|
31.
|
Röster om barns och ungdomars psykiska hälsa, 1997
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series
Röster om barns och ungdomars psykiska hälsa : delbetänkande av
Barnpsykiatrikommittén / ; Socialdepartementet - (SOU ; no. 8), 161 p.. -
Stockholm : Fritzes, 1997. - ISSN 0375-250X
ISBN 91-38-20491-6 LANGUAGE: SWE
INDEX WORDS:
* ungdomar = juveniles = nuoriso
* barn = children = lapset
* mental hälsa = mental health = mielenterveys
* mentalsjuka = mentally ill = mielisairaat
GEOGRAPHICAL TERMS: Sweden
LIBRARY LOCATION: ÅAB
|
|
32.
|
Punishment before trial, 1997
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series
Punishment before trial : prison conditions in Venezuela / - (Human Rights
Watch : Americas), xvi, 104 p.. - New York : Human Rights Watch, 1997.
ISBN 1-56432-201-7 LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* straffrätt = criminal law = rikosoikeus
* mental hälsa = mental health = mielenterveys
* straffrihet = impunity = rankaisemattomuus
* hälsovård = health care = terveydenhoito
|
|
33.
|
Jacobus, Caroline W. : Legislative responses to discrimination in women's health care, 1995
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial
Legislative responses to discrimination in women's health care : a report
prepared for the Commission to Study Sex Discrimination in the statutes /
Jacobus, Caroline W.
REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Women's rights law reporter : vol.
16; no. 3., p. 153-330. - Washington, NJ : Rutgers, 1995. - ISSN 0085-8269
LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* hälsovård = health care = terveydenhoito
* familjevåld = domestic violence = perheväkivalta
* barn = children = lapset
* kvinnor = women = naiset
* graviditet = pregnancy = raskaus
* abort = abortion = abortti
* mental hälsa = mental health = mielenterveys
* homosexualitet = homosexuality = homoseksuaalisuus
* incest = incest = insesti
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
GEOGRAPHICAL TERMS: USA
|
|
34.
|
Hofbauer, Helmut : Bhutan, 1996
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series
Bhutan / Hofbauer, Helmut
REFERENCE TO GENERIC UNIT: Human rights in developing countries yearbook
1996 / Baehr, P.; Sadiwa, L.; Smith, J. (eds.); in cooperation with Annelies
Bosch - (Nordic human rights publications), p. 75-116. - Hague : Kluwer, 1996.
- ISSN 1385-3805
ISBN 90-411-0290-6 LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* barndödlighet = infant mortality = lapsikuolleisuus
* analfabetism = illiteracy = lukutaidottomuus
* religion = religion = uskonto
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen
osallistuminen
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* informationsfrihet = freedom of information = informaatiovapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu
katoaminen
* tortyr = torture = kidutus
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* fängslade personer = detained persons = vangitut henkilöt
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön
* skälig levnadsstandard = adequate standard of living = riittävä elintaso
* hunger = famine = nälkiintyminen
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* mental hälsa = mental health = mielenterveys
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* kvinnor = women = naiset
* barn = children = lapset
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* utvecklingssamarbete = development co-operation = kehitysyhteistyö
* rätt till utveckling = right to development = oikeus kehitykseen
GEOGRAPHICAL TERMS: Austria / Denmark / Netherlands / Norway / Sweden
NOTE (GENERAL): CEDAW; CRC; ICCPR; ICESCR; CAT; Refugee convention;
LIBRARY LOCATION: IMR
|
|
35.
|
Merheb, Nada : Egypt, 1996
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series
Egypt / Merheb, Nada
REFERENCE TO GENERIC UNIT: Human rights in developing countries yearbook
1996 / Baehr, P.; Sadiwa, L.; Smith, J. (eds.); in cooperation with Annelies
Bosch - (Nordic human rights publications), p. 119-162. - Hague : Kluwer, 1996
. - ISSN 1385-3805
ISBN 90-411-0290-6 LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* barndödlighet = infant mortality = lapsikuolleisuus
* analfabetism = illiteracy = lukutaidottomuus
* religion = religion = uskonto
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen
osallistuminen
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* informationsfrihet = freedom of information = informaatiovapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu
katoaminen
* tortyr = torture = kidutus
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* fängslade personer = detained persons = vangitut henkilöt
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön
* skälig levnadsstandard = adequate standard of living = riittävä elintaso
* hunger = famine = nälkiintyminen
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* mental hälsa = mental health = mielenterveys
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* kvinnor = women = naiset
* barn = children = lapset
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* OAU = OAU = OAU
* undantagstillstånd = state of emergency = hätätila
* rätt till utveckling = right to development = oikeus kehitykseen
* utvecklingssamarbete = development co-operation = kehitysyhteistyö
GEOGRAPHICAL TERMS: Austria / Denmark / Netherlands / Norway / sweden
NOTE (GENERAL): ICCPR-2OP; CEDAW; CRC; ICCPR; ICESCR; CAT; Refugee
convention; Slavery convention; Protocol amending the slavery convention;
Migrant workers convention ; ICCPR-OP; ACHPR; ICCPR-4;
LIBRARY LOCATION: IMR
|
|
36.
|
Hey, Hilde : El Salvador, 1996
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series
El Salvador / Hey, Hilde
REFERENCE TO GENERIC UNIT: Human rights in developing countries yearbook
1996 / Baehr, P.; Sadiwa, L.; Smith, J. (eds.); in cooperation with Annelies
Bosch - (Nordic human rights publications), p. 163-194. - Hague : Kluwer, 1996
. - ISSN 1385-3805
ISBN 90-411-0290-6 LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* barndödlighet = infant mortality = lapsikuolleisuus
* analfabetism = illiteracy = lukutaidottomuus
* religion = religion = uskonto
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen
osallistuminen
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* informationsfrihet = freedom of information = informaatiovapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu
katoaminen
* tortyr = torture = kidutus
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* fängslade personer = detained persons = vangitut henkilöt
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön
* skälig levnadsstandard = adequate standard of living = riittävä elintaso
* hunger = famine = nälkiintyminen
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* mental hälsa = mental health = mielenterveys
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* barn = children = lapset
* kvinnor = women = naiset
* rätt till utveckling = right to development = oikeus kehitykseen
* utvecklingssamarbete = development co-operation = kehitysyhteistyö
GEOGRAPHICAL TERMS: Austria / Denmark / Netherlands / Norway / sweden
LIBRARY LOCATION: IMR
|
|
37.
|
Pausewang, Siegfried : Ethiopia, 1996
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series
Ethiopia / Pausewang, Siegfried
REFERENCE TO GENERIC UNIT: Human rights in developing countries yearbook
1996 / Baehr, P.; Sadiwa, L.; Smith, J. (eds.); in cooperation with Annelies
Bosch - (Nordic human rights publications), p. 195-248. - Hague : Kluwer, 1996
. - ISSN 1385-3805
ISBN 90-411-0290-6 LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* barndödlighet = infant mortality = lapsikuolleisuus
* analfabetism = illiteracy = lukutaidottomuus
* religion = religion = uskonto
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen
osallistuminen
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* informationsfrihet = freedom of information = informaatiovapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu
katoaminen
* tortyr = torture = kidutus
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* fängslade personer = detained persons = vangitut henkilöt
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön
* skälig levnadsstandard = adequate standard of living = riittävä elintaso
* hunger = famine = nälkiintyminen
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* mental hälsa = mental health = mielenterveys
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* barn = children = lapset
* kvinnor = women = naiset
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* krigsförbrytelser = war crimes = sotarikokset
* NGO = NGO = NGO
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* rätt till utveckling = right to development = oikeus kehitykseen
* utvecklingssamarbete = development co-operation = kehitysyhteistyö
GEOGRAPHICAL TERMS: Austria / Denmark / Netherlands / Norway / sweden
NOTE (GENERAL): ICESCR; ICCPR; CEDAW; CRC; CAT; ACHPR; Refugee convention;
Protocol relating to the status of refugees;
LIBRARY LOCATION: IMR
|
|
38.
|
Olsen, Bendigt : India, 1996
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series
India / Olsen, Bendigt
REFERENCE TO GENERIC UNIT: Human rights in developing countries yearbook
1996 / Baehr, P.; Sadiwa, L.; Smith, J. (eds.); in cooperation with Annelies
Bosch - (Nordic human rights publications), p. 249-308. - Hague : Kluwer, 1996
. - ISSN 1385-3805
ISBN 90-411-0290-6 LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* barndödlighet = infant mortality = lapsikuolleisuus
* analfabetism = illiteracy = lukutaidottomuus
* religion = religion = uskonto
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen
osallistuminen
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* informationsfrihet = freedom of information = informaatiovapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu
katoaminen
* tortyr = torture = kidutus
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* fängslade personer = detained persons = vangitut henkilöt
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön
* skälig levnadsstandard = adequate standard of living = riittävä elintaso
* hunger = famine = nälkiintyminen
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* mental hälsa = mental health = mielenterveys
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* barn = children = lapset
* kvinnor = women = naiset
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* krigsförbrytelser = war crimes = sotarikokset
* NGO = NGO = NGO
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* rätt till utveckling = right to development = oikeus kehitykseen
* utvecklingssamarbete = development co-operation = kehitysyhteistyö
GEOGRAPHICAL TERMS: Austria / Denmark / Netherlands / Norway / sweden
NOTE (GENERAL): ICCPR; ICESCR; CRC; CEDAW; CAT; Convention concerning
indigenous and tribal peoples in independent countries; Refugee convention;
Protocol relating to the status of refugees;
LIBRARY LOCATION: IMR
|
|
39.
|
Gairdner, David : Mexico, 1996
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series
Mexico / Gairdner, David
REFERENCE TO GENERIC UNIT: Human rights in developing countries yearbook
1996 / Baehr, P.; Sadiwa, L.: Smith, J. (eds.); in cooperation with Annelies
Bosch - (Nordic human rights publications), p. 309-364. - Hague : Kluwer, 1996
. - ISSN 1385-3805
ISBN 90-411-0290-6 LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* barndödlighet = infant mortality = lapsikuolleisuus
* analfabetism = illiteracy = lukutaidottomuus
* religion = religion = uskonto
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen
osallistuminen
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu
katoaminen
* tortyr = torture = kidutus
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön
* skälig levnadsstandard = adequate standard of living = riittävä elintaso
* hunger = famine = nälkiintyminen
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* mental hälsa = mental health = mielenterveys
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* ILO = ILO = ILO
* OAS = OAS = OAS
* ratificering = ratification = ratifiointi
* reservationer = reservations = varaumat
* implementering = implementation = toteuttaminen
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna =
Inter-American Court of Human Rights = Inter-Amerikkalainen
ihmisoikeustuomioistuin
* NGO = NGO = NGO
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* arbetsförhållanden = working conditions = työolosuhteet
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* kvinnor = women = naiset
* barn = children = lapset
* abort = abortion = abortti
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* barnarbete = child labour = lapsityö
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* inskränkningar = restrictions = rajoitukset
* utvecklingssamarbete = development co-operation = kehitysyhteistyö
* OAS = OAS = OAS
* rätt till utveckling = right to development = oikeus kehitykseen
* utvecklingssamarbete = development co-operation = kehitysyhteistyö
GEOGRAPHICAL TERMS: Norway / Austria / Netherlands / Sweden / Denmark
NOTE (GENERAL): Convention concerning indigenous and tribal peoples in
independent countries; ICCPR; ICCPR-OP; ICCPR-9; ICESCR-8; CEDAW; CRC; AMR;
ICCPR-2OP;
LIBRARY LOCATION: IMR
|
|
40.
|
Oloka-Onyango, J. : Uganda, 1996
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series
Uganda / Oloka-Onyango, J.
REFERENCE TO GENERIC UNIT: Human rights in developing countries yearbook
1996 / Baehr, P.; Sadiwa, L.: Smith, J. (eds.); in cooperation with Annelies
Bosch - (Nordic human rights publications), p. 365-410. - Hague : Kluwer, 1996
. - ISSN 1385-3805
ISBN 90-411-0290-6 LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* barndödlighet = infant mortality = lapsikuolleisuus
* analfabetism = illiteracy = lukutaidottomuus
* religion = religion = uskonto
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen
osallistuminen
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu
katoaminen
* tortyr = torture = kidutus
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön
* skälig levnadsstandard = adequate standard of living = riittävä elintaso
* hunger = famine = nälkiintyminen
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* mental hälsa = mental health = mielenterveys
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* ratificering = ratification = ratifiointi
* reservationer = reservations = varaumat
* implementering = implementation = toteuttaminen
* NGO = NGO = NGO
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* arbetsförhållanden = working conditions = työolosuhteet
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* kvinnor = women = naiset
* barn = children = lapset
* abort = abortion = abortti
* strafflag = criminal law = rikoslaki
* barnarbete = child labour = lapsityö
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* inskränkningar = restrictions = rajoitukset
* utvecklingssamarbete = development co-operation = kehitysyhteistyö
* tryckfrihet = freedom of the press = painovapaus
* AIDS = AIDS = AIDS
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* personlig frihet = personal liberty = henkilökohtainen turvallisuus
* rätt till utveckling = right to development = oikeus kehitykseen
* utvecklingssamarbete = development co-operation = kehitysyhteistyö
GEOGRAPHICAL TERMS: Norway / Austria / Netherlands / Sweden / Denmark
NOTE (GENERAL): ICCPR; ICCPR-OP; Genocide convention; ICESCR; CEDAW; CRC;
ACHPR; OAU convention on refugees; ICCPR-2OP;
LIBRARY LOCATION: IMR
|
|
41.
|
Hauff, Edward : Physician utilization among refugees with psychiatric disorders, 1997
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial
Physician utilization among refugees with psychiatric disorders : a need for
"Outreach" interventions? / Hauff, Edward ; Vaglum, Per
REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Journal of refugee studies : Vol.
10; No. 2., p. 154-164. - Oxford : Oxford UP, 1997. - ISSN 0951-6328
LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* mentalt störda = mentally disabled persons = mieleltään häiriintyneet
* mental hälsa = mental health = mielenterveys
GEOGRAPHICAL TERMS: Norway / Europe
|
|
42.
|
Commissions of inquiry, 1995
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series
Commissions of inquiry /
REFERENCE TO GENERIC UNIT: Transitional justice : how emerging democracies
reckon with former regimes : vol. III : laws, rulings and reports / Kritz, N.
J. (ed.); foreword by Nelson Mandela, p. 1-258. - Washington, DC : United
States Institute of Peace, 1995.
ISBN 1-878379-49-6 LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu
katoaminen
* sanningskommissioner = truth commissions = totuuskomissiot
* försoning = reconciliation = sovinto
* diktatur = dictatorship = diktatuuri
* brott mot mänskliga rättigheter = human rights violations =
ihmisoikeusloukkaukset
* förtryck = repression = sortotoimet
* tortyr = torture = kidutus
* straffrihet = impunity = rankaisemattomuus
* barn = children = lapset
* journalister = journalists = lehtimiehet
* fängslade personer = imprisoned persons = vangitut henkilöt
* jurister = lawyers = lakimiehet
* terror = terror = terrori
* statsansvar = state responsibility = valtiovastuu
* väpnade styrkor = armed forces = asevoimat
* integritet = integrity = koskemattomuus
* mental hälsa = mental health = mielenterveys
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* terrorism = terrorism = terrorismi
* demokratisering = democratization = demokratisointi
GEOGRAPHICAL TERMS: Argentina / Chad / Chile / El Salvador / Germany /
Guatemala / India / Sierra Leone / Uganda
|
|
43.
|
Grosso, Catherine : Human rights and Norwegian aid to the Palestinian areas - a self-monitoring
exercise,
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series
Human rights and Norwegian aid to the Palestinian areas - a self-monitoring
exercise / Grosso, Catherine ; Gule, Lars
REFERENCE TO GENERIC UNIT: Human rights in developing countries yearbook
1997 / Stokke, H.; Suhrke, A.: Tostenson, A. (eds.); in cooperation with
Oystein Rygg Haanaes - (Nordic human rights publications), p. 60-122.
LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* u-hjälp = development aid = kehitysapu
* PLO = PLO = PLO
* rätt att deltaga = right to participate = oikeus osallistua
* integritet = integrity = koskemattomuus
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* tortyr = torture = kidutus
* CAT Committee = CAT Committee = CAT Committee
* rätt till frihet och säkerhet = right to liberty and security = oikeus
vapauteen ja turvallisuuteen
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and
cultural rights = TSS-oikeudet
* skälig levnadsstandard = adequate standard of living = riittävä elintaso
* hunger = famine = nälkiintyminen
* arbetsförhållanden = working conditions = työolosuhteet
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön
* hälsovård = health care = terveydenhoito
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* kvinnor = women = naiset
* barn = children = lapset
* valobservation = election observation = vaalitarkkailu
* EU = EU = EU
* mental hälsa = mental health = mielenterveys
* högkommissarie för mänskliga rättigheter = HCHR = ihmisoikeusvaltuutettu
NOTE (GENERAL): CERD; ICCPR; CAT; CEDAW;
LIBRARY LOCATION: will be published by Kluwer
|
|
44.
|
Part two : human rights in selected developing countries,
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series
Part two : human rights in selected developing countries : Libya /
REFERENCE TO GENERIC UNIT: Human rights in developing countries yearbook
1997 / Stokke, H.; Suhrke, A.: Tostenson, A. (eds.); in cooperation with
Oystein Rygg Haanaes - (Nordic human rights publications), p. 219-262.
LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen
osallistuminen
* informationsfrihet = freedom of information = informaatiovapaus
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee
(UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* specialrapportör = special rapporteur = erityisraportoija
* utomrättsliga avrättningar = extrajudicial executions = mielivaltaiset
teloitukset
* ofrivilliga försvinnanden = enforced disappearances = pakotettu
katoaminen
* tortyr = torture = kidutus
* rörelsefrihet = freedom of movement = liikkumisvapaus
* skälig levnadsstandard = adequate standard of living = riittävä elintaso
* hunger = famine = nälkiintyminen
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön
* arbetsförhållanden = working conditions = työolosuhteet
* mental hälsa = mental health = mielenterveys
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* kvinnor = women = naiset
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* barn = children = lapset
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* gästarbetare = migrant workers = vierastyöläiset
* flyktingar = refugees = pakolaiset
GEOGRAPHICAL TERMS: Austria / Denmark / Netherlands / Norway / sweden
NOTE (GENERAL): ICESCR; ICCPR; ICCPR-OP; CERD; CEDAW; CAT; CRC; Genocide
convention; Convention on the non-application of statutory limitations to war
crimes and crimes against humanity; Slavery convention; Convention on the
suppression of the traffic in persons and the exploitation of the prostitution
of others; Convention relating to the status of stateless persons; Convention
on the political rights of women; COnvention on the nationality of married
women; CDE;
LIBRARY LOCATION: will be published by Kluwer
|
|
45.
|
Lundberg, Maria : Part two : human rights in selected developing countries,
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of monograph series
Part two : human rights in selected developing countries : Vietnam / Lundberg,
Maria
REFERENCE TO GENERIC UNIT: Human rights in developing countries yearbook
1997 / Stokke, H.; Suhrke, A.: Tostenson, A. (eds.); in cooperation with
Oystein Rygg Haanaes - (Nordic human rights publications), p. 321-376.
LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* u-hjälp = development aid = kehitysapu
* barndödlighet = infant mortality = lapsikuolleisuus
* kvinnor = women = naiset
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* hälsovårdsservice = health service = terveydenhuolto
* politiskt deltagande = political participation = poliittinen
osallistuminen
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* församlingsfrihet = freedom of assembly = kokoontumisvapaus
* fackföreningar = trade unions = ammattiyhdistykset
* religionsfrihet = freedom of religion = uskonnonvapaus
* specialrapportör = special rapporteur = erityisraportoija
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* personlig säkerhet = security of person = henkilökohtainen turvallisuus
* tortyr = torture = kidutus
* rätt till frihet och säkerhet = right to liberty and security = oikeus
vapauteen ja turvallisuuteen
* jordreform = land reform = maareformi
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön
* arbetsförhållanden = working conditions = työolosuhteet
* socialskydd = social security = sosiaaliturva
* mental hälsa = mental health = mielenterveys
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* jämlikhet = equality = tasa-arvo
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
GEOGRAPHICAL TERMS: Viet Nam / Austria / Denmark / Netherlands / Norway /
Sweden
NOTE (GENERAL): UDHR; ICCPR; ICESCR; CRC;
LIBRARY LOCATION: will be published by Kluwer
|
|
46.
|
Fennell, Phil : Diversion, europeanization and the mentally disordered offender, 1995
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph
Diversion, europeanization and the mentally disordered offender / Fennell,
Phil ; Koenraadt, Frans
REFERENCE TO GENERIC UNIT: Criminal justice in Europe : a comparative study
/ Fennell, P. ... [et al.], p. 171-198. - Oxford : Clarendon Press, 1995.
ISBN 0-19-825807-0 LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* mental hälsa = mental health = mielenterveys
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of
Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
GEOGRAPHICAL TERMS: United Kingdom / Wales / Netherlands
NOTE (GENERAL): ECHR-5;
|
|
47.
|
Andenaes, Kristian (red.) : Sosialrett, 1997
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph
Sosialrett / Andenaes, Kristian (red.) ; Olsen, Leif Oscar (ed.). - 5. utg.;
2. opplag., 670 p.. - Oslo : TANO, 1997.
ISBN 82-518-3414-7 LANGUAGE: NOR
ABSTRACT: The articles are:. 1. Innledning till sosialretten, av Kristian
Andenaes. 2. Forvaltningsrett, av Olav Molven. 3. Sosialloven, av Kristian
Andeanes og Leif Oscar Olsen. 4. Barnevernloven, av Kirsten Sandberg. 5.
Hovedlinjer i helseretten, av Lasse Warberg. 6. Det psykiske helsevern, av
Ornulf Rasmussen. 7. trygderett, av Aslak Syse.
INDEX WORDS:
* abort = abortion = abortti
* adoption = adoption = adoptio
* AIDS = AIDS = AIDS
* asyl = asylum = turvapaikka
* barnavård = child care = lastenhoito
* eutanasi = euthanasia = eutanasia
* etik = ethics = etiikka
* graviditet = pregnancy = raskaus
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* hälsovård = health care = terveydenhoito
* AIDS = AIDS = AIDS
* klagomål/besvär = complaints = valitus
* narkotika = drugs = huumeet
* patientens rättigheter = rights of the patient = potilaan oikeudet
* mental hälsa = mental health = mielenterveys
* sexuellt utnyttjande = sexual abuse = seksuaalinen hyväksikäyttö
* socialpolitik = social policy = sosiaalipolitiikka
* välfärdsstat = welfare state = hyvinvointivaltio
GEOGRAPHICAL TERMS: Norway
|
|
48.
|
Cold storage, 1997
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series
Cold storage : super-maximum security confinement in Indiana / - (Human rights
violations in the United States), viii, 83 p.. - New York : Human Rights Watch
, 1997.
ISBN 1-56432-175-4 LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* användning av maktmedel = use of force = voimakeinojen käyttö
* mental hälsa = mental health = mielenterveys
GEOGRAPHICAL TERMS: USA
NOTE (GENERAL): ICCPR;
LIBRARY LOCATION: IMR
SHELF CODE: HRW
|
|
49.
|
Kjonstad, Asbjörn (ed.) : Doms- og materialsamling i velferdsrett, 1997
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph
Doms- og materialsamling i velferdsrett / Kjonstad, Asbjörn (ed.) ; Syse,
Aslak (ed.), 277 p.. - Oslo : Ad Notam Gyldendal, 1997.
ISBN 82-417-0782-7 LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of
Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* barn = children = lapset
* mental hälsa = mental health = mielenterveys
* välfärd = welfare = hyvinvointi
* kvinnor = women = naiset
GEOGRAPHICAL TERMS: Norway
NOTE (GENERAL): ECHR;
|
|
50.
|
War : the impact on minority and indigenous children, 1997
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series
War : the impact on minority and indigenous children / - (MRG ; no. 2), 36 p..
- London : Minority Rights Group, 1997.
ISBN 1-897693-81-8 LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
* barn = children = lapset
* väpnad konflikt = armed conflict = aseellinen selkkaus
* utomrättsliga avrättningar = extrajudicial executions = mielivaltaiset
teloitukset
* våldtäkt = rape = raiskaus
* icke-diskriminering = non-discrimination = syrjintäkielto
* tortyr = torture = kidutus
* straffrihet = impunity = rankaisemattomuus
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* barnsoldater = child soldiers = lapsisotilaat
* tvångsförflyttade personer = displaced persons = hätäsiirtolaiset
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* mental hälsa = mental health = mielenterveys
NOTE (GENERAL): Declaration on the rights of minorities -1-2-3-4-5-6-7-8-9;
Geneva conventions -3; CRC-2-6-30-38; Draft declaration on the rights of
indigenous peoples;
LIBRARY LOCATION: Folkrätt
SHELF CODE: s MRG
|
|
51.
|
Buck, Trevor (ed.) : Judicial review
and social welfare, 1998
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph
Judicial review and social welfare / Buck, Trevor (ed.) - (Citizenship and the
law series), xiv, 338 p.. - London : Pinter, 1998.
ISBN 1-85567-422-X LANGUAGE: ENG
ABSTRACT: The articles are:. 1. Judicial review and eeducation, by Neville
Harris. 2. Judicial review and access to health care, by Bob Lee. 3. Judicial
review and mental health, by Phil Fennell. 4. Judicial review and social
security, by Peter Robson. 5. Judicial review and the Discretionary Social
Fund : the impact on a respon- dent organization, by Trevor Buck. 6. Judicial
review and legal services, by Roger Smith. 7. Judicial review and
homelessness, by David Pollard. 8. Judicial review and housing benefit, by
Martin Partington. 9. Immigration and judicial review, by Prakash Shah and
Werner Menski. 10. Prisoners : judicial review and social welfare, by Simon
Creighton. 11. Judicial review in the court of session, by Chris Himsworth.
12. Judicial review in Northern Ireland, by John Francis Larkin. 13.
Conclusion, by Trevor Buck.
INDEX WORDS:
* socialskydd = social security = sosiaaliturva
* mental hälsa = mental health = mielenterveys
* rättslig prövning = judicial review = oikeudellinen harkinta
* hemlösa = homeless persons = kodittomat
* hälsovård = health care = terveydenhoito
* invandring = immigration = maahanmuutto
* socialvård = social welfare = sosiaalihuolto
* romer = Roma = romanit
* minoritetsgrupper = minority groups = vähemmistöryhmät
* fångar = prisoners = vangit
* asyl = asylum = turvapaikka
* barn = children = lapset
* straffrätt = criminal law = rikosoikeus
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* könsdiskriminering = gender discrimination = sukupuolisyrjintä
* allmän ordning = public order = yleinen järjestys
* arbetslöshet = unemployment = työttömyys
GEOGRAPHICAL TERMS: Northern Ireland / United Kingdom
NOTE (GENERAL): ECHR;
|
|
52.
|
Hughes, Jane (ed.) : Detention of asylum seekers in Europe, 1998
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph
Detention of asylum seekers in Europe : analysis and perspectives / Hughes,
Jane (ed.) ; Liebaut, Fabrice (ed.), xv, 332 p.. - Dordrecht : Martinus
Nijhoff publ., 1998.
ISBN 90-411-0546-8 LANGUAGE: ENG
ABSTRACT: The chapters are:.
1. recent trends in the detention of asylum seekers in Western Europe, by Jane
Hughes and Ophelia Field.
2. Detention of asylum seekers in Central and Eastern Europe, by Jane Hughes
and peter Vedel Kessing.
3. Detention of asylum seekers : the United States perspective, by Paolo
Morante.
4. Detention of asylum seekers : the Canadian perspective, by Ron Poulton and
Barbara Jackman.
5. detention of asylum seelers : the Australian perspective, by Fedor
Mediansky.
6. Comments on the UNHCR position on detention of refugees and asylum seekers,
by Karin Landgren.
7. Detention of asylum seekers in the light of article 5 of the European
convention on human rights, by Christos Giakoumopoulos.
8. The relevance of key UN instruments for detained asylum seekers, by
Anne-Marie Tootell, Jane Hughes and David Petrasek.
9. The mental health implications of the detention of asylum seekers, by
Christina Pourgourides.
INDEX WORDS:
* fängslade personer = detained persons = vangitut henkilöt
* asylsökande = asylum seekers = turvapaikanhakijat
* kvinnor = women = naiset
* barn = children = lapset
* migration = migration = siirtolaisuus
* invandring = immigration = maahanmuutto
* terrorism = terrorism = terrorismi
* deporterade personer = deported persons = karkotetut henkilöt
* UNHCR = UNHCR = UNHCR
* mental hälsa = mental health = mielenterveys
* rättshjälp = legal assistance = oikeusapu
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee
(UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* flyktingbarn = refugee children = pakolaislapset
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee
GEOGRAPHICAL TERMS: Estonia / Latvia / Lithuania / Eastern Europe / Russian
Federation / CIS states / United Kingdom / Germany / Denmark / Switzerland /
Austria / Spain / Luxembourg / France / Ireland / Finland / Italy / Portugal
NOTE (GENERAL): Refugee convention; ECHR-5; ICCPR; ICCPR-OP; CAT; CRC;
UDHR; Minimum rules for the treatment of prisoners; Body of principles for the
protection of all persons under any form of detention or imprisonment; ECHR;
ECHRP-4; ECPT; AMR; ACHPR; Schengen convention; Dublin convention;
LIBRARY LOCATION: Europarätt
|
|
53.
|
Harris, David (ed.) : Yearbook of the European convention for the prevention of torture and inhuman
or degrading treatment or punishment, 1998
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series
Yearbook of the European convention for the prevention of torture and inhuman
or degrading treatment or punishment : vol. 2 / Harris, David (ed.) ;
Nicholson, Frances (ed.), ; Lister, Anne (ed.), v, 626 p.. - Nottingham :
University of Nottingham. Human Rights Law Centre, 1998. - ISSN 1369-9865
LANGUAGE: ENG, FRE
ABSTRACT: Reports on visits by the European Committee for the prevention of
torture and inhuman or degrading treatment or punishment and responses of
governments (Finland, France, Germany, Luxembourg, Netherlands, Sweden,
Switzerland, United Kingdom)
INDEX WORDS:
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee
* rapporter = state reports = raportit
* ratificering = ratification = ratifiointi
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* tortyr = torture = kidutus
* fängslade personer = detained persons = vangitut henkilöt
* patientens rättigheter = rights of the patient = potilaan oikeudet
* klagomål/besvär = complaints = valitus
* AIDS = AIDS = AIDS
* medicinsk behandling = medical care = lääkehoito
* mental hälsa = mental health = mielenterveys
* kvinnor = women = naiset
* barn = children = lapset
* frihetsberövande = deprivation of liberty = vapaudenriisto
NOTE (GENERAL): Protocol no. 1 to the ECPT (full text); Protocol no. 2 to
the ECPT (full text);
|
|
54.
|
Toebes, Brigit C. A. : The right to health as a human right in international law, 1999
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series
The right to health as a human right in international law / Toebes, Brigit C.
A. - (Series school of human rights research ; vol. 1), xvi, 417 p.. -
Antwerpen : Intersentia, 1999.
ISBN 90-5095-057-4 LANGUAGE: ENG
ABSTRACT: PART A:.
Introduction : Definition of the problem and outline of the right to health.
Chapter 1 : Definition of the problem.
Chapter 2 : The right to health in international treaties and declarations.
PART B: Implementation of the right to health:.
Chapter 3 : Implementation of the right to health : reporting procedures.
Chapter 4 : Implementation of the right to health : case law.
PART C: In search of conceptual clarity with regard to the right to health:.
Chapter 5 : Delineation of the content of the right to health : in search of
its scope and core content.
Chapter 6: Obligations resulting from the right to health in search of
justiciability.
PART D: Summary, conclusions and recommendations.
INDEX WORDS:
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of
Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* europeiska kommissionen för de mänskliga rättigheterna = European
Commission of Human Rights = Euroopan ihmisoikeustoimikunta
* interamerikanska kommissionen för de mänskliga rättigheterna =
Inter-American Commission on Human Rights = Inter-Amerikkalainen
ihmisoikeustoimikunta
* författningsdomstol = constitutional court = valtiosääntötuomioistuin
* ICJ = ICJ = ICJ
* Världsbanken = World Bank = Maailmanpankki
* kommissionen för de mänskliga rättigheterna (FN) = Commission on Human
Rights (UN) = ihmisoikeustoimikunta (YK)
* rätt till hälsa = right to health = oikeus terveyteen
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and
cultural rights = TSS-oikeudet
* hälsovård = health care = terveydenhuolto
* WHO = WHO = WHO
* nationell rätt = national law = kansallinen oikeus
* EU = EU = EU
* AIDS = AIDS = AIDS
* ILO = ILO = ILO
* OAS = OAS = OAS
* OAU = OAU = OAU
* UNESCO = UNESCO = UNESCO
* UNICEF = UNICEF = UNICEF
* familjeplanering = family planning = perhesuunnittelu
* medicinsk behandling = medical care = lääkehoito
* mental hälsa = mental health = mielenterveys
* barn = children = lapset
* miljöskydd = environmental protection = ympäristönsuojelu
* barndödlighet = infant mortality = lapsikuolleisuus
* tortyr = torture = kidutus
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment
= epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* abort = abortion = abortti
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* rätt till föda = right to food = oikeus ravintoon
* kvinnor = women = naiset
* medborgerliga och politiska rättigheter = civil and political rights =
kansalaisoikeudet ja poliittiset oikeudet
* rätt till en sund miljö = right to environmental quality = oikeus
puhtaaseen ympäristöön
* människovärde = human dignity = ihmisarvo
* urfolk = indigenous peoples = alkuperäiskansat
GEOGRAPHICAL TERMS: Colombia / Finland / Hungary / India / Italy /
Netherlands / Russian Federation / South Africa / Switzerland / Philippines /
USA / Croatia / Italy / Belgium
NOTE (GENERAL): Annex : General comment on the right to health in article
12 ICESCR : a draft proposal.
Additional protocol to the ESC; Protocol of San Salvador; ACHPR; AMR; ADRD;
Beijing declaration and the platform of action; Constitution of WHO;
Convention concerning indigenous and tribal peoples in independent countries
(ILO convention no. 169); CEDAW; Migrant workers convention; CRC; Copenhagen
declaration; Declaration of Alma-Ata; ECHR; Geneva conventions (I-IV); ICCPR;
ICESCR; CERD; La Laguna declaration; Maternity protection convention
(revised), ILO convention no. 103; ICCPR-OP; Additional protocols to the
Geneva conventions; Social security (minimum standards) convention, ILO
convention no. 1 02; Standard minimum rules for the treatment of prisoners;
UDHR-25; Vienna convention on the law of treaties; Vienna declaration and
programme of action; ICESCR-2-3-4-24; CEDAW-12; CRC-24; Resolution 1235
procedure; Biomedicine convention;
|
|
55.
|
Hannum, Hurst (ed.) : Guide to international human rights practice, 1999
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph
Guide to international human rights practice / Hannum, Hurst (ed.). - 3. ed..,
xi, 348 p.. - Ardsley, NY : Transnational publ., 1999.
ISBN 1-57105-057-4 LANGUAGE: ENG
ABSTRACT: CONTENTS:.
PART I : PRELIMINARY CONSIDERATIONS:.
1. An overview of international human rights law, by Richard B. Bilder.
2. Implementing human rights : an overview of NGO strategies and available
procedures, by Hurst Hannum.
PART II: INTERNATIONAL PROCEDURE FOR MAKING HUMAN RIGHTS COMPLAINTS WITHIN THE
UN SYSTEM:.
3. Treaty-based procedures for making human rights complaints within the UN
system, by Sian Lewis-Anthony.
4. United Nations non-treaty procedures for dealing with human rights
violations, by Nigel S. Rodley.
5. Human rights complaint procedures of the International Labor Organization,
by lee Swepston.
6. The complaint procedure of the United Nations Educational, Scientific and
Cultural Orgnaization, by Stephen P. Marks.
PART III: REGIONAL SYSTEMS FOR THE PROTECTION OF HUMAN RIGHTS:.
7. The Inter-American human rights system, by Dinah L. Shelton.
8. Europe : the Council of Europe, the OSCE and the European Union, by Kevin
Boyle.
9. The African charter on human and peoples' rights, by Cees Flinterman and
Evelyn Ankumah.
PART IV: OTHER TECHNIQUES AND FORUMS FOR PROTECTING RIGHTS:.
10. International reporting procedures, by Sandra Coliver and Alice M. Miller.
11. Quasi-legal standards and guidelines for protecting human rights, by Jiri
Toman.
12. The international and national protection of refugees, by Maryellen
Fullerton.
13. The role of domestic courts in enforcing international human rights law,
by Joan Fitzpatrick.
INDEX WORDS:
* allmän talerätt = actio popularis = actio popularis
* specialrapportör (tortyr) = special rapporteur (torture) =
erityisraportoija (kidutus)
* afrikanska kommissionen för människans och folkens rättigheter = African
Commission on Human and Peoples' Rights = afrikan ihmisoikeustoimikunta
* tolkning = interpretation = tulkinta
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* NGO = NGO = NGO
* kvinnor = women = naiset
* CEDAW Committee = CEDAW Committee = CEDAW Committee
* CAT Committee = CAT Committee = CAT Committee
* CERD Committee = CERD Committee = CERD Committee
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
* barn = children = lapset
* klagomål/besvär = complaints = valitus
* CRC Committee = CRC Committee = CRC Committee
* grundlag/författning = constitution = perustuslaki/valtiosääntö
* implementering = implementation = toimeenpano
* ratificering = ratification = ratifiointi
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and
cultural rights = TSS-oikeudet
* medborgerliga och politiska rättigheter = civil and political rights =
kansalaisoikeudet ja poliittiset oikeudet
* ESK/KSSE = CSCE = CSCE
* internationell sedvanerätt = customary international law = kansainvälinen
tapaoikeus
* handikappade = disabled persons = vammaiset
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of
Human Rights = euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* ECJ = ECJ = ECJ
* EU = EU = EU
* uttömning av nationella rättsmedel = exhaustion of domestic remedies =
kansallisien oikeussuojakeinojen loppuunkäyttö
* folkmord = genocide = kansanmurha
* grova brott mot mänskliga rättigheter = gross violations of human rights
= törkeät ihmisoikeusloukkaukset
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee
(UN) = ihmisoikeuskomitea
* mänskliga rättigheter = human rights = ihmisoikeudet
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* ILO = ILO = ILO
* förlikning = friendly settlement = sovinto
* interamerikanska domstolen för de mänskliga rättigheterna =
Inter-American Court of Human Rights = inter-amerikkalainen
ihmisoikeustuomioistuin
* massmedia = mass media = joukkotiedotusvälineet
* judar = Jews = juutalaiset
* gästarbetare = migrant workers = vierastyöläiset
* mental hälsa = mental health = mielenterveys
* återsändningsförbud = non-refoulement principle = palautuskielto
* OAS = OAS = OAS
* OAU = OAU = OAU
* HCNM = HCNM = HCNM
* fångar = prisoners = vangit
* rasdiskriminering = racial discrimination = rotuerottelu
* ICRC = ICRC = ICRC
* religiös intolerans = religious intolerance = uskonnollinen
suvaitsemattomuus
* rapporter = state reports = raportit
* sanktioner = sanctions = pakotteet
* soft law = soft law = soft law
* tortyr = torture = kidutus
* UNESCO = UNESCO = UNESCO
* UNHCR = UNHCR = UNHCR
* högkommissarie för mänskliga rättigheter = High Commissioner for Human
Rights = ihmisoikeusvaltuutettu
* kommissionen för de mänskliga rättigheterna (FN) = Commission on Human
Rights (UN) = ihmisoikeuskomissio (YK)
* UNICEF = UNICEF = UNICEF
* offer = victims = uhrit
* INTERNET = INTERNET = INTERNET
* dödsstraff = death penalty = kuolemanrangaistus
NOTE (GENERAL): ACHPR; Declaration on the human rights of individuals who
are not nationals of the country in which they live; AMR; ICCPR-OP; ICESCR;
Protocol to the international covenant on economic, social and cultural
rights; CAT; CEDAW; CERD; Nuremberg charter; CRC; CDE; Convention for the
protection of cultural property in the event of armed conflict; Migrant
workers convention; Convention on the political rights of women; Genocide
convention; Convention on the protection of civilian persons in times of war;
Refugee convention; ECHR; ICCPR; Declaration of fundamental rights;
Declaration of fundamental rights and principles at work (ILO); Declaration of
principles of prison discipline; Declaration on the elimination of all forms
of intolerance based on religion or belief; Declaration on the protection of
all persons from being subjected to torture and other cruel, inhuman or
degrading treatment of punishment; Declaration on the rights of disabled
persons; Declaration on the rights of mentally retarded persons; Declaration
on the rights of the child; Inter-American convention on forced disappearance
of persons; Convention of Belem do Para; Inter-American convention to prevent
and punsih torture; TEU; Protocol of Bueno Aires; Protocol of Washington;
Protocol of Cartagena de Indias; Protocol of Washington;
|
|
56.
|
Foley, Conor : Human rights, human wrongs, 1995
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph
Human rights, human wrongs : the alternative report to the United Nations
Human Rights Committee / Foley, Conor, xvi, 464 p.. - London : Rivers Oram
Press, 1995.
ISBN 1-85489-077-8 LANGUAGE: ENG
ABSTRACT: The chapters are:.
1. Democracy and human rights in the United Kingdom.
2. Criminal justice and human rights.
3. Racism in England and Wales.
4. Northern Ireland : human rights and the peace dividend.
5. Women's rights, human rights.
6. Lesbians, gay men and bisexuals.
7. Access denied : human rights and disabled people.
8. Mental health.
9. Migrants refugees and asylum-seekers.
10. Censored : freedom of expression and human rights.
11. Human rights in the workplace.
INDEX WORDS:
* hälsovårdsservice = health service = terveydenhuolto
* AIDS = AIDS = AIDS
* utlänningar = aliens/non-citizens = ulkomaalaiset
* censur = censorship = sensuuri
* yttrandefrihet = freedom of expression = ilmaisuvapaus
* barn = children = lapset
* kvinnor = women = naiset
* straffrätt = criminal law = rikosoikeus
* dataskydd = data protection = tietosuoja
* handikappade = disabled persons = vammaiset
* rätt till arbete = right to work = oikeus työhön
* arbetslöshet = unemployment = työttömyys
* CPT Committee = CPT Committee = CPT Committee
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of
Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* EU = EU = EU
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* romer = Roma = romanit
* judar = Jews = juutalaiset
* homosexualitet = homosexuality = homoseksuaalisuus
* kommittén för de mänskliga rättigheterna (FN) = Human Rights Committee
(UN) = ihmisoikeuskomitea (YK)
* invandring = immigration = maahanmuutto
* flyktingar = refugees = pakolaiset
* etniska minoriteter = ethnic minorities = etniset vähemmistöt
* mental hälsa = mental health = mielenterveys
* osedlighet = obscenity = säädyttömyys
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* tortyr = torture = kidutus
* fackföreningar = trade unions = ammattiyhdistykset
* könsdiskriminering = gender discrimination = sukupuolisyrjintä
* fackföreningar = trade unions = ammattiyhdistykset
NOTE (GENERAL): ICCPR; SEA; ECHR; TEU; ECPT; CEDAW; CERD; Refugee
convention; CRC; UDHR;
|
|
57.
|
Rehof, Lars Adam : Article 3, 1999
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a monograph
Article 3 / Rehof, Lars Adam
REFERENCE TO GENERIC UNIT: The universal declaration of human rights : a
common standard of achievement / Alfredsson, G.; Eide, A.; (eds.), p. 89-102.
- Hague : Martinus Nijhoff Publ., 1999.
ISBN 90-411-1168-9 LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* rätt till liv = right to life = oikeus elämään
* rätt till frihet och säkerhet = right to liberty and security = oikeus
vapauteen ja turvallisuuteen
* personlig säkerhet = security of person = henkilökohtainen turvallisuus
* tortyr = torture = kidutus
* omänsklig behandling eller bestraffning = inhuman treatment or punishment
= epäinhimillinen kohtelu tai rangaistus
* WHO = WHO = WHO
* mental hälsa = mental health = mielenterveys
* ofödda barn = unborn children = syntymättömät lapset
* integritet = integrity = koskemattomuus
* Europarådet = Council of Europe = Euroopan Neuvosto
* europeiska domstolen för de mänskliga rättigheterna = European Court of
Human Rights = Euroopan ihmisoikeustuomioistuin
* rättsfall/rättspraxis = cases/case law = oikeustapaukset/oikeuskäytäntö
* abort = abortion = abortti
* interamerikanska kommissionen för de mänskliga rättigheterna =
Inter-American Commission on Human Rights = Inter-Amerikkalainen
ihmisoikeustoimikunta
* tolkning = interpretation = tulkinta
* embryologi = embryology = sikiöoppi
NOTE (GENERAL): UDHR-3-5-9; ICCPR; CAT; AMR; ECHR; CRC; ADRD; Biomedicine
convention; Genocide convention; ECHR-6; ICESCR; ICCPR-OP; ECHR-6;
|
|
58.
|
Jovanovic, Aleksandra : Economic and social rights in the Federal Republic of Yugoslavia, 1998
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series
Economic and social rights in the Federal Republic of Yugoslavia : report on
the implementation of the international covenant on economic, social and
cultural rights in the FR Yugoslavia regarding economic and social rights /
Jovanovic, Aleksandra ; Nedovic, Slobodanka - (Series report ; 1), 165 p.. -
Belgrade : Belgrade Centre for Human Rights, 1998.
ISBN 86-70202-022-7 LANGUAGE: ENG
ABSTRACT: The chapters are:.
1. Introduction.
II. The right to work.
III. The right to just and favourable working conditions.
IV. Trade union rights.
V. Social security.
VI. Special protection of the family, mothers, children and the young.
VII. The right to an adequate standard of living.
VIII. Highest attainable standard of health.
IX. The right to education.
INDEX WORDS:
* ekonomiska, sociala och kulturella rättigheter = economic, social and
cultural rights = TSS-oikeudet
* arbetsförhållanden = working conditions = työolosuhteet
* föreningsfrihet = freedom of association = yhdistymisvapaus
* fackföreningar = trade unions = ammattiyhdistykset
* diskriminering = discrimination = syrjintä
* socialskydd = social security = sosiaaliturva
* välfärdsstat = welfare = hyvinvointi
* barn = children = lapset
* barnarbete = child labour = lapsityö
* utsatta grupper = riskialttiit ryhmät = riskialttiit ryhmät
* mental hälsa = mental health = mielenterveys
* arbetslöshet = unemployment = työttömyys
* fattigdom = poverty = köyhyys
* CESCR Committee = CESCR Committee = CESCR Committee
GEOGRAPHICAL TERMS: Montenegro / Serbia
NOTE (GENERAL): ICESCR-2-6-7-9; ICCPR-6; Convention concerning employment
policy (ILO convention no. 122); Convention concerning discrimination in
respect of employment and occupation (ILO convention no. 111); CERD; Workers
with family responsibilities (ILO convention no. 156;)
|
|
59.
|
No minor matter, 1999
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: monograph series
No minor matter : children in Maryland's jails /, 169 p.. - New York : Human
Rights Watch, 1999.
ISBN 1-56432-243-2 LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* fängelseförhållanden = prison conditions = vankilaolosuhteet
* barn = children = lapset
* reservationer = reservations = varaumat
* mental hälsa = mental health = mielenterveys
* rätt till undervisning = right to education = oikeus opetukseen
* medicinsk behandling = medical care = lääkehoito
GEOGRAPHICAL TERMS: USA
LIBRARY LOCATION: IMR
SHELF CODE: HRW
|
|
60.
|
Pistone, Michele R. : Justice delayed is justice denied, 1999
|
|
BIBLIOGRAPHIC LEVEL: part of a serial
Justice delayed is justice denied : a proposal for ending the unnecessary
detention of asylum seekers / Pistone, Michele R.
REFERENCE TO GENERIC UNIT (Periodica): Harvard human rights journal :
Spring : vol. 12., p. 197-266. - Cambridge, MA : Harvard Law School, 1999. -
ISSN 1057-5057
LANGUAGE: ENG
INDEX WORDS:
* asylsökande = asylum seekers = turvapaikanhakijat
* mental hälsa = mental health = mielenterveys
GEOGRAPHICAL TERMS: USA
URL http://www.law.harvard.edu/students/orgs/hrj/iss12/pistone.shtml (full text)
|