BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph

Part I - national reports /

REFERENCE TO GENERIC UNIT: Who is a refugee? : a comparative case law study : volume 2 / Carlier, J-Y. ... [et al.], p. 11-682. - Hague : Kluwer Law, 1997 .

ISBN 90-411-0348-1

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* förföljelse = persecution = vaino
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* ras = race = rotu
* religion = religion = uskonto
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* familjeåterförening = family reunification = perheen yhdistäminen
* asyl = asylum = turvapaikka
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* apartheid = apartheid = rotusorto
* sterilisering = sterilization = sterilisointi
* kvinnlig omskärelse = female circumcision = naisten ympärileikkaus
* barn = children = lapset
* medborgarskap = citizenship = kansalaisuus
* nationalitet = nationality = kansallisuus
* civiltjänstgöring = conscientious objection = siviilipalvelus
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* dödspatruller = death squads = kuolemanpartiot
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* skilsmässa = divorce = avioero
* demokrati = democracy = demokratia
* dubbelt medborgarskap = dual citizenship = kaksoiskansalaisuus
* EU = EU = EU
* etnisk rensning = ethnic cleansing = etninen puhdistus
* etniska grupper = ethnic groups = etniset ryhmät
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* utvisning = expulsion = maastakarkotus
* homosexualitet = homosexuality = homoseksuaalisuus
* folkmord = genocide = kansanmurha
* romer = Roma = romanit
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* ungrare = Hungarians = unkarilaiset
* intern konflikt = internal conflict = sisäinen selkkaus
* ICRC = ICRC = ICRC
* islam = Islam = islaminusko
* Jehovas vittnen = Jehova's witnesses = jehovan todistajat
* judar = Jews = juutalaiset
* kurder = Kurds = kurdit
* makedonier = Macedonians = makedonialaiset
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* politiska partier = political parties = poliittiset puolueet
* fattigdom = poverty = köyhyys
* prostitution = prostitution = prostituutio
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* könsbyte = change of gender = sukupuolenvaihdos
* transsexualism = transsexualism = transseksuaalisuus

GEOGRAPHICAL TERMS: Austria / Belgium / Switzerland / Canada / Germany / denmark / Spain / France / Greece / Italy / Luxembourg / Netherlands / Portugal / United Kingdom / USA

NOTE (GENERAL): UN charter; Canadian charter of rights and freedoms; ECHR; ICCPR; TEU; UDHR;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

The margin of appreciation doctrine in the jurisprudence of article 8 of the European convention on human rights / Arai, Yutaka

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Netherlands quarterly of human rights : vol. 16; no. 1., p. 41-61. - Dordrecht : Kluwer Law, 1998. - ISSN +0169-3441

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* prövningsmarginal = margin of appreciation = harkintamarginaali
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* invandring = immigration = maahanmuutto
* deporterade personer = deported persons = karkotetut henkilöt
* utvisning = expulsion = maastakarkotus
* utomäktenskapliga barn = children born out of wedlock = aviottomat lapset
* homosexuella = homosexuals = homoseksuaalit
* könsbyte = change of gender = sukupuolenvaihdos
* fångar = prisoners = vangit
* fängslade personer = detained persons = vangitut henkilöt
* suveränitet = sovereignty = suvereniteetti
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* transsexualism = transsexualism = transseksuaalisuus

NOTE (GENERAL): ECHR-8;

URL http://www.wkap.nl/oasis.htm/164097

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Law above nations : supranational courts and the legalization of politics / Volcansek, Mary L. (ed.), 177 p.. - Gainesville, FL : University Press of Florida, 1997.

ISBN 0-80130-1537-5

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: The articles are:. 1. Supranational courts in a political context, by Mary L. Volcansek. 2. State reaction to two trans-state courts : the European Court of Justice (1958-1994) and the U. S. Supreme Court (1789-1860), by Leslie Friedman Goldstein. 3. British courts and the European Court of Justice : constitutional politics and constitutional change, by John C. Blakeman. 4. Prevention of terrorism : security, discretionary power and transnational rights, by Donald W. Jackson. 5. Women's concerns in the European Commission and Court of Human Rights, by Doris Marie Provine. 6. Human rights in the Inter-American system : the struggle for emerging legitimacy?, by John F. Stack. 7. The new GATT : dispute resolution and judicialization of the trade regime, by Alec Stone Sweet

INDEX WORDS:
* abort = abortion = abortti
* författningsdomstol = constitutional court = valtiosääntötuomioistuin
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* ECJ = ECJ = ECJ
* EU = EU = EU
* EG = EC = EY
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* uttömning av nationella rättsmedel = exhaustion of domestic remedies = kansallisien oikeussuojakeinojen loppuunkäyttö
* GATT = GATT = GATT
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna = Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* terrorism = terrorism = terrorismi
* barn = children = lapset
* homosexualitet = homosexuality = homoseksuaalisuus
* könsbyte = change of gender = sukupuolenvaihdos
* WTO = WTO = WTO
* kvinnor = women = naiset
* transsexualism = transsexualism = transseksuaalisuus

NOTE (GENERAL): UDHR; ACHPR; AMR; ECHR; TEU; Treaty of Paris; EEC treaty; Declaration on the elimination of discrimination against women;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial

The new frontiers of sex equality law in the European Union / Mancini, G. F. ; Leary, S. O.

REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): European law review : vol. 24:4., p. 331-353. - London : Sweet & Maxwell, 1999. - ISSN 0307-5400

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* ECJ = ECJ = ECJ
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* graviditet = pregnancy = raskaus
* kvinnor = women = naiset
* jämlik behandling = equal treatment = tasa-arvoinen kohtelu
* transsexualism = transsexualism = transseksuaalisuus
* könsbyte = change of gender = sukupuolenvaihdos

LIBRARY LOCATION: EU-rätt

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

European human rights : taking a case under the convention / Clements, Luke ; Mole, Nuala ; Simmons, Alan. - 2. ed.., xli, 383 p.. - London : Sweet and Maxwell, 1999.

ISBN 0-421-62160-5

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. 1. INTRODUCTION. 2. The admissibility criteria. 3. Making the complaint. 4. The post-admissibility decision procedure. 5. Friendly settlements. 6. Specific redress ("just satisfaction"). 7. Costs. 8. Council of Europe legal aid. 9. Committee of Ministers. 10. The convention and European Union law. 11. The convention and United Kingdom law. 12. The convention and protocols. 13. Other human rights procedures.

INDEX WORDS:
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* klagomål/besvär = complaints = valitus
* uttömning av nationella rättsmedel = exhaustion of domestic remedies = kansallisien oikeussuojakeinojen loppuunkäyttö
* verkställande = enforcement = voimaansaattaminen
* rättshjälp = legal assistance = oikeusapu
* EU = EU = EU
* OSSE = OSCE = ETYJ
* abort = abortion = abortti
* rätt till domstolsprövning = access to court = oikeus tuomioistuinmenettelyyn
* allmän talerätt = actio popularis = actio popularis
* rådgivande yttrande = advisory opinion = neuvoa-antava mielipide
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* väpnade styrkor = armed forces = asevoimat
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* barn = children = lapset
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* CEDAW Committee = CEDAW Committee = CEDAW Committee
* CERD Committee = CERD Committee = CERD Committee
* CRC Committee = CRC Committee = CRC Committee
* tvångsarbete = forced labour = pakkotyö
* civiltjänstgöring = conscientious objection = siviilipalvelus
* samvetsfrihet = freedom of conscience = omantunnonvapaus
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* tortyr = torture = kidutus
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* deporterade personer = deported persons = karkotetut henkilöt
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* skilsmässa = divorce = avioero
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* val = elections = vaalit
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* utvisning = expulsion = maastakarkotus
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment = epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* rätt att lämna sitt land = right to leave one's country = oikeus lähteä maastaan
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* äktenskap = marriage = avioliitto
* politiska partier = political parties = poliittiset puolueet
* fångar = prisoners = vangit
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* inskränkningar = restrictions = rajoitukset
* slaveri = slavery = orjuus
* fackföreningar = trade unions = ammattiyhdistykset
* könsbyte = change of gender = sukupuolenvaihdos
* offer = victims = uhrit

NOTE (GENERAL): UDHR; CERD; CEDAW; CRC; ESC; ECHR; ECHRP-1,4,6,7,11; CAT;

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Taking a case to the European Court of Human Rights / Leach Philip - ( Blackstone's human rights series), xxxviii, 392 p,. - London : Blackstone Press, 2001.

ISBN 1-84174-137-X

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: CONTENTS:. 1. The Council of Europe and the European convention on human rights. 2. Practice and Procedure of the Europan Court : pre-admissibility. 3. Practice and procedure of the European Court : post-admissibility. 4. Practice and procedure of the European Court : judgment and enforcement. 5. Admissibility criteria. 6. Underlying convention principles. 7. The substantive rights of the European convention. 8. Derogation and reservation. 9. Just satisfaction (article 41). 10. Strenghtening the prohibition of discrimination : protocol 12. 11. Case study : Cabellero v. UK. 12. Sources of information on the European convention on human rights. European Court; Pre-admissibility, Post-admissibility & Judgment and Enforcement; Admissibility Criteria; Underlying Convention Principles; Substantive Convention Rights; Derogation and Reservation; Just Satisfaction (including table of awards in UK cases 1998 - 2000); Protocol 12; case Study - Caballero v UK; Sources of Information. Appendices: European Convention on Human Rights; Court Rules; Legal Aid Rates; Conditional Fee Agreement; Precedent Letters and Application and Third Party Intervention.

INDEX WORDS:
* abort = abortion = abortti
* rätt till domstolsprövning = access to court = oikeus tuomioistuinmenettelyyn
* barn = children = lapset
* NGO = NGO = NGO
* fackföreningar = trade unions = ammattiyhdistykset
* offer = victims = uhrit
* prövningsmarginal = margin of appreciation = harkintamarginaali
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* asyl = asylum = turvapaikka
* adoption = adoption = adoptio
* skadestånd = compensation = vahingonkorvaus
* civiltjänstgöring = conscientious objection = siviilipalvelus
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* deporterade personer = deported persons = karkotetut henkilöt
* tortyr = torture = kidutus
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment = epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* inskränkningar = derogations = poikkeukset
* val = elections = vaalit
* verkställande = enforcement = voimaansaattaminen
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* eutanasi = euthanasia = eutanasia
* utlämning = extradition = luovuttaminen
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* respekt för familjeliv = respect for family life = perhe-elämän kunnioittaminen
* tvångsarbete = forced labour = pakkotyö
* asyl = asylum = turvapaikka
* homosexuella = homosexuals = homoseksuaalit
* väpnade styrkor = armed forces = asevoimat
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee (UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* invandring = immigration = maahanmuutto
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen osallistuminen
* politiska partier = political parties = poliittiset puolueet
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* rasism = racism = rasismi
* ratificering = ratification = ratifiointi
* reservationer = reservations = varaumat
* slaveri = slavery = orjuus
* armé = army = armeija
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* könsbyte = change of gender = sukupuolenvaihdos
* offer = victims = uhrit
* fångar = prisoners = vangit

NOTE (GENERAL): ECHR (full text); ECHRP-12; Vienna convention on the law of treaties;European charter of local self government; Social charter; ECPT; Framework convention for the protection of national minorities;

URL http://195.217.210.102/cgi-bin/blackstones.storefront/1662811992

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series

Hatred in the hallways : violence and discrimination against lesbian, gay, bisexual and transgender students in U.S: schools / - (Human Rights Watch : Americas), xvi, 203 p.. - New York : Human Rights Watch, 2001.

ISBN 1-56432-259-9

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* homosexuella = homosexuals = homoseksuaalit
* könsbyte = change of gender = sukupuolenvaihdos
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* författning/grundlag = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* lagstiftning = legislation = lainsäädäntö
* självmord = suicide = itsemurha
* ungdomar = juveniles = nuoriso
* studenter = students = opiskelijat
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus

GEOGRAPHICAL TERMS: USA

NOTE (GENERAL): CRC; ICCPR; ICESCR; CEDAW;

LIBRARY LOCATION: IMR

SHELF CODE: s HRW

URL http://www.hrw.org/pubweb/pubscat/spring00pcwd-04.htm

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Tort law & human rights / Wright, Jane, xxxvii, 206 p.. - Oxford : Hart publ., 2001.

ISBN 1-84113-035-4

LANGUAGE: ENG

INDEX WORDS:
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* rätt till domstolsprövning = access to court = oikeus tuomioistuinmenettelyyn
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* skadestånd = compensation = vahingonkorvaus
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* effektiva rättsmedel = effective remedy = tehokas oikeussuojakeino
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* tvångsarbete = forced labour = pakkotyö
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment = epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* lagstiftning = legislation = lainsäädäntö
* rätt till privatliv = right to privacy = oikeus yksityiselämään
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* prövningsmarginal = margin of appreciation = harkintamarginaali
* slaveri = slavery = orjuus
* tortyr = torture = kidutus
* könsbyte = change of gender = sukupuolenvaihdos

GEOGRAPHICAL TERMS: United Kingdom

NOTE (GENERAL): Vienna declaration on human rights; Vienna convention on the law of treaties; ECHR; ESC; ICCPR; ICCPR-OP; ECHR-6;

URL http://www.hart.oxi.net/bookdetails.asp?id=263&bnd=0

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Könsdiskriminering : en analys av nationella och internationell rätt / Lerwall, Lotta - (Skrifter från juridiska fakulteten i Uppsala ; 87), 471 p.. - Uppsala : Iustus förlag, 2001. - ISSN 0282-2040

ISBN Oy91-7678-480-0

LANGUAGE: SWE

ABSTRACT: INNEHÅLL:. 1. Introduktion och allmän bakgrund. 2. Diskriminering på grund av kön. 3. Tillåten särbehandling. 4. Diskussion.

INDEX WORDS:
* affirmative action = affirmative action = affirmative action
* sysselsättning = employment = työllisyys
* arbetslöshet = unemployment = työttömyys
* arbetsförhållanden = working conditions = työolosuhteet
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* graviditet = pregnancy = raskaus
* peremptory norms = jus cogens = jus cogens
* kvinnor = women = naiset
* könsbyte = change of gender = sukupuolenvaihdos
* positiv diskriminering = positive discrimination = positiivinen syrjintä
* sexuell orientering = sexual orientation = seksuaalinen suuntautuminen
* tolkning = interpretation = tulkinta
* föräldraledighet = parental leave = vanhempainloma
* äktenskap = marriage = avioliitto
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* lagstiftning = legislation = lainsäädäntö
* EU = EU = EU
* ILO = ILO = ILO
* FN = UN = YK
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* sedvanerätt = customary law = tapaoikeus

GEOGRAPHICAL TERMS: Sweden

NOTE (GENERAL): ECHR; ESC; English summary: Discrimination on grounds of sex - an analysis of (Swedish) national and international law)

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

Mänskliga rättigheter i europeisk rättspraxis : en kommentar till europakonventionen om de mänskliga rättigheterna / Danelius, Hans. - 2. uppl.. , 491 p.. - Stockholm : Norstedts Juridik, 2002.

ISBN 91-39-10547-4

LANGUAGE: SWE

INDEX WORDS:
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* abort = abortion = abortti
* barn = children = lapset
* EU = EU = EU
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* individuella klagomål = individual complaints = yksilövalitus
* nationell rätt = national law = kansallinen oikeus
* fackföreningar = trade unions = ammattiyhdistykset
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* författningsdomstol = constitutional court = valtiosääntötuomioistuin
* homosexualitet = homosexuality = homoseksuaalisuus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* kroppsaga = corporal punishment = ruumiillinen kuritus
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* politiska partier = political parties = poliittiset puolueet
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* tortyr = torture = kidutus
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* inkorporering = incorporation = toteuttaminen
* rasdiskriminering = racial discrimination = rotusyrjintä
* könsbyte = change of gender = sukupuolenvaihdos
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* prövningsmarginal = margin of appreciation = harkintamarginaali
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto

GEOGRAPHICAL TERMS: sweden

NOTE (GENERAL): ECHR; ECHRP-1-1-2-3; ECHRP-4; ECHR-P-6; ECHRP-7;

URL http://www.njab.se/

BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph

A Europe of rights : the impact of the ECHR on national legal systems / Keller, Helen (ed.) ; Stone Sweet, Alec, xl, 852 p.. - Oxford : Oxford U. P., 2008.

ISBN 978-0-19-953526-2

LANGUAGE: ENG

ABSTRACT: 1: Keller and Stone Sweet: Introduction: The reception of the ECHR in national legal orders. Part I: NATIONAL REPORTS:. 2: Erika de Wet: Belgium and the Netherlands 3: Elisabeth Lambert Abdelgawad: France and Germany 4: Daniela Thurnherr: Austria and Switzerland 5: Samantha Besson: Ireland and the UK 6: Ola Wiklund: Norway and Sweden 7: Ibrahim Özden Kaboglu and Stylianos-Ioannis G. Koutnatzis: Greece and Turkey 8: Magda Krzyzanowska-Mierzewska: Poland and Slavakia 9: Angelika Nussberger: Russia and Ukraine Part II Assessment and Conclusion 10: Keller and Stone Sweet: The ECHR and National Legal Orders

INDEX WORDS:
* rättvis rättegång = fair trial = oikeudenmukainen oikeudenkäynti
* anti-terrorism = anti-terrorism = antiterrorismi
* skadestånd = compensation = vahingonkorvaus
* barn = children = lapset
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* internationell sedvanerätt = customary international law = kansainvälinen tapaoikeus
* dataskydd = data protection = tietosuoja
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* erga omnes = erga omnes = erga omnes
* invandring = immigration = maahanmuutto
* tolkning = interpretation = tulkinta
* jus cogens = jus cogens = jus cogens
* prövningsmarginal = margin of appreciation = harkintamarginaali
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* äganderätt = right to property = omistusoikeus
* ratificering = ratification = ratifiointi
* reservationer = reservations = varaumat
* asyl = asylum = turvapaikka
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* suveränitet = sovereignty = suvereniteetti
* könsbyte = change of gender = sukupuolenvaihdos
* tortyr = torture = kidutus
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee
* romer = Roma = romanit
* respekt för privatliv = respect for private life = yksityiselämän kunnioittaminen
* nationell rätt = national law = kansallinen oikeus
* inverkan = impact = vaikutus

GEOGRAPHICAL TERMS: Ireland / United Kingdom / France / Germany / Sweden / Norway / Netherlands / Belgium / Spain / italy / Greece / Turkey / Poland / Slovakia / Russian Federation / Ukraine

NOTE (GENERAL): UDHR; ECHR; CRC; ESC;

URL http://ukcatalogue.oup.com/product/9780199535262.do?keyword=europe+of+rights&sortby=bestMatches