOGRAPHICAL TERMS: South Africa

NOTE (GENERAL): ACHPR; CEDAW; Convention on the nationality of married women; Convention on the political rights of women; CRC; CAT; ECHR; ESC; EC-treaty; Geneva conventions; Additional protocols to the Geneva conventions; CERD; Convention against apartheid; ICCPR; ICESCR; OAS charter;

URL http://www.oup.co.uk/isbn/0-19-826225-6

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Human rights and African customary law under the South African constitution / Bennett, T. W. - (Human rights and constitutional law series of the Community Law Centre), xli, 174 p.. - Cape Town : Juta, 1995.

ISBN 0-7021-3544-5

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* grundläggande rättigheter = fundamental rights = perusoikeudet
* tolkning = interpretation = tulkinta
* sedvanerätt = customary law = tapaoikeus
* kvinnor = women = naiset
* barn = children = lapset
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* rättslig prövning = judicial review = oikeudellinen harkinta
* adoption = adoption = adoptio
* skilsmässa = divorce = avioero
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* landrättigheter = land ownership rights = maanomistusoikeus
* föräldrar = parents = vanhemmat
* rätt att gifta sig = right to marry = oikeus solmia avioliitto
* individuella rättigheter = individual rights = yksilöoikeudet
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* apartheid = apartheid = rotusorto
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* demokrati = democracy = demokratia
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus

GEOGRAPHICAL TERMS: Africa

NOTE (GENERAL): CEDAW; CRC; African charter on rights of the child;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

"A practice which debases everyone involved" : corporal punishment under international law / Bennoune, Karima

REFERENCE TO GENERIC UNIT: 20 ans consacrés a la réalisation d'une idée : recueil d'articles en l'honneur de Jean-Jacques Gautier, p. 203-230. - Geneve : Association for the Prevention of Torture [=APT], 1997.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* barn = children = lapset
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* tortyr = torture = kidutus
* undantagsstadgande = provisions of derogation = poikkeusmääräys
* kvinnor = women = naiset
* internationell humanitär rätt = international humanitarian law = kansainvälinen humanitaarinen oikeus
* medicinsk etik = medical ethics = lääketieteellinen etiikka

NOTE (GENERAL): ICCPR-4-7; CAT; UDHR-5; Inter-American convention to prevent and punish torture;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Ending physical punishment of children / Newell, Peter

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): The international journal of children's rights : vol. 5; no. 1., p. 129-134. - Dordrecht : Kluwer, 1997. - ISSN 0927-5568

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus

NOTE (GENERAL): CRC;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Spotlight on : political use of police violence during the 1996-1997 protests in Serbia /, 189 p.. - Belgrade : Humanitarian Law Center, 1997.

ISBN 86-82599-10-4

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* tryckfrihet = freedom of the press = painovapaus
* integritet = integrity = koskemattomuus
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Human rights and the European convention : the effects of the convention on the United Kingdom and Ireland / Dickson, Brice (gen. ed.), xxxiv, 256 p.. - London : Sweet & Maxwell, 1997.

ISBN 0-421-53160-6

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The articles are:. 1. The Council of Europe and the European convention, by Brice Dickson. 2. The European Union and the European convention, by Noreen Burrows. 3. England and Wales and the European convention, by Piers Gardner and Chanaka Wickremasinghe. 4. Scotland and the European convention, by Jim Murdoch. 5. Northern Ireland and the European convention, by Brice Dickson. 6. Ireland and the European convention, by Alpha Connelly. 7. The Common law and the European convention, by Brice Dickson.

INDEX WORDS:
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* europeiska kommissionen för de mänskliga rättigheterna = European Commission of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustoimikunta
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* undantagsstadgande = provisions of derogation = poikkeusmääräys
* individuella klagomål = individual complaints = yksilövalitus
* mellanstatliga klagomål = inter-state complaints = valtioidenvälinen valitus
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* respekt för korrespondens = respect for correspondence = kirjeenvaihdon kunnioittaminen
* deporterade personer = deported persons = karkotetut henkilöt
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* val = elections = vaalit
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* homosexualitet = homosexuality = homoseksuaalisuus
* rätt till domstolsprövning = access to court = oikeus tuomioistuinmenettelyyn
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* invandring = immigration = maahanmuutto
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment = epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* våldtäkt = rape = raiskaus
* nationella minoriteter = national minorities = kansalliset vähemmistöt
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* slaveri = slavery = orjuus

NOTE (GENERAL): ECHR; ECHRP-1-4-6-7 (full text); TEU; European convention on extradition; Framework convention for the protection of national minorities; ESC; European charter for regional or minority languages; ECPT; European charter of local self-government; Convention on the participation of foreigners in public life at local level;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

International human rights law and practice : cases, treaties and materials [volume I] / Forrest Martin, Francisco ... [et al.], xlii, 1356 p.. - Hague : Kluwer, 1997.

ISBN 90-411-0608-1

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: Contents Table of Authorities. Preface. Introduction. Part One: An Overview of International Human Rights Law Development and International Human Rights Protection Mechanisms. I. The Historical and Conceptual Development of International Human Rights Law. II. Overview of International Protection Mechanisms: History, Organization, and Operations. III. Where Are We Going From Here? Contemporary Understandings of the Global Order and International Human Rights Law. Part Two: International Legal Principles & Human Rights Law. I. Sources and Principles. II. Using International Human Rights Law in Domestic Fora. III. Caselaw, Advisory Opinions, and Other Materials. IV. Evidentiary Standards. V. Jurisdiction and Procedural Issues. VI. International Remedies and State Compliance with Decisions from International Tribunals. VII. State Action and Affirmative Duties. Part Three: International Criminal Tribunals. Part Four: Using Interdisciplinary Materials in International Litigation. Part Five: Human Lawyering: Litigative Strategy, Non-Litigative Advocacy, and Client Relations. I. Practical Aspects of Human Rights Litigation. II. Non-Litigative Aspects of International Human Rights Law Practice. Conclusion: The Importance of Setting Priorities: Who is Your `Client'? Index.

INDEX WORDS:
* inkorporering = incorporation = yhdistäminen
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* personlig säkerhet = security of person = henkilökohtainen turvallisuus
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* rösträtt = right to vote = äänioikeus
* uttömning av nationella rättsmedel = exhaustion of domestic remedies = kansallisien oikeussuojakeinojen loppuunkäyttö
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* CERD Committee = CERD Committee = CERD Committee
* specialrapportör = special rapporteur = erityisraportoija
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* afrikanska kommissionen för människans och folkens rättigheter = African Commission on Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustoimikunta
* undantagsstadgande = provisions of derogation = poikkeusmääräys
* rådgivande yttrande = advisory opinion = neuvoa-antava mielipide
* reservationer = reservations = varaumat
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* kärnvapen = nuclear weapons = ydinaseet
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* frihetsberövande = deprivation of liberty = vapaudenriisto
* rätt att förhöra vittnen = examination of witnesses = todistajat
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* internationella tribunalen för krigsförbrytelser = international tribunal on war crimes = kansainvälinen sotarikostuomioistuin
* internationella brottmålsdomstolen = international criminal court (ICC) = kansainvälinen rikostuomioistuin
* fact finding missions = fact-finding missions = fact-finding missions
* homosexualitet = homosexuality = homoseksuaalisuus
* civiltjänstgörare = conscientious objector = siviilipalvelusmies
* kvinnor = women = naiset
* krigsförbrytelser = war crimes = sotarikokset
* val = elections = vaalit
* sanningskommissioner = truth commissions = totuuskomissiot
* tortyr = torture = kidutus
* slaveri = slavery = orjuus
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* sexuellt utnyttjande = sexual abuse = seksuaalinen hyväksikäyttö
* rätt till genmäle = right to reply = oikeus vastaukseen
* nationalitet = nationality = kansallisuus

NOTE (GENERAL): ICCPR; ICESCR; AMR; ECHR; CERD; CEDAW; CAT; Genocide convention;

URL http://www.wkap.nl/book.htm/90-411-0608-1

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The moral status of children : essays on the rights of the child / Freeman, Michael, xiii, 404 p.. - Hague : Kluwer, 1997.

ISBN 90-411-0377-5

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: Contents: 1. The moral status of children. 2. Taking children's rights more seriously. 3. Laws, conventions and rights. 4. Beyond conventions - towards empowerment. 5. The limits of children's rights. 6. English law and the UN Convention on the Rights of the Child. 7. Children's rights and cultural pluralism. 8. Contact with absent parents: an emergent child right. 9. Do children have the right to be born? 10. The rights of the artific ially procreated child. 11. Can children divorce their parents?. 12. The James Bulger tragedy: childish innocence and the construction of guilt. 13. Cleveland, Butler-Sloss and beyond: how are we to react to the sexual abuse of children?. 14. In the child's best interests? Reading the Children Act critically. 15. Removing rights from adolescents. 16. Sterilizing the mentally handicapped.

INDEX WORDS:
* abort = abortion = abortti
* sexuellt utnyttjande = sexual abuse = seksuaalinen hyväksikäyttö
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* autonomi = autonomy = autonomia
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* barnarbete = child labour = lapsityö
* barn = children = lapset
* kvinnlig omskärelse = female circumcision = naisten ympärileikkaus
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* kommittén för barnets rättigheter = CRC Committee = lapsen oikeuksien komitea
* socialskydd = social security = sosiaaliturva
* skilsmässa = divorce = avioero
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* feminism = feminism = naisasialiike
* ILO = ILO = ILO
* äktenskap = marriage = avioliitto
* muslimer = Muslims = muslimit
* föräldrar = parents = vanhemmat
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* sterilisering = sterilization = sterilisointi
* AIDS = AIDS = AIDS
* sexturism = sex-tourism = seksimatkailu
* våldtäkt = rape = raskaus
* graviditet = pregnancy = raskaus
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* incest = incest = insesti
* homosexualitet = homosexuality = homoseksuaalisuus

GEOGRAPHICAL TERMS: Australia / Austria / Canada / Costa Rica / Cyprus / Czechoslovakia / Denmark / Ehiopia / France / Guatemala / India / Iraq / Israel / Italy / Malta / Netherlands / New Zealand / Nigeria / Philippines / Poland / Romania / South Africa / Thailand / Ukraine / United Kingdom / Venezuela / Viet Nam

NOTE (GENERAL): CRC;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

He'll learn it on his body : disciplining childhood in Canadian law / McGillivray, Anne

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): The international journal of children's rights : vol. 5; no. 2., p. 193-242. - Hague : Kluwer, 1997. - ISSN 0927-5568

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* barn = children = lapset
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö

GEOGRAPHICAL TERMS: Canada

NOTE (GENERAL): Canadian charter of rights and freedoms; ECHR-3;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

European civil liberties and the European convention on human rights : a comparative study / Gearty, Conor (ed.) - (International studeis in human rights ; vol. 48), xv, 420 p.. - Hague : Kluwer, 1997.

ISBN 90-411-0253-1

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The articles are:. 1. Civil liberties in the Council of Europe : a critical survey, by Adam Tomkins. 2. The United Kingdom, by Conor Gearty. 3. The Netherlands, by Yvonne Klerk and Eric Janse de Jonge. 4. Germany, by Eileen Voss. 5. Ireland, by Leo Flynn. 6. Sweden, by Iain Cameron. 7. France, by Eva Steiner. 8. Italy, by Danilo A. Leonardi. 9. The reconstruction of human rights in the European legal order, by Ingrid Persaud.

INDEX WORDS:
* abort = abortion = abortti
* rätt till domstolsprövning = access to court = oikeus tuomioistuinmenettelyyn
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* klagomål/besvär = complaints = valitus
* grundläggande rättigheter = fundamental rights = perusoikeudet
* barn = children = lapset
* civiltjänstgöring = conscientious objection = siviilipalvelus
* missaktning inför domstol = contempt of court = julkisen viranomaisen halventaminen
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan neuvosto
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment = epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* deporterade personer = deported persons = karkotetut henkilöt
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* effektiva rättsmedel = effective remedy = tehokas oikeussuojakeino
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and cultural rights = TSS-oikeudet
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* EU = EU = EU
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* respekt för familjeliv = respect for family life = perhe-elämän kunnioittaminen
* homosexualitet = homosexuality = homoseksuaalisuus
* invandring = immigration = maahanmuutto
* rättslig prövning = judicial review = oikeudellinen harkinta
* tolkning = interpretation = tulkinta
* peremptory norms = jus cogens = jus cogens
* rättshjälp = legal assistance = oikeusapu
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* NATO = NATO = NATO
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* OSSE = OSCE = ETYJ
* allmän ordning = public order = yleinen järjestys
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* sexuellt utnyttjande = sexual abuse = seksuaalinen hyväksikäyttö
* könsbyte = change of gender = sukupuolenvaihdos
* transsexualism = transsexualism = transseksuaalisuus

NOTE (GENERAL): ECHR; ESC; TEU; Declaration of fundamental rights and freedoms; Lomé convention; Magna carta; SEA;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

The international law on the rights of the child / van Bueren, Geraldine - ( International studies in human rights ; vol. 35), xxiii, 434 p.. - Hague : Kluwer, 1995.

ISBN 0-7923-2687-3

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The chapters are:. 1. A history of the international law on the rights of the child. 2. The definition and status of the child in international law. 3. The family and the rights of the child in international law. 4. the right of children to preserve their identity. 5. The right of the child to freedom of expression. 6. The right of the child to freedom of thought, conscience and religion. 7. The administration of juvenile justice and the prevention of juvenile delinquency. 8. The rights of children deprived of their liberty. 9. The right of the child to education. 10. The right of the child to be protected against exploitation. 11. The right of the child to survival and development. 12. The rights of children in armed conflicts. 13. The rights of children with special needs. 14. The implementation of the international rights of the child.

INDEX WORDS:
* abort = abortion = abortti
* adoption = adoption = adoptio
* AIDS = AIDS = AIDS
* asyl = asylum = turvapaikka
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* barn = children = lapset
* kvinnor = women = naiset
* slaveri = slavery = orjuus
* tvångsarbete = forced labour = pakkotyö
* gatubarn = street children = katulapset
* barnfångar = child prisoners = lapsivangit
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* CEDAW COmmittee = CEDAW Committee = CEDAW Committee
* kommittén för barnets rättigheter = CRC COmmittee = lapsen oikeuksien komitea
* WHO = WHO = WHO
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* frihetsberövande = deprivation of liberty = vapaudenriisto
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* utnyttjande av barn = exploitation of children = lasten hyväksikäyttö
* kvinnlig omskärelse = female circumcision = naisten ympärileikkaus
* homosexualitet = homosexuality = homoseksuaalisuus
* undernäring = malnutrition = aliravitsemus
* massutvandring = mass exodus = joukkomuutto
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* flyktingstatus = refugee status = pakolaisen (oikeus)asema
* specialrapportör (tortyr) = special rapporteur (torture) = erityisraportoija (kidutus)
* tortyr = torture = kidutus
* kvinnor = women = naiset
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* ICRC = ICRC = ICRC
* PCIJ = PCIJ = PCIJ
* ICJ = ICJ = ICJ
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* barnombudsman = children's ombudsman = lapsioikeusasiamies

NOTE (GENERAL): Declaration of the rights of the child; CRC; UN charter; UDHR; ICESCR; ICCPR; ACHPR; AMR; African charter on the rights and welfare of the child; CDE; Convention for the suppression of the traffic in persons and of the exploitation of the prostitution of others; Convention concerning the abolition of forced labour; Convention on consent to marriage, minimum age for marriage and registration of marriages; CEDAW; Convention on the reduction of statelessness; CAT; Refugee convention; Declaration on the rights of the child; Declaration on social and legal principles relating to the protection and welfare of children with special reference to foster placement and adoption nationally and internationally; Declaration onterritorial asylum; Declaration of the elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief; Declaration on the protection of all persons from enforced disappearances; Declaration on the protection of women and children in emergency and armed conflict; Declaration on the rights and welfare of the African child; Declaration on the rights of disabled persons; Declaration on the survival, protection and development of children; ECPT; ECHR; European convention on the adoption of children; European convention onthe exercise of children's rights; European convention onthe legal status of children born out of wedlock; European convention on the recognition and enforcement of decisions concerning custody of children and on restoration of custody of children; ESC; ECHRP-1; Geneva conventions; Hague conventions; ILO convention concerning vocational guidance and vocational training in the development of human resources; ILO convention on the basic aims and standards of social policy; International convention on the conflict of laws concerning the adoption of minors; International charter of physical education and sport; International convention on the suppression of the circulation and the traffic in obscene material; OAU refugee convention; Limburg principles;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

Part I - national reports /

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Who is a refugee? : a comparative case law study : volume 2 / Carlier, J-Y. ... [et al.], p. 11-682. - Hague : Kluwer Law, 1997 .

ISBN 90-411-0348-1

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* förföljelse = persecution = vaino
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* ras = race = rotu
* religion = religion = uskonto
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* familjeåterförening = family reunification = perheen yhdistäminen
* asyl = asylum = turvapaikka
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* apartheid = apartheid = rotusorto
* sterilisering = sterilization = sterilisointi
* kvinnlig omskärelse = female circumcision = naisten ympärileikkaus
* barn = children = lapset
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* civiltjänstgöring = conscientious objection = siviilipalvelus
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* dödspatruller = death squads = kuolemanpartiot
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* skilsmässa = divorce = avioero
* demokrati = democracy = demokratia
* dubbelt medborgarskap = dual citizenship = kaksoiskansalaisuus
* EU = EU = EU
* etnisk rensning = ethnic cleansing = etninen puhdistus
* etniska grupper = ethnic groups = etniset ryhmät
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* utvisning = expulsion = maastakarkotus
* homosexualitet = homosexuality = homoseksuaalisuus
* folkmord = genocide = kansanmurha
* romer = Roma = romanit
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* ungrare = Hungarians = unkarilaiset
* intern konflikt = internal conflict = sisäinen selkkaus
* ICRC = ICRC = ICRC
* islam = Islam = islaminusko
* Jehovas vittnen = Jehova's witnesses = jehovan todistajat
* judar = Jews = juutalaiset
* kurder = Kurds = kurdit
* makedonier = Macedonians = makedonialaiset
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* politiska partier = political parties = poliittiset puolueet
* fattigdom = poverty = köyhyys
* prostitution = prostitution = prostituutio
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* könsbyte = change of gender = sukupuolenvaihdos
* transsexualism = transsexualism = transseksuaalisuus

GEOGRAPHICAL TERMS: Austria / Belgium / Switzerland / Canada / Germany / denmark / Spain / France / Greece / Italy / Luxembourg / Netherlands / Portugal / United Kingdom / USA

NOTE (GENERAL): UN charter; Canadian charter of rights and freedoms; ECHR; ICCPR; TEU; UDHR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Religious liberty and international law in Europe / Evans, Malcolm ; ~ - ( Cambridge studies in international and comparative law ; 6), xxxi, 394 p.. - Cambridge : Cambridge U. P., 1997.

ISBN 0-521-55021-1

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* apartheid = apartheid = rotusorto
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* kristendomen = Christianity = kristinusko
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* erga omnes = erga omnes = erga omnes
* EG = EC = EY
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* reservationer = reservations = varaumat
* Jehovas vittnen = Jehova's witnesses = Jehovan todistajat
* etnisk rensning = ethnic cleansing = etninen puhdistus
* judar = Jews = juutalaiset
* invandring = immigration = maahanmuutto
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* erkännande av stat = recognition of state = valtion tunnustaminen
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* specialrapportör = special rapporteur = erityisraportoija
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan neuvosto
* katolicismen = Catholicism = katolilaisuus
* OSSE = OSCE = ETYJ
* civiltjänstgöring = conscientious objection = siviilipalvelus
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* föräldrar = parents = vanhemmat
* barn = children = lapset
* religiös intolerans = religious intolerance = uskonnollinen suvaitsemattomuus

GEOGRAPHICAL TERMS: Finland / Argentina / Australia / Austria / Bolivia / Bulgaria / Canada / China / Sweden / Costa Rica / Crete / Cyprus / Czechoslovakia / Denmark / Estonia / Egypt / France / Germany / Iraq / Ireland / Israel / Italy / Japan / Korea / Lithuania / Moldova / Morocco / Netherlands / New Zealand / Nigeria / Pakistan / Poland / Portugal / Romania / Switzerland / Sudan / Tibet / Transylvania / Ukraine / Turkey / Tyrol / USA / USSR / Viet Nam / Yugoslavia / Zaire

LOCAL GEOGRAPHICAL TERMS: Aaland Islands

NOTE (GENERAL): ECHR-9; ECHRP-1-2-9; ICCPR-18; Declaration on the elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief; UDHR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series

Introduction : Towards an Arab human rights movement / El-Din Hassan, Bahey

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Challenges facing the Arab human rights movement / El-Din Hassan, B, (ed.); Harris, K. W. (ed.) - (Intellectual initiatives ; 7), 206 p.. - Cairo : Cairo Institute for human Rights Studies [=CIHRS], 1998.

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: I: The problematic of Arab human rights movement:. 1. Problems of the Arab human rights movement, by Mohamed El Sayed Sai'd. 2. The external relations of the Arab human rights movement, by Ibrahim Awad. 3. The political Islamic movement and human rights, by Haytham Manna'a. II: The problematic of Egyptian human rights movement:. 1. The roots of Turmoil in the Eygptian organization for human rights : dynamics of civil institution-building in Egypt, by Mohamed El Sayed Sai'd. 2. The Egyptian Organization for Human Rights : the experience and prospects for the future points for debate, by Alaa Qa'Qud. 3. Towards a consistent stratey for human rights advocacy in Egypt, by Bahey el-Din Hassan. III: The problematic of human rights movement in Arab Magareb:. 1. Human rights organizations : the difficult task : the Tunisian experience, by Moncef El Marzouqi. 2. The Moroccan human rights movement : struggle for the rule of law and professional independence, by Abdel Aziz Banani. IV:. The problematic of human rights movement in Palestine and Sudan:. 1. New challenges to the Palestinian human rights movement, by Khedr Shukairat. 2. Politization and factionalism : predicament of the human rights movement in Sudan, by Amin Mekki Medani. Epilogue:. Towards human rights enforcement in the Arab world : a comprehensive strategy for the Arab human rights movement, by bahey el-Din Hassan.

INDEX WORDS:
* islam = Islam = islaminusko
* NGO = NGO = NGO
* kvinnlig omskärelse = female circumcision = naisten ympärileikkaus
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* kvinnor = women = naiset
* politiska partier = political parties = poliittiset puolueet

GEOGRAPHICAL TERMS: Tunisa / Egypt / Sudan / Morocco / Syria / Palestine

NOTE (GENERAL): UN charter; ICCPR-26; ICESCR-2; UDHR-7-21; CEDAW-2-7-8-9-15-16; ECHR-3; AMR-5;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series

Second part : The right to a fair trail under the legal systems of African states /

REFERENCE TO GENERIC UNIT: The right to a fair trial / Weissbrodt, D.; Wolfrum, R. (eds.) - (Beiträge zum ausländischen öffentlichen Recht und Völkerrecht ; Bd. 129), p. 163-340. - Berlin : Springer, 1997.

ISBN 3-540-6293-3

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The articles are:. 1. The right to a fair trial in the Moroccan criminal procedure, by Abdelaziz Nouaydi. 2. A fair trial for the defendant and the protection of his basic rights in the Tunisian legal system, by Akila Jarraya. 3. The right to a fair trial : the case of Senegal, by Seny Diagne. 4. Right o a fair trial : the Uganda perspective, by Alfred P. W. Nasaba. 5. The right to a fair trial in Zimbabwe, by Andrew R. Chigovera. 6. Right to fair trial in South Africa under the interim constitution, by Ziyad Motala. 7. Preliminary remarks on the right to a fair trial under the African charter on human and peoples' rights, by Ibrahim Ali Badawi El-Sheikh.

INDEX WORDS:
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu katoaminen
* oavhängig och opartisk domstol = independent and impartial tribunal = riippumaton ja puolueeton tuomioistuin
* offentligt förhör = public hearing = julkinen kuulustelu
* implementering = implementation = toteuttaminen
* ratificering = ratification = ratifiointi
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* NGO = NGO = NGO
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* rättshjälp = legal assistance = oikeusapu
* rättslig prövning = judicial review = oikeudellinen harkinta
* rätt att avstå från att yttra sig = right to remain silent = oikeus pysyä vaiti
* medicinsk behandling = medical care = lääkehoito
* rätt att förhöra vittnen = examination of witnesses = todistajat
* tortyr = torture = kidutus
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* barn = children = lapset

GEOGRAPHICAL TERMS: Morocco / Tunisia / Uganda / Senegal / Zimbabwe / South Africa

NOTE (GENERAL): ICCPR; ICESCR; Declaration on the protection of all persons against enforced disappearances; ACHPR-1-7-26-60; UDHR-10-11; ICCPR-2-14;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Caning and the constitution : why the backlash against crime won't result in the back-lashing of criminals / Matthews, Michael P.

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): New York Law school journal of human rights : vol. 14; no. 3 (Spring )., p. 571-614. - New York : New York Law School, 1998. - ISSN 8756-8926

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* ungdomar = juveniles = nuoriso
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment = epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö

GEOGRAPHICAL TERMS: USA / Zimbabwe

NOTE (GENERAL): CAT; ECHR; AMR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

The international law of human rights and states of exception : with special reference to the travaux preparatoires and case-law of the international monitoring organs / Svensson-McCarthy, Anna-Lena - (International studies in human rights ; vol. 54), xxiii, 780 p.. - Hague : Martinus Nijhoff publ., 1998 .

ISBN 90-411-1021-6

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The chapters are:. 1. Public emergencies yesterday and today. 2. A basic legal framework for considering limitations on human rights. 3. The principle of a democratic society. 4. The notions of national security and public order. 5. The notion of public emeregency at the universal level. 6. The notion of public emergency in the Americas. 7. The notion of public emergency in Europe. 8. The international labour conventions and the notion of public emergency. 9. The non-derogable obligations under the international covenant on civil and political rights. 10. The non-derogable obligations under the American convention on human rights. 11. The non-derogable obligations under the European convention on human rights. 12. The condition of strict necessity. 13. The condition of consistency with other international legal obligations. 14. The prohibition of discrimination. 15. The condition of international notification.

INDEX WORDS:
* afrikanska kommissionen för människans och folkens rättigheter = African Commission on Human and Peoples' Rights = Afrikan ihmisoikeustoimikunta
* abort = abortion = abortti
* barn = children = lapset
* samvetsfrihet = freedom of conscience = omantunnonvapaus
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* respekt för korrespondens = respect for correspondence = kirjeenvaihdon kunnioittaminen
* ESK/KSSE/OSSE = CSCE/OSCE = ETYK/ETYJ
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* demokrati = democracy = demokratia
* utvisning = expulsion = maastakarkotus
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* deporterade personer = deported persons = karkotetut henkilöt
* diktatur = dictatorship = diktatuuri
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu katoaminen
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* val = elections = vaalit
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* tvångsarbete = forced labour = pakkotyö
* jämlikhet inför lagen = equality before the law = tasa-arvoisuus lain edessä
* folkmord = genocide = kansanmurha
* humanitär rätt = humanitarian law = humanitaarinen oikeus
* oavhängig och opartisk domstol = independent and impartial tribunal = riippumaton ja puolueeton tuomioistuin
* ICRC = ICRC = ICRC
* ICJ = ICJ = ICJ
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* Jehovas vittnen = Jehova's witnesses = Jehovan todistajat
* peremptory norms = jus cogens = jus cogens
* inskränkningar = limitations = rajoitukset
* tolkning = interpretation = tulkinta
* prövningsmarginal = margin of appreciation = harkintamarginaali
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* språkliga minoriteter = linguistic minorities = kielivähemmistöt
* religiösa minoriteter = religious minorities = uskonnolliset vähemmistöt
* rätt till namn = right to name = oikeus nimeen
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* nationell säkerhet = national security = kansallinen turvallisuus
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* allmän ordning = public order = yleinen järjestys
* rasism = racism = rasismi
* reservationer = reservations = varaumat
* slaveri = slavery = orjuus
* sterilisering = sterilization = sterilisointi
* terrorism = terrorism = terrorismi
* tortyr = torture = kidutus
* UNESCO = UNESCO = UNESCO
* handel med kvinnor = trafficking in women = naiskauppa

NOTE (GENERAL): ACHPR; Arab charter on human rights; ICCPR; ECHR; Canadian charter of rights and freedoms; Covenant of League of Nations; Geneva conventions; Additional protocols to the Geneva conventions; UDHR; CDE; CEDAW; REfugee convention; Convention relating to the status of stateless persons; CRC; Copenhagen meeting; AMR; Declaration on the protection of all persons from being subjected to torture and other cruel, inhuman or degrading treatment or punishment; ICESCR; ESC; Inter-American convention on the forced disappearance of persons; UN Charter; CDE; ECPT;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Towards a constitutional bill of rights for the United Kingdom : commentary and documents / Blackburn, Robert - (The constitutional reform series), xxxix, 1104 p.. - London : Pinter, 1999.

ISBN 1-85567-529-3

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The parts are:. PART I : Commentary. PART II : DOCUMENTS:. 1. Civil rights and freedoms in the UK. 2. International bills of rights. 3. Incorporation of the ECHR in the UK. 4. Comparative bills of rights. 5. Proposals for a UK bill of rights. 6. Sovereignty, the judiciary and a bill of rights. 7. Political opinion on a bill of rights. 8. Writings and speeches on a bill of rights. 9. Implementation of a UK bill of rights.

INDEX WORDS:
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* asylsökande = asylum seekers = turvapaikanhakijat
* grundläggande rättigheter = fundamental rights = perusoikeudet
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* implementering = implementation = toteuttaminen
* folkomröstning = referendum = kansanäänestys
* barn = children = lapset
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* författningsdomstol = constitutional court = valtiosääntötuomioistuin
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* människovärde = human dignity = ihmisarvo
* etniska minoriteter = ethnic minorities = etniset vähemmistöt
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* EU = EU = EU
* inkorporering = incorporation = yhdistäminen
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* folkmord = genocide = kansanmurha
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* ILO = ILO = ILO
* tolkning = interpretation = tulkinta
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* fångar = prisoners = vangit
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* rättsstatsprincip = rule of law = oikeusvaltioperiaate
* självbestämmanderätt = self-determination = itsemääräämisoikeus
* sexuell orientering = sexual orientation = seksuaalinen suuntautuminen
* socialskydd = social security = sosiaaliturva
* tortyr = torture = kidutus
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* kvinnor = women = naiset
* arbetsförhållanden = working conditions = työolosuhteet

NOTE (GENERAL): ECHR; Social charter; ESC; ICESCR; ICCPR; UDHR; TEU; Human rights act;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

Labor standards and human rights : Chinese workers under market socialism / Chan, Anita

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Human rights quarterly : vol. 20; no. 4., p. 886-904. - Baltimore, MA : John Hopkins U. P., 1998. - ISSN 0275-0392

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* gästarbetare = migrant workers = vierastyöläiset
* tvångsarbete = forced labour = pakkotyö
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus

GEOGRAPHICAL TERMS: China

NOTE (GENERAL): UDHR-4; ICESCR; ICCPR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Implementation of the convention against torture by Namibia : a report by World Organisation Against Torture / Benninger-Budel, Carin ; Committee Against Torture, 41 p.. - Geneva : OMCT-Operating the SOS-Torture Network, 1997.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* tortyr = torture = kidutus
* implementering = implementation = toteuttaminen
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* klagomål/besvär = complaints = valitus

NOTE (GENERAL): CAT; ICCPR-9;

LIBRARY LOCATION: Folkrätt

SHELF CODE: SOS-torture

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Rights of the child in Nigeria / Lacroix, Anne Laurence, 45 p.. - Geneva : OMCT-Operating the SOS-Torture Network, 1996.

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* barn = children = lapset
* tortyr = torture = kidutus
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* kommittén för barnets rättigheter = CRC Committee = lapsen oikeuksien komitea
* könsdiskriminering = gender discrimination = syrjintäkielto
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* utomrättsliga avrättningar = extrajudicial executions = mielivaltaiset teloitukset

NOTE (MEETINGS): Committee on the Rights of the Child, 13th session, Geneva, September 1996

NOTE (GENERAL): CRC;

LIBRARY LOCATION: Folkrätt

SHELF CODE: SOS-torture